अंग्रेजी में wherein का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wherein शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में wherein का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में wherein शब्द का अर्थ किसमें, जिसमें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

wherein शब्द का अर्थ

किसमें

adverb

We will consider what three areas wherein Jehovah’s organization has moved ahead?

हम ऐसे किन तीन विषयों पर गौर करेंगे जिनमें यहोवा के संगठन ने तरक्की की है?

जिसमें

adverb

We will consider what three areas wherein Jehovah’s organization has moved ahead?

हम ऐसे किन तीन विषयों पर गौर करेंगे जिनमें यहोवा के संगठन ने तरक्की की है?

और उदाहरण देखें

* We welcome the outcomes of the fourth BRICS STI Ministerial Meeting held on 8 October 2016, wherein they adopted theJaipur Declaration and endorsed the updated Work Plan (2015-2018) aimed at strengthening cooperation in science, technology and innovation, especially leveraging young scientific talent for addressing societal challenges; creating a networking platform for BRICS young scientists; co-generating new knowledge and innovative products, services and processes; and addressing common global and regional socio-economic challenges utilising shared experiences and complementarities.

* हम 8 अक्टूबर 2016 को आयोजित चौथी ब्रिक्स एसटीआई मंत्रिस्तरीय बैठक के परिणामों का स्वागत करते हैं जहां उन्होंने जयपुर घोषणा को अपनाया गया और विज्ञान, प्रौद्योगिकी एवं नवाचार, विशेष रूप से सामाजिक चुनौतियों के संबोधन के लिए युवा वैज्ञानिक प्रतिभा का लाभ उठाने के उद्देश्य से अद्यतन कार्य योजना (2015-2018) का समर्थन किया गया; ब्रिक्स युवा वैज्ञानिकों के लिए नेटवर्किंग मंच का निर्माण किया गया; नवीनतम ज्ञान और नवीनतम उत्पादों, सेवाओं और प्रक्रियाओं का सह-सृजन किया गया; और अनुभवों को साझा करके आम वैश्विक एवं क्षेत्रीय आर्थिक-सामाजिक चुनौतियों को संबोधित किया गया।

We launched an ambitious program – Janani Suraksha Yojana (JSY) – wherein incentives were given for delivering in public institutions to the beneficiaries directly.

हमने एक महत्वाकांक्षी कार्यक्रम- जननी सुरक्षा योजना (जेएसवाई) की शुरूआत की – जिसके अंतर्गत सार्वजनिक संस्थानों में प्रसव कराने वाली गर्भवती महिलाओं को सीधे लाभ प्रदान किए गए।

It is described in the Bible as a symbolic place or condition wherein all activity and consciousness cease. —Ge 47:30; Ec 9:10; Ac 2:31.

इन आयतों में कब्र के लिए इब्रानी में “शीओल” और यूनानी में “हेडीज़” शब्द इस्तेमाल हुए हैं। —उत 47:30; सभ 9:10; प्रेष 2:31.

Response: India follows a Parliamentary model, as specified in our Constitution, wherein treaty making powers rest with the Executive.

उत्तर : भारत, हमारे संविधान में यथानिर्दिष्ट संसदीय प्रणाली का अनुपालन करता है जिसमें संधि करने का अधिकार कार्यपालिका के पास है ।

This is such a bouquet of mother India wherein all type of fragrances, all type of colours and all type of dreams exist.

ये भारत मां का गुलदस्ता ऐसा है, जिसमें हर प्रकार की खुशबू है, हर प्रकार के रंग हैं, हर प्रकार के सपने हैं।

There are many projects on the ground wherein we tried to partner with Tajikistan in the areas of development.

यहां कई परियोजनाएं शुरूआती चरण में हैं जिसमें हमने विकास के क्षेत्रों में ताजिकिस्तान के साथ भागीदारी करने की कोशिश की है।

The point also featured during the last Quarterly Meeting held on 16 November 2011, wherein it was reiterated by the Pakistan side that this construction has been undertaken to extend the existing platform and immigration office for better facilities to passengers.

16 नवंबर, 2011 को आयोजित पिछली तिमाही बैठक के दौरान भी इस मुद्दे पर चर्चा की गई थी जिसमें पाकिस्तानी पक्ष ने इस बात को दोहराया था कि यह विनिर्माण वर्तमान प्लेटफार्म तथा उत्प्रवासन कार्यालय में विस्तार करने के लिए शुरू किया गया है ताकि यात्रियों को बेहतर सुविधाएं प्रदान की जा सकें।

After marriage, the ceremony is performed at least once in three years, wherein the parents of the married woman invite all the relatives for the ceremony celebration.

