चेक
चेक में na poslední chvíli का क्या मतलब है?
चेक में na poslední chvíli शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में na poslední chvíli का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में na poslední chvíli शब्द का अर्थ थोड़ी देर पूर्व की सूचना पर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
na poslední chvíli शब्द का अर्थ
थोड़ी देर पूर्व की सूचना पर(at short notice) |
और उदाहरण देखें
Uvědomuješ si, kolik stojí let na poslední chvíli do Rejkjavíku? पता कितना रेकजाविक के लिए एक अंतिम मिनट की उड़ान पुस्तक के लिए? |
Nenechávejte tyto důležité věci na poslední chvíli. इन ज़रूरी कामों को आखिरी घड़ी के लिए मत छोड़िए। |
„Prostě se nedokážu donutit, abych na úkolu začala pracovat. Všechno dělám až na poslední chvíli.“ मैं हर काम आखिरी मिनट पर छोड़ देती हूँ।” |
Tím, že si přípravu bodů programu nenecháš na poslední chvíli. अपने भाषणों की तैयारी करने के लिए आखिरी मिनट तक इंतज़ार मत कीजिए। |
16 Vyvaruj se přípravy na poslední chvíli. १६ आख़िरी क्षण की तैयारी से दूर रहना चाहिए। |
Když počkám na poslední chvíli, mám větší motivaci, abych to dokončil. यदि मैं आख़री मिनट तक रुक जाऊँ, तो मुझे उस काम को समाप्त करने के लिए ज़्यादा प्रेरणा मिलेगी। |
Neodkládejte tyto důležité záležitosti na poslední chvíli. इन ज़रूरी मामलों को निपटाने में टालमटोल मत कीजिए। |
Mark vysvětluje: „Kluk, se kterým bydlím, vstává na poslední chvíli. मार्क बताता है: “मेरा रूम-मेट देर से सोकर उठता था। |
Rvačce na poslední chvíli zabrání Prew. दूसरे सेट में वीनस ने शुरू से ही दबाव बनाकर रखा। |
Řečník by měl vynaložit veškeré úsilí, aby přednášku nemusel na poslední chvíli rušit. अन्तिम-क्षण में रद्द करने से बचने के लिए हर संभव प्रयास किया जाना चाहिए। |
Na poslední chvíli však anesteziolog odmítl pokračovat, a tak mě z nemocnice museli propustit. लेकिन ऐन वक्त पर एनस्थिज़िया देनेवाले ने एनस्थिज़िया देने से साफ इनकार कर दिया इसलिए अस्पतालवालों को मुझे डिसचार्ज करना पड़ा। |
Ale bratři dostali na poslední chvíli povolení použít stadión Sports Grounds. लेकिन, अन्तिम क्षण में, खेल-मैदान को इस्तेमाल करने की अनुमति मिल गयी। |
❑ Děláš věci na poslední chvíli? ❑ क्या आप अपना काम टालते रहते हैं? |
Nenechávej to ale na poslední chvíli a nenuť je, aby se rozhodovali pod tlakem. लेकिन ऐन वक्त तक इंतज़ार करके अपने मम्मी-पापा पर हाँ कहने का दबाव मत डालिए। |
Hned se rozzlobí a vzpomene si, že chlapec mnohokrát dělal domácí úkoly až na poslední chvíli. पिता का पारा चढ़ जाता है और वह याद करता है कि उसका बेटा कई बार होमवर्क करने से कैसे जी चुराता था। |
Mám rád vzrušení, které vzniká, když něco dělám na poslední chvíli. मुझे उस उत्तेजना से आनंद मिलता है जो उस काम को आख़री घड़ी में करने से मुझे मिलती है। |
Můžete si dát za cíl, že nebudete čekat až na poslední chvíli, ale raději se připravíte dostatečně dlouho dopředu? लेकिन सभा की तैयारी करने में आखिरी मिनट तक इंतज़ार करने के बजाय क्या आप काफी समय पहले से अच्छी तैयारी करने का इंतज़ाम कर सकते हैं? |
