चेक में popsat का क्या मतलब है?

चेक में popsat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में popsat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

चेक में popsat शब्द का अर्थ वर्णन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

popsat शब्द का अर्थ

वर्णन करना

verb

Někdy však měli lidé vidění andělů a popsali je.

तथापि, कई बार, इंसानों को स्वर्गदुतों के दर्शन प्राप्त हुए हैं और उनका वर्णन किया गया।

और उदाहरण देखें

Jaké pocity má Katherine? „Nedá se ani popsat, jak jsem vděčná, že můj sen pomoct někomu stát se Jehovovým služebníkem se konečně splnil.“

कैथरिन कहती है: “मैं कितनी शुक्रगुज़ार हूँ कि लंबे समय से मेरी जो इच्छा थी कि मैं किसी नेकदिल व्यक्ति को यहोवा का एक उपासक बनने में मदद दूँ, वह पूरी हुई!”

Díky vědeckým objevům je možné do značné míry popsat život v jeho rozmanitých formách a vysvětlit přírodní cykly a procesy, které udržují život.

यह सच है कि वैज्ञानिक खोज से, अलग-अलग किस्म के प्राणियों और जीवन को कायम रखनेवाले प्राकृतिक चक्रों और प्रक्रियाओं के बारे में काफी जानकारी मिली है।

Tato nezasloužená laskavost je tak úžasná, že lidé nejsou schopni ji popsat nebo nějak vyjádřit.

ऐसा अपात्र अनुग्रह इतना आश्चर्यजनक है कि यह वर्णन या अभिव्यक्ति करने की मानव शक्ति से बढ़कर है।

11. (a) Jak se dá popsat život zvířete?

११. (क) एक जानवर के ठेठ जीवन चक्र का कैसे वर्णन किया जा सकता है?

Víš, že těmito výrazy je možné popsat také vztah k Velkému Stvořiteli tohoto ohromujícího vesmíru — že tvým osobním přítelem může být sám Bůh?

क्या आप जानते हैं कि ये पद इस विस्मयकारी विश्वमंडल के महान रचयिता के साथ लगाव का भी वर्णन कर सकते हैं—कि स्वयं परमेश्वर आपका व्यक्तिगत मित्र हो सकता है?

Dokonce ani dnes nedokážu popsat tu bolest, jakou jsme prožívali.

यह सुनकर हमें जो सदमा लगा, उसे बयान करने के लिए आज भी हमारे पास शब्द नहीं हैं।

Stoupenci tohoto směru říkají, že má-li být člověk z tohoto koloběhu vysvobozen, musí dosáhnout nirvány, tedy stavu, který nelze popsat, protože to není ani místo, ani událost, ale spíše prázdnota, ve které neexistuje ani bolest, ani zlo.

कहा जाता है कि इस चक्र से मुक्ति पाने के लिए व्यक्ति को निर्वाण पाना चाहिए। उनके मुताबिक निर्वाण ऐसी अवस्था है जिसे समझाया नहीं जा सकता क्योंकि यह न तो कोई जगह है ना ही कोई घटना बल्कि यह ऐसी शून्य स्थिति है जहाँ दुःख-दर्द व बुराई है ही नहीं।

Nelze ani popsat, jakou bolest Mailyn zažívala při všech těch operacích a při posměchu dětí.

माइलीन को हर ऑपरेशन के बाद जो दर्द सहना पड़ता, और जब दूसरे बच्चे उसका मज़ाक उड़ाते, तो उस पर जो गुज़रती, उसे शब्दों में बयान नहीं किया जा सकता।

Moje činnost by se dala popsat jako práce všeho druhu. Sekal jsem trávu, staral se o dodávky publikací pro 28 sborů a vyřizoval korespondenci s ústředím v Brooklynu.

शाखा दफ्तर में घास काटने से लेकर 28 मंडलियों के लिए किताबों-पत्रिकाओं का इंतज़ाम करने और मुख्यालय के साथ लिखा-पढ़ी करने तक, मुझे कई काम सँभालने थे।

Dirac, profesor matematiky na univerzitě v Cambridge, řekl v časopise Scientific American: „Snad by bylo možné tuto situaci popsat tak, že Bůh je matematik velmi vysokého řádu a že ke stavbě vesmíru použil velmi vysoké matematiky.“

डायरक ने सांइटिफिक अमेरिकन नामक पत्रिका में यह कहा: “कोई शायद स्थिति का वर्णन यह कहकर कर सकता है कि परमेश्वर सर्वोच्च कोटि का गणितज्ञ है और अपने विश्व के निर्माण में अत्यधिक अग्रवर्ती गणित का प्रयोग किया है।”

Nemohu ani popsat, jak jsem se cítila.

मैंने तब कैसा महसूस किया, मैं उसे शब्दों में बयान नहीं कर सकती।

Ano, „Boží nezasloužená laskavost“ je tak úžasná, že převyšuje naši schopnost popsat ji. (2. Kor.

जी हाँ ‘परमेश्वर का बड़ा अनुग्रह’ इतना अपार है कि हमारे लिए उसका शब्दों में वर्णन करना नामुमकिन है।—२ कुरि.

