इतालवी में allevare का क्या मतलब है?

इतालवी में allevare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में allevare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में allevare शब्द का अर्थ उठाना, बढाना, पालना, बढना, शिक्षा देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

allevare शब्द का अर्थ

उठाना

(raise)

बढाना

(cultivate)

पालना

(cultivate)

बढना

(to grow)

शिक्षा देना

(nurture)

और उदाहरण देखें

A chi si dovrebbero rivolgere i genitori per essere aiutati ad allevare i figli?

अपने बच्चों को पालने में मदद के लिए माता-पिताओं को किसकी ओर देखना चाहिए?

Questo problema però non le impedì di allevare il mio fratello maggiore e me con sani valori morali.

लेकिन इसके बावजूद मम्मी ने मुझे और बड़े भैया को अच्छे नैतिक आदर्श सिखाए।

Gli sforzi per allevare i nostri otto figli nella via di Geova sono stati certamente benedetti.

अपने आठ बच्चों को यहोवा के मार्ग में पालने के हमारे प्रयासों पर निश्चित ही आशीष मिली।

Perché oggi è così difficile allevare bene i figli?

आज बच्चों का उचित रीति से पालन-पोषण करना इतना कठिन क्यों है?

Io e Dorothy ci siamo sforzati di allevare i nostri figli secondo la verità della Bibbia.

डॉरोथी और मैंने बाइबल सच्चाई के मुताबिक अपने बच्चों की परवरिश करने में कड़ी मेहनत की।

Perciò si era separata per incompatibilità di carattere e ora doveva allevare due figlie da sola.

सो अनुरूपता न होने के कारण वह अलग हो गयी और अब उसे अकेले ही दो पुत्रियों को पालना था।

2 Vita familiare: Molti genitori sono preoccupati di dover allevare i figli in un mondo pieno di influenze nocive.

2 परिवार में: आज कई माता-पिताओं को यह चिंता खाए जा रही है कि इस बुरे माहौल में अपने बच्चों की परवरिश कैसे करें।

Fu un’immensa gioia ricongiungermi a mia moglie e allevare insieme nostro figlio, che all’epoca aveva sei anni.

और अपनी पत्नी से मिलकर तो मेरी खुशी का ठिकाना न रहा। मेरा बेटा, अब छः साल का हो चुका था, और अब हम दोनों पति-पत्नी मिलकर अपने बच्चे की परवरिश कर सकते थे।

Perciò non c’è da meravigliarsi se per allevare bene un figlio ci vogliono più tempo e sforzi di quanti ne occorrano per avere un raccolto abbondante.

इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि एक बच्चे का सफलतापूर्वक पालन-पोषण करना एक बड़ी फ़सल उगाने से अधिक समय और प्रयास ले सकता है।

Dio ha dotato gli uccelli di un istinto meraviglioso per costruire nidi dove allevare i loro piccoli.

परमेश्वर ने पक्षियों को घोंसला बनाने की अद्भुत पैदाइशी काबिलीयत से रचा है ताकि वे अपने बच्चों की परवरिश कर सकें।

• Allevare polli o vendere uova

• मुर्गियाँ पालना या अंडे बेचना

Senza dubbio nella società odierna non è facile allevare i figli in modo che diventino adulti equilibrati.

इसमें संदेह नहीं कि आज के समाज में बच्चों को पाल-पोसकर संतुलित वयस्क बनाना कोई आसान काम नहीं।

ALLEVARE figli oggi, specialmente nel periodo dell’adolescenza, è una grossa sfida per i genitori.

आज के समय में बच्चों की परवरिश करना एक चुनौती भरा काम है, खासकर तब जब बच्चे जवानी की दहलीज़ पर कदम रखते हैं।

(Ebrei 12:6; Proverbi 29:15) Riconoscendo questo fatto, la Bibbia esorta: ‘Voi, padri, continuate ad allevare i vostri figli nella disciplina e nella norma mentale di Geova’.

(इब्रानियों १२:६; नीतिवचन २९:१५) इस बात को मान्यता देते हुए बाइबल प्रेरित करती है: “हे पिताओ, अपने बच्चों का . . . यहोवा के अनुशासन और मानसिक नियन्त्रण द्वारा पालन-पोषण करो।”

Ho chiesto a ognuno di loro di allevare lo speciale ospite secondo le tecniche tradizionali della propria cultura.

मैंने हरेक किसान से कहा कि वे इस खास मेहमान का पालन-पोषण उनकी संस्कृति के प्रचलित पारम्परिक तकनीकों से करें ।

Forse una madre sola sta compiendo sforzi ammirevoli per allevare i figli.

हो सकता है, अकेले ही अपना परिवार चलानेवाली माँ या पिता खूब मेहनत करके अपने बच्चों की परवरिश कर रही/रहा है।

□ Come possono i genitori allevare i figli “nella norma mentale di Geova”?

▫ माता-पिता बच्चों को “प्रभु की शिक्षा” में कैसे बड़ा कर सकते हैं?

Perché i genitori possono avere fiducia che Geova benedirà gli sforzi che fanno per allevare i figli?

माता-पिता क्यों भरोसा रख सकते हैं कि बच्चों की परवरिश करने की उनकी मेहनत पर यहोवा आशीष देगा?

Altre sono donne che vogliono allevare i figli da sole.

कुछ ऐसी स्त्रियाँ हैं जो अपने बच्चे का पालन-पोषण अकेले ही करना चाहती हैं।

Quarto: Provate ad allevare animali

चौथा: छोटे पैमाने पर पशु-पालन करके देखिए

Se siete genitori sapete quanti sacrifici si devono fare per allevare un figlio, quanto bisogna dare.

अगर आप एक माता या पिता हैं, तो आप बखूबी जानते हैं कि बच्चे की परवरिश करने में कितने त्याग करने पड़ते हैं।

Tra le migliaia di famiglie d’Israele, che tipo di genitori scelse Dio per allevare suo Figlio?

इस्राएल देश में हज़ारों परिवार थे, मगर परमेश्वर ने अपने बेटे की परवरिश करने के लिए किस तरह के माता-पिता को चुना?

Allevare sette figli Grazie dell’esperienza di Bert e Margaret Dickman, apparsa nel numero dell’8 gennaio 1999.

सात बेटों की परवरिश करना फरवरी ८, १९९९ के अंक में दिए गए बर्ट और मार्गरॆट डिकमन के अनुभव के लिए धन्यवाद।

Diverse di queste giovani madri fanno sicuramente del loro meglio per allevare i figli dando loro amore e disciplina, e alcune ci riescono.

इसमें कोई शक नहीं कि इनमें से कई माएँ अपने बच्चों को प्यार और अनुशासन के साथ पाल-पोसकर बड़ा करने में अपनी भरसक कोशिश करती हैं और कुछ इसमें कामयाब भी होती हैं।

(Salmo 127:3) Il principale obiettivo dei genitori dovrebbe essere quello di allevare i figli in modo che divengano veri cristiani.

(भजन १२७:३) अपने बच्चों को असली मसीही बनने के लिए बड़ा करना, माता-पिताओं का मूलभूत लक्ष्य होना चाहिए।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में allevare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

allevare से संबंधित शब्द

इतालवी में allentare का क्या मतलब है?