इतालवी में autorizzazione का क्या मतलब है?
इतालवी में autorizzazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में autorizzazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में autorizzazione शब्द का अर्थ प्रमाणन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
autorizzazione शब्द का अर्थ
प्रमाणनnoun |
और उदाहरण देखें
Visita la pagina Controllo sicurezza per aggiungere eventuali opzioni di recupero dell'account, configurare la Verifica in 2 passaggi per rafforzare la sicurezza dell'account e verificarne le autorizzazioni. खाता फिर पाने के विकल्प जोड़ने, अतिरिक्त खाता सुरक्षा के लिए 2-चरणों में पुष्टि सेटअप करने, और अपने खाते की अनुमतियों की जाँच करने जैसे काम करने के लिए सुरक्षा जाँच पेज पर जाकर शुरुआत करें. |
Se per l'estensione sono necessarie alcune autorizzazioni, ti verranno richieste. एक्सटेंशन को किसी अनुमति की ज़रूरत होने पर आपसे पूछा जाएगा. |
Nella schermata di download delle app non viene più indicata l'autorizzazione "accesso completo a Internet", ma puoi consultare in qualsiasi momento l'elenco completo di autorizzazioni seguendo le istruzioni riportate nella sezione "Vedere tutte le autorizzazioni di un'app specifica" precedente. ऐप्लिकेशन अब डाउनलोड स्क्रीन पर "पूर्ण इंटरनेट एक्सेस" अनुमति नहीं दिखाते हैं, लेकिन आप हमेशा ही ऊपर दिए गए "किसी विशिष्ट ऐप्लिकेशन की सभी अनुमतियां देखें" अनुभाग के अंतर्गत दिए गए निर्देशों का पालन करके अनुमतियों की पूरी सूची देख सकते हैं. |
Devi concedere l'autorizzazione solo se ritieni che il sito o l'app sia attendibile. किसी साइट या ऐप्लिकेशन को तब ही मंज़ूरी दें जब आपको उस पर भरोसा हो. |
Non potevamo uscire dal villaggio senza autorizzazione, ma l’autorizzazione non ci fu mai concessa. हमें बताया गया कि हम बगैर इजाज़त के कसबे से बाहर कदम न रखें, मगर इसकी इजाज़त हमें कभी मिलती ही नहीं थी। |
Se rilevi attività insolite nel tuo Account Google, è possibile che qualcun altro stia usando l'account senza la tua autorizzazione. अगर आपको अपने Google खाते में कोई ऐसी गतिविधि दिखाई देती है जिसके बारे में आपको जानकारी नहीं है, तो हो सकता है कि कोई दूसरा व्यक्ति आपकी अनुमति के बिना उसका इस्तेमाल कर रहा हो. |
Nuovi gruppi di autorizzazioni dell'app. Se l'app deve accedere a nuove autorizzazioni o alle autorizzazioni del gruppo "Altre", ti verrà chiesto di accettare l'aggiornamento anche se hai impostato gli aggiornamenti automatici. उस ऐप्लिकेशन के नए अनुमति समूह: यदि ऐप्लिकेशन को नए अनुमति समूह या "अन्य" समूह में अनुमतियों को एक्सेस करना होगा, तो आपसे अपडेट को स्वीकार करने के लिए कहा जाएगा, भले ही आपने स्वचालित अपडेट सेट किए हुए हों. |
Potresti visualizzare un'autorizzazione di pagamento fino a 72 ore prima della scadenza dell'abbonamento attivo o della versione di prova gratuita. आपको अपनी मौजूदा सदस्यता या मुफ़्त परीक्षण के खत्म होने के 72 घंटे पहले से भुगतान की अनुमति दिखाई दे सकती है. |
5 Verso la fine degli anni ’30, negli Stati Uniti diverse città e stati cercarono di costringere i Testimoni di Geova a fare richiesta di una qualche forma di autorizzazione o licenza per predicare. 5 सन् 1935 के बाद अमरीका के सभी शहरों और राज्यों के अधिकारियों ने यहोवा के साक्षियों पर दबाव डाला कि उन्हें प्रचार करने के लिए सरकार से परमिट या लाइसेंस लेना होगा। |
Dopo avere installato un'app Android, puoi stabilire a quali funzioni o informazioni può avere accesso tramite le autorizzazioni. कोई Android ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने के बाद, आप अपने हिसाब से यह नियंत्रित कर सकते हैं कि उस ऐप्लिकेशन के पास किन क्षमताओं या जानकारियों का एक्सेस है. |
Foto e didascalia di Lito Ocampo, utilizzata con la sua autorizzazione. छायाः लिटो अकाम्पो, पूर्वानुमति से प्रकाशित। |
Tuttavia si diceva che questo periodo poteva essere abbreviato grazie alle indulgenze concesse con l’autorizzazione del papa in cambio di denaro. लेकिन यह भी कहा जाता था कि अगर एक इंसान, पोप की मंज़ूरी से दी जानेवाली माफी की चिट्ठियाँ खरीद ले तो उसकी वह सज़ा कम हो सकती है। |