विवाह के बाद, समारोह कम से कम तीन वर्षों में किया जाता है, जिसमें विवाहित महिला के माता-पिता समारोह के उत्सव के लिए सभी रिश्तेदारों को आमंत्रित करते हैं।

This is a symbiotic relationship wherein, on one hand, India’s energy security heavily depends on the Gulf region, and on the other, India is a dependable and long-term market for the Gulf countries.

यह एक सहजीवी संबंध है जिसमें एक तरफ भारत की ऊर्जा सुरक्षा काफी हद तक खाड़ी क्षेत्र पर निर्भर है और दूसरी तरफ भारत खाड़ी देशों के लिए एक विश्वसनीय एवं दीर्घावधिक बाजार है।

Identifying the Common Universal Soul symbolically with the flame , and the mirror as one ' s self wherein the flame is reflected , one strives to make one ' s mind pure like an untarnished mirror , in order to have the Universal Soul reflected well within oneself .

दिये की लौ में उन्होंनें विश्वात्मा की कल्पना की और वह दर्पण , जिसमें लौ की प्रतिच्छाया पडती है , स्वयं मनुष्य का प्रतीक बन गया . मनुष्य अपने मन को दर्पण की तरह स्वच्छ रखने का प्रयास करता है .

* The two Prime Ministers urged a constructive pursuit of a forward-looking development agenda wherein each country could learn from and contribute to the social and economic initiatives of a transformative nature.

* दोनों प्रधानमंत्रियों ने एक अग्रदर्शी विकास एजेंडा तैयार करने के लिए ठोस कार्यवाही करने पर विचार किया जिसमें दोनों ही देश रूपांतरकारी प्रकृति के सामाजिक और आर्थिक पहलकदमों में अपना योगदान दे सकें और उनसे सीख सकें।

We have already issued travel Advisories on 21 January, 19 March, 7 April and 30 July 2015 wherein Indian nationals have been advised to refrain from undertaking travel to Yemen in view of the precarious security situation in the country.

हमने पहले भी 21 जनवरी, 19मार्च, 7 अप्रैल और30 जुलाई 2015को यात्रा परामर्श जारी किए थे, जिनमें भारतीय नागरिकों को सलाह दी गई थी कि देश में संकटपूर्णसुरक्षा स्थिति के मद्देनजर यमन की यात्रा करने से बचें।

But this is a great improvement over a system wherein now there will be automatic sharing of information based on common reporting platform.

परंतु सिस्टम की दृष्टि से काफी सुधार हुआ है जिसमें अब हम सामान्य रिपोर्टिंग प्लेटफार्म के आधार पर सूचना का स्वत: आदान – प्रदान कर पाएंगे।

We express our appreciation at the free and fair nature of the elections wherein the people of Maldives turned up in large numbers and made their choice.

हम निष्पक्ष और मुक्त चुनावों की सराहना करते हैं जिसमें भारी संख्या में मालदीव के लोगों ने हिस्सा लिया और चुनाव किया ।

This article discusses situations wherein a spouse has an ongoing physical illness.

इस लेख में उन जोड़ों के हालात के बारे में चर्चा की गयी है, जिनमें से एक को लंबी बीमारी है।

We should even advance to a situation wherein we are able to export such items.

इतना ही नहीं, मेरा देश एक्सपोर्ट करने की स्थिति में आए।

The Government of Pakistan is aware that the framework for interactions between India and Pakistan is stipulated by the Simla Agreement of July 1972, wherein President Zulfikar Ali Bhutto agreed that the two countries resolve to settle their differences by peaceful means through bilateral negotiations, as also the Lahore Declaration of February 1999 wherein Prime Minister Nawaz Sharif reiterated Pakistan’s determination to implement the Simla Agreement in letter and spirit.

पाकिस्तान की सरकार अवगत है कि भारत और पाकिस्तान के बीच बातचीत के लिए रूपरेखा जुलाई 1972 के शिमला समझौते द्वारा निर्धारित की जाती है, जिसमें राष्ट्रपति जुल्फिकार अली भुट्टो सहमत हुए कि दोनों देश द्विपक्षीय वार्ता के माध्यम से शांतिपूर्ण तरीके से अपने मतभेदों को व्यवस्थित करने का संकल्प करते हैं जैसे फरवरी 1999 के लाहौर घोषणा. जिसमें प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने अक्षरश: में शिमला समझौते को लागू करने के लिए पाकिस्तान के संकल्प को दोहराया।

It will also be observed whether the cities have created a system wherein cleanliness of cities will became public habit, or the city’s habit for that matter.

