इतालवी में cervicale का क्या मतलब है?
इतालवी में cervicale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cervicale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में cervicale शब्द का अर्थ कंठ, ग्रैव, पुराना, गरदन, गर्दन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cervicale शब्द का अर्थ
कंठ
|
ग्रैव(cervical) |
पुराना
|
गरदन
|
गर्दन
|
और उदाहरण देखें
Questi agenti provocano la secrezione di muco cervicale vischioso relativamente impenetrabile allo sperma; possono diminuire la motilità tubarica e anche provocare involuzione endometriale [il che impedirebbe lo sviluppo di qualsiasi ovulo fecondato]”. इन कारकों से एक गाढ़ी ग्रैव श्लेष्मा (सर्वाइकल् म्यूकस्) का निर्माण होता है जो शुक्राणुओं के लिए अपेक्षया अभेद्य है; इन के कारण शायद डिंबवाहिनी (फैलोपिओ) नलियों में निषेचित अण्डाणु के आगे बढ़ने का समय बढ़ेगा और इन से गर्भाशय का अंतःस्तर (एन्डोमेट्रियम) भी गर्भधारण के लिए तैयार नहीं होता [जो किसी भी निषेचित अण्डाणु के विकास में बाधा बनेगा]।” |
Il muco cervicale ispessito può bloccare il passaggio dello sperma e dunque impedire il concepimento; altrimenti, l’ambiente ostile che la pillola crea nell’utero potrebbe impedire che l’ovulo fecondato si annidi e si sviluppi in un bambino. ग्रीवा (सर्विक्स) के पास गाढ़ी श्लेष्मा शायद शुक्राणुओं के रास्ते को बन्द करेगा और इस प्रकार अण्डाणु-निषेचन को होने नहीं देगा; यदि नहीं, तो इन गोलियों की वजह से गर्भ में उत्पन्न प्रतिकूल वातावरण शायद निषेचित अण्डाणु को गर्भस्तर से लग जाने और एक बच्चे में विकसित हो जाने से रोकेगा। |
La rivista Contraception riferisce che in tali casi gli “effetti delle pillole sull’endometrio e sul muco cervicale possono continuare a garantire . . . un’azione contraccettiva”. कॉन्ट्रासेप्शन् नामक पत्रिका रिपोर्ट करती है कि ऐसी स्थितियों में “गर्भाशय के अंतःस्तर (एन्डोमेट्रियम) और ग्रैव श्लेष्मा (सर्वाइकल् म्यूकस्, जो ग्रीवा के पास उत्पन्न होनेवाली श्लेष्मा है) पर गोलियों के प्रभाव शायद . . . गर्भ-निरोधक सुरक्षा देते रहेंगे।” |
Alcuni studiosi inoltre associano le malocclusioni a problemi della posizione della colonna vertebrale (soprattutto nell’area cervicale) e a quelli dell’attivazione muscolare in altre parti del corpo. इसके अलावा, कुछ विशेषज्ञ मानते हैं कि दाँतों का जगह पर ठीक-से न बैठना रीढ़ की हड्डी की स्थिति (खासकर ग्रीवा क्षेत्र) की समस्याओं और शरीर के दूसरे अंगों में पेशीय क्रिया की समस्याओं से संबंधित है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में cervicale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
cervicale से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।