चेक
चेक में přednáška का क्या मतलब है?
चेक में přednáška शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में přednáška का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में přednáška शब्द का अर्थ लेक्चर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
přednáška शब्द का अर्थ
लेक्चरnoun |
और उदाहरण देखें
Mnozí badatelé Bible poprvé okusili kazatelskou službu, když lidem rozdávali pozvánky na poutníkovu přednášku pro veřejnost. कई बाइबल विद्यार्थियों ने प्रचार में पहली बार तब हिस्सा लिया जब उन्होंने पिलग्रिम भाई के जन भाषण के लिए लोगों को परचे बाँटे। |
Konec přednášky je to, když řečník odchází z pódia. और भाषण का अंत तब होता है, जब वक्ता स्टेज से उतर जाता है। |
V této přednášce bylo jasně vysvětleno, jak se křesťanstvo odchýlilo od pravých křesťanských nauk a zvyklostí. इस भाषण में साफ-साफ समझाया गया कि कैसे ईसाईजगत, सच्ची मसीही शिक्षाओं और कामों से भटककर दूर चला गया है। |
6 Ve většině sborů se 10. dubna uskuteční zvláštní přednáška s názvem „Pravé náboženství uspokojuje potřeby lidské společnosti“. ६ अप्रैल १० के दिन अधिकांश कलीसियाओं में “सच्चा धर्म मानवी समाज की ज़रूरतों को पूरा करता है” शीर्षक पर ख़ास जन भाषण दिया जाएगा। |
V roce 2013 bylo k dispozici víc než 180 osnov přednášek pro veřejnost. सन् 2013 तक जन भाषणों के लिए 180 से ज़्यादा आउटलाइन उपलब्ध थीं। |
▪ Zvláštní přednáška pro veřejnost v období Památné slavnosti se bude v roce 2015 konat v týdnu od 6. dubna. ▪ सन् 2015 के स्मारक मौसम में दिया जानेवाला खास जन-भाषण 6 अप्रैल के हफ्ते में दिया जाएगा। |
Uvažuj, jak každá část osnovy vychází z té předcházející, přechází v část následující a jak přispívá k dosažení cíle přednášky. और देखिए कि हर भाग, भाषण के मकसद तक पहुँचने के लिए कैसे मदद करता है। |
Veřejná přednáška měla námět „Proč věnovat pozornost Božím podivuhodným dílům“. जन-भाषण का विषय था, “परमेश्वर के आश्चर्यकर्मों पर क्यों ध्यान देना चाहिए।” |
Služební pomocníci mohou také dostat za úkol vést určité části shromáždění Život a služba (včetně sborového studia Bible, pokud je to potřeba) a mít přednášky pro veřejnost. सहायक सेवकों को मसीही ज़िंदगी और सेवा सभा के कुछ भाग पेश करने और अगर ज़रूरी हो तो मंडली बाइबल अध्ययन चलाने और जन भाषण देने के लिए भी कहा जा सकता है। |
K oblíbeným přednáškám, jež jsme přehrávali, patřila přednáška s názvem „Je peklo horké?“. एक जानी पहचानी रिकार्डिंग जो हम हमेशा चलाते थे उसका विषय था, “क्या नरक अग्निमय है?” |
Náměty, které Společnost zpracovala do formy osnov přednášek, jsou volené tak, aby odpovídaly místním potřebám. संस्था द्वारा दिए गए विषयों को सामयिक स्थानीय ज़रूरतों को सम्बोधित करने के लिए चुना जाता है। |
Biblické verše se během přednášek bratra Younga promítaly na plátno भाई यंग के भाषणों के दौरान बाइबल की आयतें परदे पर दिखायी गयी थीं |
Závěrečnou přednášku této části programu přednesl Wallace Liverance, který předtím, než se stal instruktorem v Gileadu, sloužil mnoho let v misionářské službě. कार्यक्रम के इस भाग में अंतिम भाषण वालॆस लिवरॆन्स ने दिया, जिन्होंने गिलियड उपदेशक बनने से पहले कई सालों तक मिशनरी क्षेत्र में सेवा की। |
