अंग्रेजी में whereupon का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में whereupon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में whereupon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में whereupon शब्द का अर्थ जिस पर, तब, तदनन्तर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

whereupon शब्द का अर्थ

जिस पर

adverb

He came over and warmly commended her, whereupon she began speaking to the government minister in his own language.

उसने आकर बहन को हार्दिक शाबाशी दी, जिस पर वह उस सरकारी मंत्री से उसकी ही भाषा में बात करने लगी।

तब

adverb

The order was repeated, whereupon one shot was fired, hitting him in the body.

आज्ञा दोहरायी गई, तब जाकर एक गोली चलाई गई, जो उसके शरीर पर लगी।

तदनन्तर

conjunction

और उदाहरण देखें

These arrangements will be in effect till Saturday 11 June 2011, whereupon the same will be reviewed.

यह व्यवस्था शनिवार, 11 जून, 2011 तक प्रभावी रहेगी और तत्पश्चात् इसकी समीक्षा की जाएगी ।

There Devers, armed with a knife, declares he will no longer share his well water, whereupon the two men have a near-deadly fight.

इन घावों का जीव विज्ञान विवाद का विषय है, जिसमें कुछ प्राधिकारी यह बहस करते हैं कि ये दोनों घाव नीओप्लासिया (नवाबुर्द) के परिणाम हैं एवं यह कि इस सन्दर्भ में "हाइपरप्लासिया" का प्रयोग "गलत" है।

There are also tests in which a quantity of blood is withdrawn in order to tag it or to mix it with medicine, whereupon it is put back into the patient.

कुछ ऐसे भी जाँच के तरीके हैं जिसमें शरीर का थोड़ा खून निकालकर उसमें कुछ रसायन मिलाए जाते हैं, यानी खून को टैग किया जाता है या कभी-कभी खून को दूसरी दवाइयों के साथ मिलाया जाता है और बाद में उसे दोबारा मरीज़ के शरीर में डाल दिया जाता है।

But even so, the assassination led Austria to issue an ultimatum to Serbia, whereupon Serbia accepted some, but not all, of Austria's demands, leading Austria to declare war against Serbia.

लेकिन फिर भी,इस हत्या ने, ऑस्ट्रिया को सर्बिया को चेतावनी देने के लिए मजबूर किया सर्बियाने ऑस्ट्रिया की कुछ मांगे स्वीकार की लेकिन सभी नहीं, मजबूरन ऑस्ट्रिया ने सर्बिया के खिलाफ युद्ध की घोषणा की

A watchman at Jezreel recognized the driving of Jehu and reported to King Jehoram, whereupon Jehoram got into his chariot and went out to meet his army chief.

यिज्रेल का एक पहरेदार येहू के रथ चलाने के ढंग से पहचान गया कि येहू आ रहा है और उसने यह खबर राजा योराम को दी। यह सुनते ही योराम रथ पर सवार होकर अपने सेनापति से मिलने गया।

In 1625, another factory was established at Armagon, a few miles to the south, whereupon both the factories came under the supervision of an agency based at Machilipatam.

1625 में दक्षिण की ओर कुछ मील की दूरी पर आर्मागोन में एक और कारखाना स्थापित किया गया था जिसके बाद दोनों कारखाने मछलीपाटम में स्थित एक एजेंसी के पर्यवेक्षण के अंतर्गत आ गए।

The order was repeated, whereupon one shot was fired, hitting him in the body.

आज्ञा दोहरायी गई, तब जाकर एक गोली चलाई गई, जो उसके शरीर पर लगी।

The debtor may be permitted to file for bankruptcy, whereupon his creditors can take some of his assets.

ऋणी व्यक्ति को दिवालियापन के लिए दर्ज़ करने की अनुमति दी जा सकती है, जिसपर उसके ऋणदाता उसकी कुछ सम्पत्ति ले सकते हैं।

Upon arriving, the two apostles laid their hands on the new disciples, whereupon each one received the holy spirit.

सामरिया आने पर जब ये दोनों प्रेषित नए चेलों पर हाथ रखते हैं, तो उनमें से हर कोई पवित्र शक्ति पाता है।

17 Here is a third indication that Jesus was pointing also to a distant fulfillment: According to the Scriptures, the Messiah was to die and be resurrected, whereupon he would sit at God’s right hand until the Father sent him forth subduing.

१७ यह तीसरा संकेत है कि यीशु दूरस्थ पूर्ति की ओर भी संकेत कर रहा था। शास्त्रवचनों के अनुसार, मसीहा को मरना और पुनरुत्थित होना था, जिसके बाद, वह परमेश्वर के दाहिने हाथ बैठता जब तक पिता उसे विजय प्राप्त करने के लिए न भेजता।

Witnessing an auspicious sign, she takes him to her clan, whereupon Neytiri's mother Mo'at, the clan's spiritual leader, orders her daughter to initiate Jake into their society.

एक शुभ संकेत का साक्षी करते हुए, वह उसे अपने कबीले में ले जाता है, जहां नेयतीरी की मां मोत, कबीले के आध्यात्मिक नेता, अपनी बेटी को जेक को अपने समाज में शुरू करने का आदेश देते हैं।

Whereupon Brahman entrusted them exclusively . with the functions which they now have , whilst he entrusted the Kshatriyas with the duties of ruling and fighting .

