अंग्रेजी में wherewithal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wherewithal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में wherewithal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में wherewithal शब्द का अर्थ उपाय, साधन, धन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

wherewithal शब्द का अर्थ

उपाय

nounmasculine

साधन

nounmasculine

धन

noun

और उदाहरण देखें

20 And it came to pass that thus far I and my father had kept the commandments wherewith the Lord had commanded us.

20 और ऐसा हुआ कि यहां तक मेरे पिता और मैंने प्रभु द्वारा दिए गए आदेशों का पालन किया ।

And, as home to one sixth of the world's population, it is an India that has not only a vital stake in the future of the world - whether we view this future in political, economic or even environmental or energy terms - but also the wherewithal to play a decisive role in shaping this future.

और, विश्व जनसंख्या के 1/6 भाग के घर के रूप में यह एक ऐसा भारत है जिसका न सिर्फ विश्व के भविष्य में एक महत्वपूर्ण योगदान है – चाहे यह राजनीतिक, आर्थिक दृष्टि से हो अथवा यहां तक कि पर्यावरण या ऊर्जा की दृष्टि से हो - बल्कि इस भविष्य को आकार देने में भी इसकी एक निर्णायक भूमिका होगी।

4 But I must fulfil the commandments wherewith God has commanded me; and because I have told you the truth ye are angry with me.

4 लेकिन मुझे वे आज्ञाएं पूरी करनी होगी जो परमेश्वर ने कहीं हैं; क्योंकि मैंने तुम्हें सच्चाई बताई है इसलिए तुम मुझ पर क्रोधित हो ।

Only a pluralistic security order working through a network of cooperative structures can have the legitimacy as well as the wherewithal to deal with the security challenges of the 21st century.

केवल सहयोगी संरचना के नेटवर्क के माध्यम से कार्यरत बहुलवादी सुरक्षा व्यवस्था ही विधिसम्मत होगी और 21वीं सदी की सुरक्षा चुनौतियों का समाधान कर सकेगी ।

Our policy, quite simply, on terrorism is that we will deny terrorists the opportunity, the means, the location, the wherewithal, the financing, the ability to organize and carry out attacks against Americans at home and abroad, anywhere in the world.

आतंकवाद पर हमारी नीति बस यह है कि हम आतंकवादियों को अवसर, साधन, स्थान, पैसे, वित्तपोषण, और अमेरिकियों के खिलाफ देश एवं विदेश में, दुनिया में कहीं भी, हमले के लिए संगठित होने तथा करने की क्षमता से वंचित कर देंगे।

3 And they granted unto those robbers who had aentered into a covenant to keep the peace of the land, who were desirous to remain Lamanites, lands, according to their numbers, that they might have, with their labors, wherewith to subsist upon; and thus they did establish peace in all the land.

3 और उन्होंने उन सभी डाकुओं को उनकी संख्या के अनुसार जमीनें दे दीं जिन्होंने प्रदेश में शांति बनाए रखने के अनुबंध में प्रवेश किया था, ताकि वे अपने परिश्रम से अपना निर्वाह कर सकें; और इस प्रकार उन्होंने पूरे प्रदेश में शांति स्थापित की ।

13 Now Ammon said unto him: I can assuredly tell thee, O king, of a man that can atranslate the records; for he has wherewith that he can look, and translate all records that are of ancient date; and it is a gift from God.

13 अब अम्मोन ने उससे कहा: मैं तुम्हें निश्चितरूप से, हे राजा, एक पुरुष के बारे में बता सकता हूं जो इन अभिलेखों का अनुवाद कर सकता है; क्योंकि वह उसे देख सकता है, और सभी प्राचीन अभिलेखों का अनुवाद कर सकता है; और यह परमेश्वर का एक उपहार है ।

40 But behold, they have received many wounds; nevertheless they astand fast in that bliberty wherewith God has made them free; and they are strict to remember the Lord their God from day to day; yea, they do observe to keep his statutes, and his judgments, and his commandments continually; and their faith is strong in the prophecies concerning that which is to come.

