इतालवी में cervo का क्या मतलब है?

इतालवी में cervo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cervo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cervo शब्द का अर्थ हरिण, हिरन, मृग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cervo शब्द का अर्थ

हरिण

noun (Nome comune per 41 specie di ungulati che compongono la famiglia dei cervidi dell'ordine Artiodactyla i cui maschi hanno le corna.)

In senso simbolico sono in grado di ‘saltare proprio come fa il cervo’.
लाक्षणिक अर्थ में, वे “हरिण की सी चौकड़िया” भरने के काबिल हो गए हैं।

हिरन

noun

मृग

noun

और उदाहरण देखें

+ 22 Lo devi mangiare nelle tue città;* possono mangiarlo chi è impuro e chi è puro, come se fosse una gazzella o un cervo.
+ 22 तुम उसे अपने ही शहरों में* खाना। सब लोग यह गोश्त खा सकते हैं, फिर चाहे वे शुद्ध हों या अशुद्ध, ठीक जैसे चिकारे या हिरन का गोश्त तुम सब खाते हो।
Sono convinta che alla fine si adempirà la promessa biblica: “In quel tempo [nel nuovo mondo che Dio porterà] lo zoppo salterà proprio come fa il cervo”.
मुझे पूरा यकीन है कि बाइबल का यह वादा एक-न-एक दिन ज़रूर पूरा होगा: “तब [परमेश्वर की नयी दुनिया में] लंगड़ा हरिण की सी चौकड़िया भरेगा।”
Forse alcuni ricordarono le parole: “Lo zoppo salterà proprio come fa il cervo”. — Isaia 35:6.
व.) शायद कुछों ने इन शब्दों को याद किया होगा: “लंगड़ा हरिन की सी चौकडियाँ भरेगा।”—यशायाह ३५:६.
In quel tempo lo zoppo salterà proprio come fa il cervo, e la lingua del muto griderà di gioia”.
“तब अन्धों की आंखें खोली जाएंगी और बहिरों के कान भी खोले जाएंगे; तब लंगड़ा हरिण की सी चौकड़िया भरेगा और गूंगे अपनी जीभ से जयजयकार करेंगे।”
I Testimoni ricevettero in abbondanza prodotti dei campi, pesce e carne di cervo.
साक्षियों को ढेर सारी मछलियाँ, हिरन का गोश्त, दूध, अंडे वगैरह मिले।
+ 4 Questi sono gli animali che potete mangiare:+ il toro, la pecora, la capra, 5 il cervo, la gazzella, il capriolo, la capra selvatica, l’antilope, la pecora selvatica e il camoscio.
+ 4 तुम ये जानवर खा सकते हो:+ बैल, भेड़, बकरी, 5 हिरन, चिकारा, छोटा हिरन, जंगली बकरी, नीलगाय, जंगली भेड़ और पहाड़ी भेड़।
“Lo zoppo salterà proprio come fa il cervo”. — Isaia 35:6
“लंगड़ा हरिण की सी चौकड़िया भरेगा।”—यशायाह 35:6
Trasformati in un bel cervo dorato per distrarre Rama.
अपने आप को एक beautful स्वर्ण हिरण में बदलना राम विचलित करने के लिए.
Io risposi: "Ero stesa nel mezzo di una foresta ferita da un cervo.
और मैंने कहा "कि एक हिरन ने मुझे मार के ज़मीन पर गिराया था।
In quel tempo lo zoppo salterà proprio come fa il cervo, e la lingua del muto griderà di gioia” (Isaia 35:5, 6).
यह वादा करती है, “तब अंधों की आँखें खोली जाएँगी और बहिरों के कान भी खोले जाएँगे; तब लंगड़ा [हिरन] की सी चौकड़ियाँ भरेगा और गूँगे अपनी जीभ से जयजयकार करेंगे।”—यशायाह 35:5, 6. (g14-E 12)
Perché è così bello guardare un agile cervo che salta con eleganza o un gregge di pecore al pascolo?
और एक चंचल हिरन को कुदान भरते, या भेड़ों के झुंड को हरे-हरे घास के मैदान में चरता देखकर क्यों आपके दिल को सुकून पहुँचता है?
“Lo zoppo salterà come il cervo” (Isaia 35:6)
“लँगड़े, हिरन की तरह छलाँग भरेंगे।”—यशायाह 35:6
Possono saltare come salta un cervo.
लोग हिरण की तरह कूद सकते हैं।
22 Puoi mangiarne come mangeresti la gazzella e il cervo;+ ne possono mangiare chi è impuro e chi è puro.
22 सब लोग यह गोश्त खा सकते हैं, फिर चाहे वे शुद्ध हों या अशुद्ध, ठीक जैसे चिकारे या हिरन का गोश्त तुम सब खाते हो।
6 In quel tempo lo zoppo salterà come il cervo,+
6 लँगड़े, हिरन की तरह छलाँग भरेंगे+
Il cervo correva da solo.
हिरण अकेले दौड़ रहा था।
Più tardi scoprii che, quando si era aperto il cancello, un cervo in corsa era apparso sul sentiero e mi aveva colpita in pieno.
मुझे बाद में पता चला कि एक बगीचे पर खुलता हुआ गेट था जहाँ से एक जंगली हिरन आकर मुझसे ज़ोर से टकराया।
Lei è andato dopo il Dio Cervo.
हिरण भगवान के बाद चला गया है.
Grazie a voi e il Dio Cervo.
आप धन्यवाद और हिरण भगवान के.
Io resterò con il Dio Cervo.
मैं हिरण भगवान के साथ रहना होगा.
In senso simbolico sono in grado di ‘saltare proprio come fa il cervo’.
लाक्षणिक अर्थ में, वे “हरिण की सी चौकड़ियाभरने के काबिल हो गए हैं।
Se combattiamo, il Dio Cervo non verrà.
यदि हम लड़ने के लिए, हिरण भगवान नहीं आ जाएगा.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cervo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।