अंग्रेजी
अंग्रेजी में impartial का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में impartial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में impartial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में impartial शब्द का अर्थ अपक्षपाती, निष्पक्ष, समदर्शी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
impartial शब्द का अर्थ
अपक्षपातीadjective |
निष्पक्षadjectivemasculine, feminine Does this sound to you like the most impartial way of getting objective information? क्या आपको लगता है कि यह प्रमाणिक जानकारी पाने का सबसे निष्पक्ष तरीका है? |
समदर्शीadjective |
और उदाहरण देखें
God’s Word promotes racial impartiality. परमेश्वर का वचन सब जाति के लोगों को बराबर दर्जा देता है। |
“A transparent and impartial investigation into the Lahore shootings is necessary to prevent even greater distrust of the security forces.” उन्होंने कहा, “लाहौर की फायरिंग की घटना की निष्पक्ष व पारदर्शी जांच सुरक्षा बलों के प्रति उपजे अविश्वास को रोकने के लिए बेहद जरुरी है”। |
The two sides stressed the importance of objectivity and impartiality of the United Nations and its specialized agencies in pursuing their work. दोनों पक्षों ने संयुक्त राष्ट्र और इन कार्यों को करने वाले विशेषीकृत अभिकरणों के उद्देश्यों के महत्व और निष्पक्षता पर बल दिया। |
The briefest appearance before an impartial court of conscience before deciding that he would be doing Kamala more harm than good by doing what was repugnant to his principles. And of course Kamala’s own words put the seal of approval on his decision. जो उनके सिद्धांतों से असंगत था उसे करके कमला के लिए वह अच्छा करने की बजाय बुरा करते – ऐसा निर्णय लेने से पूर्व विवेक के अपने निष्पक्ष न्यायालय के समक्ष संक्षिप्त उपस्थिति और निश्चित रूप से कमला के शब्दों ने उनके निर्णय पर अपनी मंजूरी की मुहर लगा दी। |
Our umpires are ; as devoted to their task as any foreign umpire and they are impartial , conscientious , knowledgeable and able to make correct decisions . हमारे देश के अम्पायरों में भी अपने काम के प्रति उतनी ही लगन है जितनी कि दूसरे देशों के अम्पायरों मे . वे पक्षपात रहित , ईमानदार , खेल के जानकार और सही निर्णय देनावाले होते हैं . |
At a Parliamentary Party meeting , Patil ' s " impartiality " stumped his audience : " If we want we can support POTO . संसदीय दल की एक बै क में पाटील ने यह कहकर सबको चकरा दिया कि ' ' हम चाहें तो पोटो का समर्थन कर सकते हैं , चाहें तो विरोध . ' ' |
(Deuteronomy 32:4) God is fair and impartial in everything he does. (व्यवस्थाविवरण 32:4) परमेश्वर जो भी करता है उसमें उसका न्याय झलकता है, वह किसी का पक्ष नहीं लेता। |
Jehovah is also impartial. यहोवा निष्पक्ष भी है। |
If recent discussions have led to little or no agreement, the couple may ask for impartial help from a loving overseer. यदि हाल की चर्चाओं से बहुत कम या कोई समझौता नहीं हुआ है, तो दम्पति शायद एक प्रेममय ओवरसियर से निष्पक्ष मदद माँगे। |
Thus, any attacks on a judge's impartiality have to be "firmly dealt with". उदाहरण के लिए, 'वाष्पदाब का आपेक्षिक अवनमन' एक अणुसंख्य गुण है। |
(Proverbs 2:8; 2 Thessalonians 1:6, 7) Impartially, “he does not take the side of rulers nor favor the rich over the poor, for he created everyone.” (नीतिवचन 2:8; 2 थिस्सलुनीकियों 1:6, 7) वह “हाकिमों का पक्ष नहीं करता और धनी और कंगाल दोनों को अपने बनाए हुए जानकर उन में कुछ भेद नहीं करता।” |
To do an effective job , they run the risk of being accused of running afoul of studiously impartial government regulations , or even of breaking the law . प्रभावी कार्य करते हुए उन पर कानून तोडने या सरकारी विनियममनों को बिना भेद - भाव के संचालित करने आरोप लगता है . |
Who could object, since the holy spirit of the impartial God of heaven had been poured out upon those believing Gentiles? कौन विरोध कर सकता था, क्योंकि स्वर्ग के निष्पक्ष परमेश्वर की पवित्र आत्मा उन विश्वासी गैर-यहूदियों पर उंडेला गया था। |