इसी के फलस्वरूप ब्रह्मा ने उन्हें वही कार्य सौंप दिए जो आज भी उनके पास हैं . दूसरी ओर , शासन तथा युद्ध का कार्य ब्रह्मा ने क्षत्रियों के सुपुर्द कर दिया .

Each party tried to gain Vasudeva as ally , whereupon he offered either himself or his brother Balabhadra together with an army .

जिस पर उसने यह शर्त रखी कि हर पक्ष या तो उसी को ले ले या उसके भाई बलभद्र को और उसकी सेना को ले ले .

That is so much better than conveying the impression that we have given up on them, whereupon they may give up on themselves.

बच्चे को इस तरह रास्ते पर लाना अच्छा है बजाय इसके कि आप उसे यह एहसास दिलाएँ कि वह कभी नहीं सुधरेगा या बच्चा यह सोचे कि वह आपकी उम्मीदों पर खरा नहीं उतरेगा।

He challenged the discharge order in the Central Administrative Tribunal, which dismissed his application, whereupon he has filed an appeal in the Hon'ble Delhi High Court.

उसने सेवा मुक्ति आदेश को केंद्रीय प्रशासनिक ट्रिब्यूनल में चुनौती दी थी जहाँ उसके आवेदन को खारिज कर दिया गया, तत्पश्चात उसने माननीय दिल्ली उच्च न्यायालय में अपील दायर की ।

(d) whether the Chinese road-workers intruded into the State of Arunachal Pradesh with road laying equipment and attempted to lay a road in the Indian Territory prompting the Indian troops to seize the equipment whereupon the Chinese desisted; and

(घ) क्या चीन के सड़क बनाने वाले कर्मी सड़क बनाने वाले उपकरणों के साथ अरुणाचल प्रदेश राज्य में घुस आए थे और उन्होंने भारतीय भूभाग में सड़क बनाने का प्रयास किया जिस पर भारतीय सैनिकों ने उन उपकरणों को जब्त कर लिया था और इसके बाद वहां काम बंद हो गया था; और

Jesus showed respect and concern for this woman, whereupon she told others about him, and “many of the Samaritans out of that city put faith in him on account of the word of the woman.” —John 4:5-29, 39-42.

नतीजा, उस स्त्री ने जाकर दूसरों को यीशु के बारे में बताया और “उस नगर के बहुत सामरियों ने उस स्त्री के कहने से . . . विश्वास किया।”—यूहन्ना 4:5-29, 39-42.

No. 1 of the Lewis gun team opened fire but was shot almost immediately, whereupon the rifleman pushed the dead man off the gun, opened fire, knocked out the enemy gun crew and then silenced the fire of the enemy bombers and riflemen in front of him.

लुईस गन की नंबर 1 टीम ने गोलाबारी शुरू कर दी लेकिन लगभग तुरंत उसे गोली मार दी गयी, जिसके बाद राइफ़लमैन ने मृत आदमी को बंदूक से दूर घसीट लिया, गोलाबारी शुरू की, दुश्मन के बंदूक चालक दल को करारा जवाब दिया और उसके बाद दुश्मन के बमवर्षकों एवं अपने सामने आये राइफ़ल्मैन को खामोश कर दिया।

In fact, it was David who first proposed building a temple, whereupon God gave David detailed plans for the temple and its furnishings.

सच तो यह है कि सबसे पहले दाविद ने मंदिर बनाने की सोची थी और परमेश्वर ने उसे मंदिर और उसमें की सारी चीज़ें बनाने के बारे में बारीक निर्देश दिए थे।

He came over and warmly commended her, whereupon she began speaking to the government minister in his own language.

The search party returns from the village, whereupon they debate what to do about Frank.

राजनीतिक समाजशास्त्र समाज से प्रारम्भ होता है और इस बात की जांच करता है कि वह राज्य को कैसे प्रभावित करता है।

Lives of your own, or a return to chains", whereupon a general insurrection begins.

क्या अपनी जिन्दगी चाहते हैं, अथवा जंजीरों फिर से बंधना चाहते हैं,"जिसके बाद एक आम (सामान्य) विद्रोह की शुरुआत होती है।

Lakkamma came to the meeting and chided her husband gently for not attending to his duties properly . Whereupon , Marayya ran to the granary and collected more food grains than were needed and came home .

लक्कम्मा गोष्ठी में आयी और उसने पति को शालीन तरीके से फटकारा कि वह अपना कर्त्तव्य छोड बैठा है तब मरय्या भंडारे की ओर भागा , जरूरत से ज्यादा दाने इकट्ठे करके घर ले आया .

Zenobia was defeated at Emesa (now Homs), whereupon she retreated to Palmyra.

ज़ॆनोबीया एमेसा (अब होम्ज़) की लड़ाई में हार गई और अपनी फौज के साथ पीछे हटकर पालमाइरा में आ गई।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में whereupon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

whereupon से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में whenever का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में where का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में whereabouts का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में whereas का क्या मतलब है?