7 V minulém roce jsme z několika hotelů a ubytoven obdrželi stížnost, že velké množství delegátů na poslední chvíli ubytování zrušilo. 7 अगर आप एक अच्छे रूम की बुकिंग करते हैं और आखिरी वक्त पर उसे कैंसल कर देते हैं तो किसी दूसरे भाई को, जो इस रूम की बुकिंग करने की कोशिश कर चुका है, उसे भी वह रूम नहीं मिलेगा। |
Očekávají, že si jejich děti udělají domácí úkol zásadně hned, když ho dostanou, a že si nenechají úkoly na poslední chvíli. उनके घर का उसूल होता है, और वे इसकी अपेक्षा भी करते हैं कि उनके बच्चे अपना होमवर्क समय पर ही पूरा कर लें, और आज का काम कल पर छोड़कर होमवर्क का अंबार न लगा दें। |
Ti, kdo neodvolali, ale na poslední chvíli se vyzpovídali knězi, byli předáni světským autoritám, aby byli uškrceni, oběšeni nebo sťati, a jejich tělo aby bylo spáleno. जो मतत्याग नहीं करते थे परंतु आख़िरी घड़ी एक पादरी के समक्ष पाप-स्वीकार कर लेते थे उन्हें लोक अधिकारियों को सौंप दिया जाता था कि उनका गला घोंट दिया जाए, फाँसी दे दी जाए, या सिर काट दिया जाए, जिसके बाद उन्हें जला दिया जाता था। |
Pokud uživatelé opouští proces v místě potvrzení platby, možná je váš nákupní proces příliš složitý nebo vaše uživatele na poslední chvíli nepříjemně překvapí příliš vysoké poplatky za doručení. यदि उपयोगकर्ता चेकआउट के समय प्रक्रिया छोड़कर चले जाते हैं तो आपको एक अनावश्यक रूप से जटिल प्रक्रिया से गुज़रना पड़ सकता है या उपयोगकर्ताओं को अंतिम क्षणों में ज़रूरत से ज़्यादा ऊंचे शिपिंग शुल्क का पता चलने पर परेशानी हो सकती है. |
Pokud měl Pavel na mysli to, že stál před doslovnými šelmami, pak musel být na poslední chvíli zázračně ušetřen kruté smrti, stejně jako byl před doslovnými lvy zachráněn Daniel. (Daniel 6:22) यदि पौलुस का अर्थ था कि उसने वास्तविक जंगली पशुओं का सामना किया था, तो आख़िरी क्षण में उसे एक क्रूर मृत्यु से चमत्कारिक रीति से छुड़ा लिया गया होगा, ठीक जैसे दानिय्येल को वास्तविक सिंहों के मुँह से बचा लिया गया था।—दानिय्येल ६:२२. |
Když například člověk, který má výborné myšlenkové schopnosti, dostane nějaký řečnický úkol na křesťanském shromáždění — dejme tomu veřejnou přednášku nebo proslov ve škole teokratické služby —, možná nechá přípravu na poslední chvíli, a možná se dokonce ani nepomodlí o Jehovovo požehnání. मिसाल के तौर पर अगर किसी भाई का दिमाग बहुत ही तेज़ है, तो हो सकता है कि जब उसे कोई पब्लिक टॉक मिले या थियोक्रैटिक मिनिस्ट्री स्कूल में उसका कोई भाग हो, तो वह उसकी तैयारी एकदम ऐन मौके पर करे और पवित्र आत्मा के लिए परमेश्वर से प्रार्थना भी न करे। |
Pokud jste požádali o několik ověřovacích kódů, mějte na paměti, že doručení posledního kódu může chvíli trvat. अगर आपने कई पुष्टि कोड का अनुरोध किया था, तो ध्यान रखें कि सबसे नया कोड मिलने में कुछ समय लग सकता है. |
Problém je evidován od prvního zjištění jakéhokoliv výskytu na webu do doby, než uplyne 90 dní od chvíle, kdy byl poslední výskyt na webu označen jako odstraněný. किसी वेबसाइट पर मौजूद समस्या के 'जीवनकाल' में, उसकी पहचान किए जाने के समय से लेकर उसके आखिरी इंस्टेंस के पूरी तरह ठीक किए जाने के 90 दिन बाद तक का समय शामिल होता है. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में na poslední chvíli के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।