All investigations of alleged use of chemical weapons should be conducted in an impartial and objective manner and strictly in accordance with the provisions of the Convention. रासायनिक हथियारों के कथित उपयोग की सभी जांच निष्पक्ष और उद्देश्यपूर्ण तरीके से और सख्ती से सम्मेलन के प्रावधानों के अनुसार आयोजित की जानी चाहिए। |
The United Nations must be seen as an impartial, credible and effective body. संयुक्त राष्ट्र को निश्चित रूप से एक निष्पक्ष, विश्वसनीय और प्रभावी निकाय के रूप में देखा जाना चाहिए। |
Independence and impartiality are the two important attributes of the office of the Speaker . स्वतंत्रता और निष्पक्षता अध्यक्ष पद के दो महत्वपूर्ण गुण हैं . |
(Acts 10:34, 35) Going directly to each house in our territory clearly demonstrates impartiality, giving everyone opportunity to hear the Kingdom message regularly. (प्रेरितों १०:३४, ३५) अपने क्षेत्र में हरेक घर में स्वयं जाना निष्पक्षता को प्रदर्शित करता है, जिससे सभी को नियमित रूप से राज्य संदेश सुनने का अवसर मिलता है। |
He is answerable only to the Speaker and sufficient safeguards are provided to give him security of service and independence in order that he may perform his duties zealously , fearlessly , fairly impartially and in the best public interest . वह केवल अध्यक्ष के प्रति उत्तरदायी होता है . उसके लिए सेवा की सुरक्षा तथा स्वतंत्रता प्रदान करने की द्ष्टि से और इस दृष्टि से पर्याप्त रक्षात्मक उपायों की व्यवस्था की गई है कि वह अपने कर्तव्यों का निर्वहन उत्साह से , निर्भीकता से , न्यायोचित ढंग से , निष्पक्ष ढंग से और सर्वोच्च जनहित में करे . |
Umar, still was well known for his extraordinary will power, intelligence, political astuteness, impartiality, justice and care for poor and underprivileged people. उमर उनकी असाधारण इच्छा शक्ति, बुद्धि, राजनीतिक, निष्पक्षता, न्याय और गरीबों और वंचितों लोगों के लिए देखभाल के लिए अच्छी तरह से जाने जाते थे। |
(Romans 2:28, 29) Jehovah extends praise impartially. (रोमियों 2:28, 29) यहोवा, प्रशंसा करने में कोई पक्षपात नहीं करता। |
The General Assembly overwhelmingly approved the creation of the International, Impartial, and Independent Mechanism on crimes committed in Syria, which is collecting evidence for future prosecutions. जनरल असेंबली ने सीरिया में किए गए अपराधों पर अंतर्राष्ट्रीय, निष्पक्ष और स्वतंत्र तंत्र के निर्माण को अत्यधिक रूप से मंजूरी दे दी है, जो भविष्य के मुकद्दमों के लिए साक्ष्य एकत्र कर रहा है। |
(Matthew 7:1-5; Romans 14:4, 10) Reflecting on God’s sovereignty and impartiality and our own sinfulness should help us to refrain from self-righteously judging others. (मत्ती ७:१-५; रोमियों १४:४, १०) परमेश्वर की सर्वसत्ता और निष्पक्षता और हमारी अपनी पापमय स्थिति पर ध्यान देना दूसरों पर आत्म-धर्मी बनकर दोष लगाने से दूर रहने में हमारी मदद करेगा। |
Should not all of us be entitled to impartial treatment no matter what our skin color, hair type, or other surface characteristics? क्या हम सभों को निष्पक्ष बरताव के हक़दार होना न चाहिए, हमारे चमड़े का रंग, बालों का प्रकार, या अन्य ऊपरी विशेषताएँ चाहे जो हो? |
We hope that the forthcoming elections will respond to the aspirations of the people in Bangladesh and that they will be free, fair, impartial and peaceful, and find wide acceptability. हम उम्मीद करते हैं कि आगामी चुनाव बांग्लादेश की जनता की अभिलाषाओं का प्रत्युत्तर होंगे और वे निष्पक्ष, स्वतंत्र और शांतिपूर्ण होंगे तथा व्यापक रूप से स्वीकार्य होंगे। |
Does this sound to you like the most impartial way of getting objective information? क्या आपको लगता है कि यह प्रमाणिक जानकारी पाने का सबसे निष्पक्ष तरीका है? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में impartial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
impartial से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।