इतालवी में accogliente का क्या मतलब है?

इतालवी में accogliente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में accogliente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में accogliente शब्द का अर्थ आरामदेह, सुखद, अच्छा, आरामदायक, मनोहर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

accogliente शब्द का अर्थ

आरामदेह

(comfortable)

सुखद

(snug)

अच्छा

आरामदायक

(snug)

मनोहर

(pleasant)

और उदाहरण देखें

“Essere nell’amore di Dio significa trovarsi in un luogo davvero sicuro e accogliente”, ha spiegato.

भाई बार ने समझाया: “परमेश्वर के प्यार में बने रहना ही सबसे सुरक्षित और बेहतरीन जगह है।”

I petali bianchi riflettono la calda luce del sole e il capolino giallo è un luogo accogliente dove gli insetti possono fare il pieno di energia solare.

इसकी सफेद पंखड़ियाँ सूरज की गरमी को बिखेरती हैं और इसका बीचवाला पीला हिस्सा आराम फरमाने की बढ़िया जगह है, जहाँ कीड़े घंटों सूरज की गरमी सेंकते हैं।

Fate in modo che la vostra casa sia allegra e accogliente per chi vi viene a trovare.

अपने घर को साफ-सुथरा और सजाकर रखिए ताकि आनेवाले लोग अच्छा महसूस करें।

Un tempo la casa era un ambiente accogliente.

घर एक समय पर पालन-पोषण का माहौल था।

Le tane proteggono anche dai rigori del freddo, provvedendo un ambiente accogliente in cui le femmine possono allevare i piccoli.

बिल बहुत अधिक या कम ताप से भी सुरक्षा प्रदान करते हैं, और उन्हें गरम घोंसला बना देते हैं जिसमें मादा अपने बच्चों को बड़ा करती है।

14:1) La sua casa è un luogo piacevole e accogliente per l’intera famiglia.

14:1) ऐसी पत्नी के घर का माहौल खुशगवार होता है।

Quel giardino era un luogo bello e accogliente.

यह बाग सच में बहुत खूबसूरत था।

L’atmosfera accogliente che c’era nella congregazione mi colpì molto.

मंडली में भाई-बहनों का प्यार मेरे दिल को छू गया।

Perché non siano solo ordinati ma anche accoglienti, i condomini non hanno più di sei piani.

आवासीय भवन छः मंज़िलों से ऊँचे नहीं ताकि सुव्यवस्था के साथ-साथ सुविधा भी रहे।

(Tito 2:4, 5) Dovreste quindi sforzarvi di essere massaie esemplari, mantenendo la casa pulita e accogliente per la vostra famiglia.

(तीतुस २:४, ५) इसलिए आपको अपने परिवार के लिए एक साफ़ और सुखद घर बनाये रखते हुए, एक आदर्श गृह-स्वामिनी बनने का प्रयत्न करना चाहिए।

Tutti amano questa nuova birra, dicendo che li fa sentire sicuri e accoglienti all'interno del suo bar.

वे सब मिलकर ममता को समझाते हैं कि उसे ऱामकिशन से कहकर घर और व्यापार का तीनों बेटों में बराबर बंटवारा करवा देना चाहिये।

Potrebbe esserti di aiuto anche solo rendere accogliente e comoda la tua stanza.

आप अपने कमरे को सुखकर और आरामदायक बनाना ही शायद सहायक पाएँ।

Due anni dopo io e Linda fummo assegnati di nuovo dove avevamo cominciato, in Malawi, un paese bello e accogliente conosciuto come “il caldo cuore dell’Africa”.

दो साल बाद मुझे और लिंडा को फिर एक बार वहीं भेजा गया जहाँ से हमने मिशनरी सफर शुरू किया था—मलावी में, उसी खूबसूरत और दिलकश देश में, जिसे ‘अफ्रीका का दिल’ भी कहा जाता है।

Ma tutte queste religioni hanno trovato un posto ed una casa accogliente in India.

लेकिन, इन सभी धर्मो को भारत में अपनी जगह मिली है और भारत में इनका स्वागत किया गया है.

Mi piaceva l’atmosfera accogliente che c’era in quella casa.

मुझे उनके घर का बढ़िया माहौल बहुत पसंद था।

In contrasto con questo, i leader del mondo si riuniscono da queste parti in ambienti puliti, funzionali e accoglienti per discutere del futuro di uomini, donne e bambini poveri che vivono proprio fuori dalla loro porta.

दूसरी तरफ, दुनिया के नेता हैं। वे गीगीरी अहाते के सुंदर, साफ-सुथरे और खुशनुमा माहौल में आराम से बैठकर, पड़ोस की इसी गंदी बस्ती के स्त्री-पुरुष और बच्चों के भविष्य पर वाद-विवाद कर रहे हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में accogliente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।