Chris Anderson: Tohle byla dost odvážná přednáška, protože se vystavujete riziku, že se vám někdo bude vysmívat. क्रिस एन्डरसन: ये वाकई बडी साहसिक बात है, क्योंकि आप एक तरह से खुद मज़ाक बनवाने का इन्तज़ाम कर रहे हैं. |
6 Pavlova řeč vyvolala zájem, stejně jako dnes vyvolávají zájem veřejné přednášky svědků Jehovových. ६ पौलुस के प्रवचन से दिलचस्पी उत्पन्न हुई, जैसा कि आज यहोवा के गवाहों द्वारा दिए गए भाषण उत्पन्न करते हैं। |
Rozeber pozvánku na zadní straně Strážné věže z 1. dubna 2007 a povzbuď zvěstovatele, aby všechny, kdo projevují nějaký zájem o biblické myšlenky, zvali na zvláštní veřejnou přednášku, která se bude konat 15. dubna. अप्रैल 1, 2007 की प्रहरीदुर्ग के पीछे दिए गए निमंत्रण से चंद बातें बताइए और प्रचारकों को बढ़ावा दीजिए कि वे दिलचस्पी दिखानेवालों को, अप्रैल 15 को पेश किए जानेवाले खास जन भाषण के लिए न्यौता दें। |
Jeho přednáška byla naší první přednáškou ve francouzštině. Konala se u sestry Berthy Luisdonové, která stále Jehovovi věrně slouží. उसने फ्रांसीसी में हमारा पहला जन भाषण बहन बरथा ल्वीडोन के घर पर दिया, जो अभी-भी वफ़ादारी से यहोवा की सेवा कर रही है। |
Přijďte si poslechnout veřejnou přednášku — „Jediná cesta k věčnému životu“ आइए और सुनिए, मुफ्त जन भाषण “अनंत जीवन का एकमात्र मार्ग” |
Protože ti dva katolíci, kterým pouštěl nahrávku, u soudu tvrdili, že přednáška urážela jejich církev a že ji vnímali jako provokaci. क्योंकि जिन दो कैथोलिक आदमियों ने रिकॉर्ड किया हुआ भाषण सुना था उन्होंने अदालत में गवाही दी कि उस भाषण में उनके धर्म की बेइज़्ज़ती की गयी है और उसे सुनकर उनका गुस्सा भड़क उठा। |
Bratr Genrich mi dával i nahrávky biblických přednášek, dramatizací a sjezdových programů. “भाई जेनरिक बाइबल पर आधारित भाषणों, ड्रामों और सम्मेलन के कार्यक्रमों की रिकॉर्डिंग भी मार्ग नं. |
Jak jdou přednášky? कैसे तुम्हारी कि कांग्रेस बहाव वर्ग जा रहा है? |
Sbory, které mají v tom týdnu návštěvu krajského dozorce nebo sjezd, budou mít tuto přednášku v následujícím týdnu. जिन मंडलियों में उस हफ्ते सर्किट निगरान का दौरा है या कोई सम्मेलन होगा, वहाँ खास जन भाषण उसके बादवाले हफ्ते में दिया जाएगा। |
□ Řečník by měl usilovat o to, aby u svých posluchačů vzbudil zájem „na počátku přednášky řadou míst s nepatrnou gradací, kterých si posluchači nevšimnou; měl by se snažit udržet živý zájem tak dlouho, jak to téma vyžaduje“. □ वक्ता को “भाषण के आरंभ में और कई अप्रत्यक्ष क्रमिक परिवर्तनों के द्वारा, जिनका श्रोताओं को पता न चल पाए,” अपने श्रोतागण की रुचि को जगाने का प्रयास करना चाहिए, और “जब तक विषय माँग करता है उसे जगाए रखना चाहिए।” |
„Buďte sjednoceni čistým jazykem“ byl název páteční veřejné přednášky. शुक्रवार के आम भाषण का शीर्षक था, “शुद्ध भाषा के ज़रिए एक बनो।” |
Po sjezdech se každou neděli bez ohledu na počasí pouštěly z auta biblické přednášky lidem v parcích a obytných i průmyslových čtvrtích v centru São Paula a v dalších městech v té oblasti. इन अधिवेशनों के बाद हर रविवार को लाउडस्पीकर वाली कार से लोगों को बाइबल पर आधारित रिकॉर्ड किए भाषण सुनाए गए, फिर चाहे धूप हो या बारिश। लोगों को गली-मुहल्लों में, पार्कों में और उन कारखानों में जो साउं पाउलो के बीचों-बीच और आस-पास के कसबों में थे, खुशखबरी सुनायी गयी। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में přednáška के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।