Que signifie whistling dans Anglais?
Quelle est la signification du mot whistling dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser whistling dans Anglais.
Le mot whistling dans Anglais signifie sifflement, sifflement, de sifflement, siffler, siffloter, siffler, siffloter, siffler, siffler, sifflement, sifflet, coup de sifflet, siffler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot whistling
sifflementnoun (blowing air through lips) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sifflementnoun (musical sound from whistling) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
de sifflementadjective (making a whistling sound) (bruit) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
sifflerintransitive verb (to get attention) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The shepherd whistled to his dog. Le berger a sifflé pour appeler son chien. |
siffloter, sifflerintransitive verb (whistle a tune) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Mary whistled as she walked along the lane. Mary sifflotait (or: sifflait) en marchant dans la ruelle. |
sifflotertransitive verb (a song) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The soldier was whistling an old music hall song. Le soldat sifflotait un vieil air de music-hall |
sifflerintransitive verb (in admiration, attraction) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The group of men whistled at the girls as they walked past. Le groupe d'hommes sifflait les filles qui passaient. |
sifflerintransitive verb (make high-pitched sound) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The kettle was whistling, so Edward turned it off. La bouilloire sifflait alors Edward l'a arrêtée. |
sifflementnoun (high-pitched blowing sound) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Melanie could hear the whistle of the wind outside. Melanie entendait le sifflement du vent dehors. |
siffletnoun (toy, sports: instrument) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The referee blew his whistle. L'arbitre a donné un coup de sifflet. |
coup de siffletnoun (sports: blow of whistle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The whistle signalled the end of the game. Le coup de sifflet a signalé la fin de la partie. |
sifflertransitive verb (sports: signal with whistle) (Sports) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The referee whistled a penalty. L'arbitre a sifflé un penalty. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de whistling dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de whistling
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.