40 परन्तु देखो, उन्हें बहुत सी चोटें लगीं; फिर भी वे उस स्वीधीनता में दृढ़ थे जहां परमेश्वर ने उन्हें आजादी दी थी; और वे दिन-ब-दिन प्रभु अपने परमेश्वर को याद करने में सख्त हुए; हां, उन्होंने उसके नियमों का, उसके न्याय का, और उसकी आज्ञाओं का निरंतर पालन किया; और उस भविष्यवाणी में उनका विश्वास मजबूत हुआ जो कि पूरी होनेवाली थी ।

यह ऐसा भारत है जिसकी दुनिया के भविष्य में महत्वपूर्ण भागीदारी ही नहीं है चाहे वह राजनीति, आर्थिक अथवा पर्यावरण और ऊर्जा के संदर्भ में हो, किंतु इस भविष्य को साकार करने में इसे निर्णायक भूमिका भी निभानी है ।

But clearly something very serious is happening in Pakistan; someone, somewhere is training groups of well-equipped, highly motivated militants who have the wherewithal and skills to challenge even the best of the region's counter-terrorism forces.

परन्तु स्पष्ट रूप से पाकिस्तान में कुछ गंभीर घटनाक्रम हो रहे हैं। कहीं न कहीं, कोई न कोई ऐसे कुछ गुटों को प्रशिक्षित कर रहा है जो शस्त्रों से पूर्णत: सुसज्जित और अभिप्रेरित उग्रवादी हैं और जिनके पास इस क्षेत्र में सर्वोत्तम आतंकवाद रोधी बलों को भी चुनौती देने की क्षमता और कौशल विद्यमान है।

13 Verily, verily, I say unto you, I give unto you to be the asalt of the earth; but if the salt shall lose its savor wherewith shall the earth be salted?

13 मैं तुमसे सच सच कहता हूं, मैं तुम्हें पृथ्वी का नमक बनाऊंगा, परन्तु यदि नमक अपना स्वाद खो देगा, तो पृथ्वी कैसे नमकीन होगी ?

A part of commission to be paid by IPPB to Department of Posts will be used for increasing the wherewithal of Post office

डाक घरों के साधनों को बढ़ाने के लिए आईपीपीबी द्वारा भुगतान किए गए कमीशन के एक हिस्से का डाक विभाग द्वारा इस्तेमाल किया जाएगा।

For that we need to have the necessary financial and technological wherewithal.

इसके लिए हमारे पास आवश्यक धन और तकनीकी ज्ञान होना चाहिए।

11 And it came to pass that I, Nephi, did make a bellows wherewith to ablow the fire, of the skins of beasts; and after I had made a bellows, that I might have wherewith to blow the fire, I did smite two stones together that I might make fire.

11 और ऐसा हुआ कि मैं, नफी, ने आग प्रज्वलित करने के लिए जंगली जानवर की खाल से धौंकनी बनाई, और आग को प्रज्वलित करने के लिए धौंकनी बनाने के बाद, मैंने आग जलाने के लिए दो पत्थरों को आपस में टकराया ।

Our economic and social programmes must move in tandem with R&D activities in science to provide our people with the wherewithal to fulfill their aspirations for a richer life and help us achieve the millennium development goals.

और जनता में वैज्ञानिक मनोवृत्ति को बढ़ावा देना चाहिए। खुशहाल जीवन ज़ीने संबंधी अपनी आकांक्षाओं को पूरा करने के निमित्त हमारी जनता को साधन उपलब्ध कराने के लिए और सहस्त्राब्दि विकास लक्ष्य प्राप्त करने में हमारी सहायता करने के लिए हमारे आर्थिक और सामाजिक कार्यक्रमों को विज्ञान में अनुसंधान एवं विकास कार्यक्रमों के इर्दगिर्द घूमना चाहिए।

Does it still have political wherewithal to sustain reforms you had started a year back?

आपने एक साल पहले जिन सुधारों को शुरू किया था उन्हें चालू रखने के लिए क्या आपकी सरकार में अभी भी राजनीतिक साधन मौजूद हैं?