Nota: in genere le app accedono a Internet, pertanto troverai il gruppo di autorizzazioni relative alle informazioni sulla connessione Wi-Fi nella schermata di download soltanto durante l'installazione di un'app. नोट: चूंकि ऐप्लिकेशन आमतौर पर इंटरनेट एक्सेस करते हैं, इसलिए किसी ऐप्लिकेशन को इंस्टॉल करते समय ही आपको डाउनलोड स्क्रीन पर वाई-फ़ाई कनेक्शन की जानकारी अनुमति समूह दिखाई देगा. |
Essendosi rifiutato, il comandante del campo chiese a Heinrich Himmler, capo delle SS (Schutz-Staffel, la guardia scelta di Hitler) l’autorizzazione di fucilare Dickmann di fronte a tutti gli altri detenuti. जब उसने साइन करने से इनकार कर दिया, तो उस शिविर के कमांडर ने SS (शुट्सश्टाफल, हिटलर का खास सैनिक-दल) मुखिया हाइनरिख हिमलर से इस बात की इजाज़त माँगी कि शिविर के बाकी कैदियों की मौजूदगी में डिकमन को मौत के घाट उतार दिया जाए। |
Questo errore significa che non hai l'autorizzazione per scaricare il file. इस गड़बड़ी का मतलब यह है कि आपको फ़ाइल डाउनलोड करने की अनुमति नहीं हैै. |
Autorizzazione all'apertura delle case del piacere. सृजनात्मक साहित्य का प्रोत्साहन एवं प्रकाशन। |
L’autorizzazione di Tunstall era necessaria perché le Costituzioni di Oxford, emanate da un sinodo ivi tenuto nel 1408, includevano il divieto di tradurre e di leggere la Bibbia in vernacolo, salvo che col permesso di un vescovo. टनस्टल की मंज़ूरी आवश्यक थी क्योंकि ऑक्सफ़र्ड की एक १४०८ धर्मसभा के नियमों में, जो ऑक्सफ़र्ड के संविधान के नाम से जाना जाता है, बिशप की अनुमति के बिना प्रांतीय भाषा में बाइबल को अनुवाद करने या पढ़ने पर प्रतिबन्ध शामिल था। |
È vero, la nostra autorizzazione a predicare non viene da un seminario teologico. यह सच है कि प्रचार करने का हमारा प्राधिकरण किसी धर्मवैज्ञानिक गुरूकुल से नहीं आता है। |
Si tratta di richieste di autorizzazione e non di addebiti effettivi. ये प्राधिकरण अनुरोध हैं, न कि कोई शुल्क. |
L’autorizzazione, richiesta dal padre, riporta la statura del piccolo, 69 centimetri, e il peso, 9 chilogrammi. इस लाइसेंस की गुज़ारिश उसके पिता ने की थी। उस लाइसेंस में लिखा है कि बच्चे का कद 2 फुट 3 इंच है और उसका वज़न करीब 7.5 किलो है। |
Alcune compagnie aeree o agenzie di viaggi online possono richiedere un'autorizzazione temporanea sulla tua carta durante l'elaborazione della richiesta. कुछ एयरलाइन या ऑनलाइन ट्रैवल एजेंसी, आपके बुकिंग अनुरोध की प्रक्रिया के समय आपके कार्ड की अस्थायी अनुमति मांग सकती हैं. |
Modificare, caricare e creare contenuti nel tuo Account Google: oltre all'accesso alle informazioni di base del tuo profilo e ad alcuni dati memorizzati nel tuo account, alcuni siti e app potrebbero chiederti l'autorizzazione per svolgere ulteriori operazioni nel tuo Account Google. अपने Google खाते की सामग्री तैयार करना, उसमें बदलाव करना और उसे अपलोड करना: आपके खाते की बुनियादी प्रोफ़ाइल और उसमें दी गई कुछ जानकारी देखने के अलावा, कुछ साइटें और ऐप्लिकेशन आपके Google खाते में कई दूसरे काम करने के लिए भी मंज़ूरी मांग सकते हैं. |
Concedi l'autorizzazione solo se ritieni affidabile il sito o l'app. आपको किसी साइट या ऐप्लिकेशन को अनुमति तब ही देनी चाहिए, जब आपको उस पर पूरा भरोसा हो. |
Se sei il proprietario di un gruppo o un membro che dispone dell'autorizzazione per la moderazione dei metadati, puoi spostare gli argomenti da un gruppo a un altro. अगर आप किसी समूह के मालिक हैं या मेटाडेटा मॉडरेटर की अनुमति वाले सदस्य हैं, तो आप विषयों को एक समूह से दूसरे समूह में ले जा सकते हैं. |
Questo gruppo può includere l'autorizzazione a utilizzare SMS, immagini o videomessaggi. इस समूह में लिखित संदेश, चित्र या वीडियो संदेशों का उपयोग करने की क्षमता शामिल हो सकती है. |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में autorizzazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
autorizzazione से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।