इतालवी में cibi का क्या मतलब है?

इतालवी में cibi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cibi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cibi शब्द का अर्थ भोजन, खाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cibi शब्द का अर्थ

भोजन

खाना

और उदाहरण देखें

5 Inoltre il re assegnò loro una razione giornaliera dei suoi cibi prelibati e del vino che lui beveva.

5 राजा ने यह आज्ञा भी दी कि उन्हें हर दिन वही लज़ीज़ खाना और दाख-मदिरा दी जाए जो राजा को दी जाती है।

Sarebbe saggio che i genitori lasciassero ai figli assoluta libertà in questo campo, sperando che alla fine scelgano cibi nutrienti?

यह आशा करते हुए कि आख़िरकार वे पौष्टिक भोजन का चुनाव करेंगे, क्या माता-पिता को इस मामले में अपने बच्चों को खुली छूट देना बुद्धिमानी होगी?

Una persona può alleviare i morsi della fame mangiando cibi appetitosi ma privi di sostanza.

एक इंसान अपनी भूख मिटाने के लिए कुछ भी अगड़म-बगड़म खा सकता है, जो खाने में भले ही चटपटा हो मगर पौष्टिक नहीं।

Alcuni nutrizionisti suggeriscono pertanto di mangiare cibi ricchi di proteine prima di svolgere qualsiasi attività che richieda una mente desta.

इसलिए कुछ पोषण-विज्ञानी सुझाव देते हैं कि कोई ऐसा काम करने से पहले जिसमें दिमाग चलाने की ज़रूरत हो, प्रोटीन-प्रचुर भोजन करना चाहिए।

Grazie ad essa, uno può portare scarpe fatte in Brasile e abiti confezionati a Hong Kong, guidare un’automobile giapponese, mangiare cibi tropicali e bere vini tedeschi.

इसके कारण, एक व्यक्ति ब्राजील में बनी जूते और हाँग-काँग में बने कपड़े पहन सकता है, जापान में बनी हुई कार को चलाता है, गर्म देशों के भोजन खा सकता है, और जर्मनी का अंगूरी शराब पी सकता है।

Dovevano anche mangiare gli stessi cibi che mangiavano il re e la sua corte.

उन्हें वही खाना खाना था जो राजा और उसके दरबारी खाते थे।

Ovviamente cibi e medicinali in genere non sono nocivi.

माना कि खाने-पीने की सभी चीज़ें और दवाइयाँ खतरनाक नहीं होतीं।

Da 1:5, 8 — Perché Daniele e i suoi tre compagni ritenevano che mangiare i cibi prelibati del re li avrebbe contaminati?

दान 1:5, 8—दानियेल और उसके तीन साथी क्यों इस नतीजे पर पहुँचे कि राजा के यहाँ से मिलनेवाला लज़ीज़ खाना खाकर वे दूषित हो जाएँगे?

E i medesimi che mangeranno i suoi cibi prelibati lo infrangeranno.

जो उसी का दिया उत्तम भोजन खाते हैं वे ही उसका विनाश करेंगे।

Ciò significava, ad esempio, esser liberi di accettare o rifiutare cibi che sotto la Legge erano impuri.

इनमें एक यह था कि व्यवस्था के तहत अशुद्ध बताए गए भोजन को चाहे तो वे खा सकते थे या उससे परहेज़ कर सकते थे।

La parola ebraica resa “cibi vegetali” significa fondamentalmente “semi”.

बिलकुल नहीं। जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “सागपात” किया गया है उसका मूल अर्थ है “बीज।”

Fumare, arrabbiarsi facilmente, mangiare cibi grassi e condurre una vita sedentaria sono fattori che aumentano il rischio di infarto

धूम्रपान करना, जल्दी से क्रोधित हो जाना, वसायुक्त भोजन खाना, और स्थानबद्ध ज़िन्दगी गुज़ारना दिल के दौरे के ख़तरे को बढ़ाता है

Limitate l’assunzione di cibi grassi come salumi, carne, burro, torte, formaggi e biscotti.

मांस, मक्खन, केक, चीज़ और बिस्कुट जैसी चीज़ें ज़्यादा मात्रा में न खाएँ, जिनमें चिकनाहट होती है।

Nella Legge che in seguito Geova diede alla nazione di Israele i sacrifici accettevoli includevano non solo animali o parti di animali, ma anche grano arrostito, covoni di orzo, fior di farina, cibi cotti al forno e vino.