And it is still necessary to have a reliable partner for hardware as it provides the wherewithal to deal with challenges.

और हार्डवेयर के लिए विश्वसनीय साझेदार का होना और भी आवश्यक है क्योंकि यह चुनौतियों से निपटने के लिए उपाय प्रदान करता है।

It has the wherewithal to serve as a brains trust for development

इसमें विकास के अनुकूल और क्रांतिकारी विश्लेषण एवं नीतिगत विकल्पों के लिए मस्तिष्क के तौर पर कार्य करने की क्षमता है ।

21 See that ye astrengthen Lehi and Teancum in the Lord; tell them to fear not, for God will deliver them, yea, and also all those who bstand fast in that liberty wherewith God hath made them free.

21 देखो कि तुम लेही और टियंकम को प्रभु में मजबूत करो; उनसे कहो कि वे न डरें, क्योंकि परमेश्वर उन्हें बचाएगा, हां, और वे लोग भी न डरें जो उस स्वाधीनता में दृढ़ हैं जहां परमेश्वर ने उन्हें आजाद किया है ।

25 And as he hath acovenanted with all the house of Jacob, even so shall the covenant wherewith he hath covenanted with the house of Jacob be fulfilled in his own due time, unto the brestoring all the house of Jacob unto the knowledge of the covenant that he hath covenanted with them.

25 और जैसा उसने याकूब के सभी घराने से अनुबंध बनाया है, ठीक उसी तरह से याकूब के घराने के जिन लोगों के साथ उसने अनुबंध बनाया है, वह उसके उचित समय में पूरी होंगी, याकूब के सभी घराने के उन लोगों को उस अनुबंध का ज्ञात कराते हुए जिसे उसने उनके साथ बनाया है ।

13 And now as ye have been delivered by the power of God out of these bonds; yea, even out of the ahands of king Noah and his people, and also from the bbonds of iniquity, even so I desire that ye should cstand fast in this dliberty wherewith ye have been made free, and that ye trust eno man to be a king over you.

13 और अब जबकि तुम्हें इन बंधनों से परमेश्वर की शक्ति के द्वारा मुक्त किया गया है; हां, यहां तक कि राजा नूह और उसके लोगों के हाथों से, और पापों के बंधनों से भी मुक्त किया गया है, इस पर मैं चाहता हूं कि जिस स्वाधीनता में तुम्हें मुक्त किया गया है उसमें तुम दृढ़ रहो, और कि तुम अपने ऊपर राजा होने के लिए किसी मनुष्य का विश्वास मत करो ।

Asia, today, has the intellectual and financial wherewithal to carry out this rebalancing - having learned the right lessons from the Asian financial crisis of 1997-98.

1997-98 के एशियाई वित्तीय संकट से उपयुक्त सबक सीखने के कारण आज एशिया के पास संतुलन की इस कार्रवाई को अंजाम देने के लिए अपेक्षित बौद्धिक और वित्तीय अर्हता मौजूद है।

It was only when old Niyamat , the tailor , would forget to put a pocket into our tunic that we complained , for no boy has yet been born so poor as not to have the wherewithal to stuff his pockets . "

हां केवल उस मऋके पर हम शिकायत किया करते थे जब बूढऋआ दर्जी नियमित हमारे कुरते में जेब लगाना भूल जाता क्योंकि अब तक ऐसा कोऋ बच्चा इस कदर गरीब पैदा नहीं हुआ था कि वह अपनी संपि

The need of the hour is adapting to the inevitability of climate change and for that we need to have the necessary financial and technological wherewithal.

आज जलवायु परिवर्तन की समस्या के प्रति अपने आपको अनुकूल बनाने तथा आवश्यक वित्तीय एवं प्रौद्योगिक उपाय करने की आवश्यकता है।

Both of us have the wherewithal to become the magnet of growth in Asia and globally.

हम दोनों देशों में एशिया तथा विश्व स्तर पर विकास का केंद्र बनने की क्षमता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में wherewithal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।