इसमें यह भी देखा जाएगा कि क्या ऐसी सारी व्यवस्था शहरों के द्वारा बनायी गई हैं जिनसे शहर की स्वच्छता एक जन-जन का स्वभाव बने, शहर का स्वभाव बन जाए।

The first meeting of Expert Group was held on 13.03.2018 wherein, it emphasized that Indian students have to be provided with genuine and correct information about the University and their fee structure through official website of Missions, Central Governments and State Governments etc.

विशेषज्ञ समूह की पहली बैठक 13.03.2018 को हुई थी जिसमें इस बात पर बल दिया गया था कि भारतीय छात्रों को मिशनों,केन्द्र सरकार एवं राज्य सरकारों आदि की आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से विश्वविद्यालयों और उनकी फीस संरचना के बारे में वास्तविक और सही जानकारी प्रदान की जानी चाहिए।

(Romans 3:24; 5:1) Then, like the Israelites released from Babylonian captivity, they took possession of a “land,” a spiritual land, or realm of activity, wherein they would enjoy a spiritual paradise.

(रोमियों 3:24; 5:1) और फिर, बाबुल की बंधुआई से छूटे इस्राएलियों की तरह वे एक आध्यात्मिक “देश” या कार्यक्षेत्र के अधिकारी बने, जिसमें उन्हें आध्यात्मिक फिरदौस की आशीषें मिलनेवाली थीं।

(iii) In July, 2010, a draft cabinet note was circulated by the HRD Ministry wherein it was proposed to create a non-lapsable fund in the Public Account called “Madhyamik and Uchchatar Shiksha Kosh” (MUSK) as a receptacle for the proceeds of the Secondary and Higher Education Cess.

3. जुलाई 2010 में मानव संसाधन विकास मंत्रालय द्वारा एक कैबिनेट नोट का प्रारूप परिचालित किया गया था, जिसमें माध्यमिक और उच्चतर शिक्षा उपकर की शेष राशि की प्राप्ति के रूप में ‘‘माध्यमिक एवं उच्चतर शिक्षा कोष’’ (मस्क) नामक सार्वजनिक खाते में गैर परिसमापनीय निधि के सृजन का प्रस्ताव किया गया था।

During this very period the aspect of mind was given importance and it was clearly brought out through Yoga sadhana, Mind and body both can be brought under control to experience equanimity.The period between 800 A.D. - 1700 A.D. has been recognized as the Post Classical period wherein the teachings of great Acharyatrayas-Adi Shankracharya, Ramanujacharya, Madhavacharya-were prominent during this period.

इसी अवधि के दौरान मन को महत्व दिया गया तथा योग साधना के माध्यम से स्पष्ट से बताया गया कि समभाव का अनुभव करने के लिए मन एवं शरीर दोनों को नियंत्रित किया जा सकता है। 800 ईसवी - 1700 ईसवी के बीच की अवधि को उत्कृष्ट अवधि के बाद की अवधि के रूप में माना जाता है जिसमें महन आचार्यत्रयों - आदि शंकराचार्य, रामानुजाचार्य और माधवाचार्य - के उपदेश इस अवधि के दौरान प्रमुख थे।

(c) & (d) The scheme was further liberalized in 2006 wherein no proof of urgency is required now for out-of-turn issue of passports under the Tatkal Scheme.

(ग) एवं (घ) यह योजना 2006 में और उदार बनाई गई थी जिसमें तत्काल योजना के अंतर्गत बिना बारी के पासपोर्ट जारी करने के लिए अब तात्कालिकता का कोई प्रमाण अपेक्षित नहीं है।

(a) This Ministry has not come across any case wherein the parcels sent by the relatives and members of the families of Indian fishermen presently in the custody of Pakistani authorities have been returned.

(क) पाकिस्तानी प्राधिकारियों की हिरासत में बंद भारतीय मछुआरों के रिश्तेदारों तथा परिवार के सदस्यों द्वारा भेजे गए पार्सलों को लौटाए जाने का कोई भी मामला मंत्रालय के सामने नहीं आया है।

It follows an earlier meeting chaired by Shri Ranjan Mathai, Foreign Secretary in February 2013, wherein it had been decided that regular meetings would be held with the business chambers and other entities to identify focus areas for trade and investments.

यह बैठक फरवरी, 2013 में विदेश सचिव श्री रंजन मथाई की अध्यक्षता में हुई पिछली बैठक के बाद हुई है जिसमें यह निर्णय लिया गया था कि व्यापार और निवेश के महत्वपूर्ण क्षेत्रों की पहचान करने के लिए व्यापार मंडलों और अन्य संगठनों के साथ नियमित बैठकें की जाएंगी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में wherein के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

wherein से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में when it comes to का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में whence का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में whenever का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में where का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में whereabout का क्या मतलब है?