यहोवा ने बाद में इस्राएल जाति को दी व्यवस्था में बताया था कि सिर्फ जानवरों या उनके अंग ही नहीं, मगर भुना हुआ अन्न, जौ के पूले, मैदा, पकायी गयी चीज़ें और दाखरस भी भेंट में दिए जा सकते हैं।

Spesso carne e latticini, cibi al forno, cibi da fast food, merendine, cibi fritti, salse, sughi e oli contengono molti grassi, e possono far diventare obesi.

अधिकांश गोश्त और दूध से बनी अनेक वस्तुओं, सिंकी हुई चीज़ों, झटपट भोजन-वस्तुओं, हलके नाश्ते, तली हुई चीज़ों, सॉस, ग्रेवी, और तेलों में भरपूर वसा होती है, और इन्हें खाने का नतीजा स्थूलता हो सकती है।

Per compensare lo squilibrio tra yin e yang che esiste nel paziente gli si prescrivono erbe e cibi considerati “freddi” o “caldi”.

मरीज़ में अगर यिन-यैंग का संतुलन बिगड़ चुका है तो उसके मुताबिक उन्हें ऐसी ठंडी या गरम मानी जानेवाली जड़ी-बूटियाँ और भोजन खाने को कहा जाता है जिससे उस कमी को पूरा किया जा सके।

Nel caso di cibi preconfezionati, controllate l’involucro.

अगर आप पैक किया हुआ सामान खरीद रहे हैं, तो देख लीजिए कि पैकेट फटा तो नहीं है।

Assicuratevi di cuocere bene la carne e non mangiate mai cibi che hanno iniziato a guastarsi.

माँस-मछली को अच्छी तरह पकाकर खाइए और खराब हो चुका खाना कभी मत खाइए।

Evitate cibi pesanti, caffeina o alcolici prima di andare a letto.

सोने से पहले ज़्यादा मत खाइए, चाय-कॉफी या शराब मत पीजिए।

Evitate i cibi difficili da digerire, poiché la febbre rallenta la digestione.

बुखार की वजह से पेट कमज़ोर हो जाता है, इसलिए बच्चे को ऐसी चीज़ें मत खाने दीजिए जिन्हें हज़म करना मुश्किल हो।

Chi visita l’India rimane spesso sorpreso dalla grande varietà di cibi.

भारत आनेवाले पर्यटक अक़सर भोजनों में इतनी ज़्यादा विविधता देखकर हैरान हो जाते हैं।

Quasi tutti i cibi impiegano più tempo per cuocere ad alta quota.

पहाड़ी इलाकों में लगभग हर तरह का भोजन पकाने में ज़्यादा समय लगता है।

Essendo figlio adottivo della figlia del faraone, probabilmente godeva di grande prestigio, viveva nello sfarzo e aveva a disposizione i cibi più prelibati e le vesti più pregiate.

फिरौन की बेटी ने उसे गोद लिया था, जिस वजह से उसका बहुत मान था। वह बढ़िया-से-बढ़िया खाना खाता, अच्छे-से-अच्छे कपड़े पहनता और ऐशो-आराम की ज़िंदगी जीता था।

Anche i pesci del nostro acquario hanno i loro cibi preferiti: ad alcuni piace il tonno, altri preferiscono le sardine.

हमारे मछलीघर में भी मछलियों का अपना मनपसंद भोजन है—कुछ टूना मछली पसंद करती हैं, जबकि कुछ सार्डीन।

Perciò prendetevi cura della tiroide: mangiate cibi sani che contengono una quantità adeguata di iodio, cercate di evitare lo stress prolungato e in generale fate tutto il possibile per mantenervi in buona salute.

इसलिए अपने थायरॉइड का अच्छा खयाल रखिए। पौष्टिक भोजन कीजिए जिसमें उचित मात्र में आयोडीन हो, गहरी चिंता और तनाव से दूर रहिए और अच्छी सेहत बनाए रखने की पूरी कोशिश कीजिए। (g09-E 05)

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cibi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

cibi से संबंधित शब्द