चेक
चेक में starat se o का क्या मतलब है?
चेक में starat se o शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में starat se o का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में starat se o शब्द का अर्थ सेवा करना, ध्यान देना, उपस्थित रहना, पर ध्यान रखना, पालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
starat se o शब्द का अर्थ
सेवा करना(attend) |
ध्यान देना(attend) |
उपस्थित रहना(attend) |
पर ध्यान रखना(look after) |
पालना(foster) |
और उदाहरण देखें
Pást stádo a starat se o něj je skutečně povinností starších, ale co je povinností rodičů? झुण्ड की रखवाली करने और उसकी देखभाल करने की ज़िम्मेदारी प्राचीनों की ज़रूर है, लेकिन ख़ुद माता-पिता के बारे में क्या? |
Bůh nás stvořil a stará se o nás. हमें परमेश्वर ने बनाया है और वह हमारी परवाह करता है। |
Jejich cílem je starat se o sbor v souladu s biblickými zásadami. हमेशा उनका लक्ष्य होता है कि वे बाइबल सिद्धांतों को लागू करते हुए मंडली की ज़रूरतें पूरी करें। |
Máš být tady a starat se o rodinu.“ तुम्हारी ज़िम्मेदारी यहाँ है—घर पर अपने परिवार के साथ।” |
Je správné dbát o svou rodinu, protože ‚starat se o svou domácnost‘ je svatou povinností. अपने परिवार का भरण-पोषण करना उचित है, क्योंकि ‘अपने परिवार की देखभाल करना’ धार्मिक कर्त्तव्य है। |
Samozřejmě, že musíme rozlišovat, kdy je správné „starat se o své vlastní záležitosti“. मगर हाँ, हमें यह भी समझने की ज़रूरत है कि कब हमें ‘अपने काम से काम रखना’ चाहिए। |
Starat se o rodinu gepardích mláďat není pro jejich mámu nic jednoduchého. चीता शावकों के परिवार की देखरेख करना मम्मी चीता के लिए कोई आसान काम नहीं है। |
Křesťanský otec má například odpovědnost starat se o svou rodinu hmotně, citově i duchovně. उदाहरण के लिए, एक मसीही पिता को अपने परिवार की भौतिक, भावात्मक और आध्यात्मिक भरण-पोषण करने का उत्तरदायित्व है। |
Navíc si uvědomovala, že vychovávat Božího Syna a starat se o něj bude obrovská zodpovědnost. यही नहीं, अब उसे परमेश्वर के इकलौते बेटे की परवरिश करनी थी! |
Jak uspokojující práce to bude stavět domy, pěstovat ovocné stromy a starat se o zahrady! घर बाँधना, फल के पेड़ लगाना, और बग़ीचों की देखभाल करना कितना संतोषजनक होगा! |
Mojžíšova 2:18) V biblických dobách ženy často manželům pomáhaly starat se o potřeby rodiny. (उत्पत्ति 2:18) बाइबल के ज़माने में, ज़्यादातर पत्नियाँ अपने परिवार के लिए रोज़ी-रोटी मुहैया कराने में पति का हाथ बँटाती थीं। |
Za takových okolností může být obtížné ‚starat se o ty, kdo jsou naši vlastní‘. ऐसे हालात में, ‘अपने परिवार की देखभाल’ करना हमारे लिए बहुत मुश्किल होगा। |
„Starat se o sirotky a vdovy“ “अनाथों और विधवाओं . . . की सुधि लें” |
Měla vychovávat dvě děti a starat se o manžela. उसे दो बच्चों को पालना था और पति की देखरेख करनी थी। |
Jehova navíc miluje ty, kdo v něj důvěřují, a stará se o ně. बदले में, यहोवा उस पर भरोसा रखनेवालों से प्रेम करता है और उनका भरण-पोषण करता है। |
Bible jasně ukazuje, že povinností křesťanského otce je starat se o manželku a o děti. शास्त्र काफ़ी स्पष्ट है कि एक मसीही पिता की एक बाध्यता है अपनी पत्नी और बच्चों की देखभाल करना। |
Potom musí postavit hnízdo nebo doupě a starat se o potomstvo. उसके बाद इसका एक घोंसला या खोह बनाना और बच्चों की देखभाल करना ज़रूरी है। |
‚Ale ten je venku a stará se o ovce.‘ लेकिन वह अभी मैदान में भेड़ें चरा रहा है।’ |
Ze své nebeské říše poskytuje lidem vedení a stará se o ně. यहोवा स्वर्ग में है, मगर वह धरती पर इंसानों को सही राह दिखाने और उनकी देखभाल करने में व्यस्त रहा है। |
5 Jen těžko si dokážeme představit, že by matka zapomněla kojit své dítě a starat se o ně. 5 हम कल्पना नहीं कर सकते कि एक माँ अपने बच्चे को दूध पिलाना और उसकी देखभाल करना भूल जाए। |
Starat se o tyto potřeby je velmi důležité. पत्नी का पालन-पोषण करने में इन दोनों ज़रूरतों को पूरा करना बेहद ज़रूरी है। |
Starat se o klíčky je snadné a může to dělat i dítě. दाने इतनी आसानी से अंकुरित हो जाते हैं कि एक बच्चा भी यह कर सकता है। |
4 Křesťané mají odpovědnost starat se o sebe a svou rodinu. 4 मसीहियों का फर्ज़ बनता है कि वे अपनी और अपने परिवार की ज़रूरतें पूरी करें। |
14 Křesťanští rodiče si uvědomují, že vychovávat dítě znamená víc než jen starat se o jeho hmotné potřeby. 14 मसीही माता-पिता जानते हैं कि बच्चों की परवरिश में उनकी खाने-पहनने की ज़रूरतें पूरी करने के अलावा भी बहुत कुछ शामिल है। |
Křesťanský otec má odpovědnost starat se o svou rodinu hmotně, citově a duchovně एक मसीही पिता अपने परिवार के लिए भौतिक, भावात्मक, और आध्यात्मिक रूप से भरण पोषण करने के लिए ज़िम्मेदार है |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में starat se o के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।