चेक
चेक में pomyslný का क्या मतलब है?
चेक में pomyslný शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में pomyslný का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में pomyslný शब्द का अर्थ हवाई, काल्पनिक, कल्पनिक, दम्भी, अवास्तविक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pomyslný शब्द का अर्थ
हवाई(imaginary) |
काल्पनिक(notional) |
कल्पनिक(imaginary) |
दम्भी
|
अवास्तविक(imaginary) |
और उदाहरण देखें
Astronomové si mohli povšimnout, že v této zóně, jež je asi 18 stupňů široká a má na obě strany ekliptiky rozpětí 9 stupňů, leží — z pohledu ze země — pomyslná dráha slunce, měsíce a velkých planet. खगोल-विज्ञानी नोट कर पाए कि १८ डिग्री चौड़े क्षेत्र के अंदर ही, जो रविमार्ग के दोनों तरफ नौ-नौ डिग्री तक फैलता है, सूरज, चंद्रमा और मुख्य ग्रहों के पृथ्वी से नज़र आनेवाले प्रत्यक्ष पथ हैं। लेकिन, यह सा. यु. |
A tak proti sobě začnou dva bývalí přátelé vést pomyslnou válku. इस तरह दो दोस्तों के बीच जंग छिड़ जाती है। |
Pomyslné slunce svítí z místa nad levým horním rohem mapy. ऐसा प्रतीत होता है कि सूरज की धूप नक़्शे के ऊपरी बाँए किनारे की ओर से है। |
Při studiu příštího článku si ukážeme, jak se nová osobnost projevuje a jak ji trvale zařadit do svého pomyslného šatníku. अगले लेख में हम चर्चा करेंगे कि हम यह कैसे कर सकते हैं। |
(Římanům 1:21–23, 25) Podobně jsou na tom vědci zastávající evoluční teorii, kteří vlastně jako svého „stvořitele“ oslavují jakýsi pomyslný vzestupný řetězec, jenž začíná od prvoků a pokračuje přes červy, ryby, obojživelníky, plazy a savce — až k „opočlověku“. (रोमियों १:२१-२३, २५) विकासवादी विज्ञानियों के साथ भी ऐसा ही है, जो वास्तव में, प्रजीवाणु-कृमि-मछली-उभयचर-सरीसृप-स्तनधारी-“बन्दर-मनुष्य”के एक काल्पनिक आरोही कड़ी को अपने “सृष्टिकर्ता” के तौर पर महिमा देते हैं। |
VYJDĚTE SI NA POMYSLNOU PROCHÁZKU कल्पना की दौड़ |
Metoda loci spočívá v tom, že člověk se vydá na pomyslnou procházku, při níž spojuje jednotlivé informace, které si chce zapamatovat, s určitými orientačními body nebo předměty. लोकाई तकनीक का इस्तेमाल करनेवाले कल्पना की दौड़ लगाते हैं, यानी जानकारी को मन में सिलसिलेवार ढंग से रख लेते हैं। वे जिन बातों को याद रखना चाहते हैं, उन्हें वे किसी खास पहचान चिन्ह या वस्तु के साथ जोड़ देते हैं। |
Když si chce informace připomenout, vydá se v mysli na tuto procházku znovu. (Viz rámeček „Vyjděte si na pomyslnou procházku“.) और फिर ज़रूरत पड़ने पर वे कल्पना की दौड़ लगाकर फट से उन्हें याद कर लेते हैं।—“कल्पना की दौड़” बक्स देखिए। |
Izraelité stáli na pomyslné křižovatce a Jehova Bůh jim dal následující radu: „Ptejte se po dávných vozových cestách, kde je teď dobrá cesta; a kráčejte po ní.“ इस्राएली एक ऐसे मोड़ पर थे, जहाँ उन्हें एक अहम फैसला करना था। परमेश्वर यहोवा ने उन्हें सलाह दी: “पूछो कि प्राचीनकाल का अच्छा मार्ग कौन सा है, उसी में चलो।” |
Arthur celý večer strávil tím, že seděl na posteli a učil se zacházet s pomyslnou řadicí pákou. आर्थर पूरी शाम बिस्तर पर बैठकर गाड़ी चलाने और गीयर बदलने की प्रैक्टिस करता रहा। |
POMYSLNÁ OCHRANNÁ ZEĎ कल्पना की शहरपनाह |
Vždycky si vyznačím pomyslnou čáru. मैं हमेशा एक काल्पनिक लकीर खींचता हूँ। |
Kniha líčí jeden pomyslný příklad: „Mírné zemětřesení v chudinské čtvrti postavené z těžkých hliněných cihel na okraji příkrého srázu může být pohromou v podobě mrtvých lidí a dalšího utrpení. यह पुस्तक एक परिकाल्पनिक उदाहरण प्रस्तुत करती है: “ढलानदार तंगघाटी के किनारे बने भारी मिट्टी-ईंट के घरों की एक झोपड़पट्टी में एक हल्का-सा भूकम्प मानवी मृत्यु और पीड़ाओं के अर्थ में शायद एक विपत्ति साबित हो। |
Představ si, že žiješ ve městě, ale jeho ochranná zeď je jen pomyslná. अब ज़रा कल्पना कीजिए कि आप ऐसे शहर में रहते हैं जिसकी कोई शहरपनाह नहीं है, फिर भी आप सोचते हैं कि वह चारदीवारी से घिरा है। |
Rozhodl jsem se, že si připravím nějaká vhodná biblická kázání z toho, nač jsem si mohl vzpomenout, a že pak budu kázat pomyslným postavám. मैंने फ़ैसला किया कि जो बातें मुझे याद थीं उनसे मैं कुछ उपयुक्त बाइबल उपदेश तैयार करूँगा और फिर काल्पनिक पात्रों को प्रचार करूँगा। |
Zjišťuje se to například tak, že se vezme široká škála jejích anatomických a genetických vlastností a jakoby na pomyslných vahách se zvažuje, kam se jazýček vah přikloní. यह जानने का एक तरीका है उनकी शारीरिक और आनुवंशिक रचना के कई पहलुओं को मानो तराज़ू में तौलना और देखना कि पलड़ा किसकी ओर झुकता है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में pomyslný के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।