To je však chabý argument; vždyť Lazar to přece mohl říci svým blízkým — alespoň to, že prožil něco, co je příliš úžasné, než aby se to dalo popsat.

लेकिन यह तर्क विश्वास दिलाने में असफल रहता है; आख़िरकार, क्या लाज़र अपने प्रियजनों को कम-से-कम इतना नहीं बता सकता था—कि उसका अनुभव इतना अद्भुत था कि वर्णन भी नहीं किया जा सकता?

Bylo na čase popsat knihu, podle níž studium Bible probíhá, a nabídnout ženě její vlastní výtisk.

अब उस महिला को अध्ययन पुस्तक के बारे में जानकारी देने और एक निजी प्रति देने का वक्त आ गया था।

Totéž slovo by bylo možné použít, když chce někdo popsat vyorání přímé brázdy napříč polem.

सीधी रेखा में हल चलाने का ज़िक्र करने के लिए भी यही शब्द इस्तेमाल किया जा सकता है।

Žádná vědecká metoda nedokáže popsat, jak rozdělit břemeno globálního zmírňování spravedlivě mezi země, a nechat tak každou vládu, ať sebevědomě prohlásí o své politice, že je v souladu s jakýmkoliv daným teplotním cílem.

कोई भी वैज्ञानिक सूत्र यह नहीं बता सकता कि उत्सर्जनों को वैश्विक रूप से कम करने के भार को देशों के बीच किस तरह समान रूप से बाँटा जाए, जिससे प्रत्येक सरकार विश्वासपूर्वक यह घोषित करने में समर्थ हो सके कि उसकी नीतियाँ किसी निर्धारित तापमान लक्ष्य के अनुरूप हैं।

K takové bolesti patří i to, co se dá popsat jako bolest chronická.

इस दर्द में वह दर्द भी सम्मिलित है जिसका विवरण जीर्ण दर्द के तौर पर किया जा सकता है।

V těchto případech můžeme popsat jedinečné rysy Bible, kterou používáme, a vysvětlit, proč jí dáváme přednost před jinými překlady.

इन स्थितियों में हम जिस बाइबल का प्रयोग कर रहे हैं, हम उसकी अनन्य विशेषताओं का वर्णन कर सकते हैं और बता सकते हैं कि किन कारणों से हम इसे अन्य बाइबलों से अधिमान्यता देते हैं।

Mohu svou podporu kazatelské činnosti popsat jako vřelou a z celého srdce?‘

क्या प्रचार कार्य के लिए मेरा समर्थन जोशपूर्ण और एकनिष्ठ वर्णित किया जा सकता है?’

Podařilo se vám popsat veškerou bolest a pocit marnosti, které jsem já sama nebyla schopna vyjádřit.

अपनी सारी पीड़ाओं और निराशाओं को, जिन्हें मैं शब्दों में बयान नहीं कर सकी, उन्हें आपने बखूबी पन्नों पर लिख दिए हैं।

Přesto nelze ani slovy popsat, jakou bolest Marie cítila, když viděla svého syna umírat hroznou smrtí na mučednickém kůlu.

लेकिन हम किन शब्दों में मरियम का वह दर्द बयान कर पाएँगे जो उसे उस वक्त हुआ था जब उसके बेटे को बेरहमी से सूली पर तड़पाया गया और मार डाला गया?

Tento jev není možné dostatečně popsat ani fotografovat.“

यह ऐसा दृश्य है जिसका पूरी तरह से वर्णन करना—या यहाँ तक कि इसकी तस्वीर खींचना—असंभव है।”

(Žalm 119:46, 99, 100) A tak situace, ve které byl, se dá popsat slovy: „I knížata zasedla; mluvili proti mně jeden s druhým.

(भजन ११९:४६, ९९, १००) सो उसके हालात इन वचनों से देखे जा सकते हैं: “हाकिम भी बैठे हुए आपस में मेरे विरुद्ध बातें करते थे, परन्तु तेरा दास तेरी विधियों पर ध्यान करता रहा।

Cílem je popsat firmu holisticky, ne pouze vypočítat všechny nabízené služby, prodávané výrobky či vybavení, které má k dispozici.

ताकि आप अपने कारोबार की ओर से पेश की जाने वाली सभी सेवाओं, बेचे जाने वाले सभी उत्पादों या दिखाई जाने वाली सभी सुविधाओं की सूची देने के बजाय अपने कारोबार का पूरी तरह से वर्णन कर सकें.

Jak by se dala jednota Jehovovy celosvětové rodiny popsat?

यहोवा के विश्वव्यापी परिवार की एकता का वर्णन कैसे किया जा सकता है?

आइए जानें चेक

तो अब जब आप चेक में popsat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।

चेक के अपडेटेड शब्द

चेक में dvojtečka का क्या मतलब है?

चेक में vyjít का क्या मतलब है?

चेक में franšízant का क्या मतलब है?

चेक में smířit se का क्या मतलब है?

चेक में kontrolní का क्या मतलब है?

चेक में roleta का क्या मतलब है?