इतालवी में collegare का क्या मतलब है?

इतालवी में collegare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में collegare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में collegare शब्द का अर्थ कनेक्ट करें, लिंक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

collegare शब्द का अर्थ

कनेक्ट करें

verb

लिंक

noun

Come si collega a tutto il resto?
कैसे ये लिंक होता है?

और उदाहरण देखें

Dovete collegare i pensieri accentuati del versetto al vostro argomento introduttivo.
आपको पाठ में ज़ोर दिए गए विचारों को अपने प्रस्तावनात्मक तर्क के साथ जोड़ना चाहिए।
Costringetevi a collegare le parole a quello che pensate e create idee.
संपर्क करने आप उन शब्दों को मजबूर करते हैं, उसे सोच और विचारों के लिए.
Vi aiuterà a collegare fra loro gli argomenti spirituali che avete approfondito.
खोजबीन करके आपने जिन आध्यात्मिक विषयों को सीखा था, मनन करने से आप उन्हें एक-दूसरे से जोड़ पाएँगे।
Queste informazioni consentono di collegare il tuo Account Google a un'app o un sito di terze parti.
यह जानकारी शेयर करने से, आपके Google खाते को तीसरे पक्ष की साइट या ऐप्लिकेशन से कनेक्ट करना आसान हो जाता है.
Quando dobbiamo verificare che si tratti effettivamente di te, potrai semplicemente collegare il token al tuo telefono, tablet o computer.
जब हमें यह पक्का करना होता है कि यह वाकई आप ही हैं, तो आप बस कुंजी को अपने फ़ोन, टैबलेट या कंप्यूटर से जोड़ सकते हैं.
La Boeing ha dato a questo modello il nome di Worldliner per sottolineare la sua capacità di collegare praticamente ogni coppia di punti sulla superficie del globo, pur essendo ancora soggetto alle restrizioni ETOPS.
बोइंग ने इस विमान का नाम वर्ल्डलाइनर रखा, दुनिया के लगभग किसी भी दो हवाई अड्डों को जोड़ने की इसकी क्षमता पर विशेष प्रकाश डाला हालांकि यह अभी भी एटोप्स के प्रतिबंधों के अधीन है।
Come posso collegare questo brano con le mie esperienze passate, con il mio presente o con possibili situazioni future?
पहले मेरे साथ जो हुआ या अभी हो रहा है या फिर शायद भविष्य में हो, उससे यह बात कैसे जुड़ी है?
Queste sono alcune delle mie prime esplorazioni, l'obiettivo era quello di collegare facilmente questi due mondi.
तो यह मेरी कुछ पुरानी खोजें थीं जिन्हें मैंने किया था क्योंकि मैं इन दोनों संसारों को सीवनरहित जोड़ना चाहता था।
E se succede, aggiungo qualche linea di inchiostro per collegare... per conservare questo breve momento di ispirazione.
ऐसा होता है तो आपस में जोड़ देता हूं- प्रेरणा का यह पल याद रखने के लिए.
In Messico si sta lavorando per collegare ambiziosi progetti di produzione di energia da fonti rinnovabili – idroelettrica, solare ed eolica – spesso ubicati in zone remote, con la rete di distribuzione principale.
मेक्सिको में, महत्वाकांक्षी और अक्सर दूरदराज की नवीकरणीय ऊर्जा की परियोजनाओं - पनबिजली, सौर, और पवन - को ग्रिड से जोड़ा जा रहा है।
Comunque, in seguito il titolo “Faraone” cominciò ad essere accompagnato dal nome proprio del monarca, rendendo così possibile collegare certi avvenimenti biblici con la lista dei re egiziani.
परंतु, “फिरौन,” इस उपाधि को बाद में राजा के खुद के नाम से जोड़ दिया जाना शुरु हुआ, यह संभव करते हुए कि मिस्री राजाओं की सूची से बाइबलीय घटनाओं को मिला सकें।
Ricordate comunque che non si devono collegare videocamere o registratori all’impianto elettrico o acustico dell’assemblea, né collocare queste apparecchiature nei passaggi tra le file o in altri punti di passaggio.
फिर भी, कृपया याद रखिए, कि कोई कैमरा या रेकॉर्ड करनेवाले यंत्र अधिवेशन के वैद्युत या ध्वनि व्यवस्था के साथ नहीं जोड़े जाने चाहिए और न ही उपकरण रास्ते में या भीड़ के क्षेत्र में रखा जाना चाहिए।
Collegare il credito del consumatore con la vendita al dettaglio.
इसका मतलब है कि उपभोक्ता ऋण को फुटकर विक्रेता से जोड़ना।
Non si devono collegare videocamere o registratori all’impianto elettrico o acustico dell’assemblea, né collocare queste apparecchiature nei passaggi tra le file o in altri punti di transito o dove impediscono la vista ad altri.
किसी भी क़िस्म के रिकॉर्ड करनेवाले यंत्र विद्युत या ध्वनि व्यवस्था के साथ नहीं जोड़े जाने चाहिए, ना ही उपकरण को गलियारे, चलने के रास्ते, या दूसरों की दृष्टि में बाधा होना चाहिए।
Dopo la caduta del Muro, nell'89, costruimmo questo edificio, per collegare Berlino Est a Berlino Ovest, in Potsdamer Platz.
1989 में दीवार गिरने के बाद, इस इमारत से हमने पूर्वी से पश्चिम बर्लिन काे जोड़ा पॉट्सडमर प्लैट्ज में.
Cosa c'è nel cervello di mio fratello e nella sua schizofrenia che non gli permette di collegare i sogni ad una realtà comune e condivisa, e in questo modo diventano manie?
ऐसा क्या है मेरे भाई के मस्तिश्क और सिज़ोफ्रेनिया को लेकर कि वो अपने सपनो को साधारण वास्तविकता से क्यो नही जोड पाता, जो उसके बजाए भ्रम मे परिवर्तित हो जाते है?
Devi collegare un'app a Fit per condividerne i dati presenti con Google Fit.
किसी ऐप्लिकेशन का डेटा 'फ़िट' के साथ शेयर करने के लिए यह ज़रूरी है कि आप उस ऐप्लिकेशन को 'फ़िट' से कनेक्ट करें.
Ciò include gli algoritmi del software per prevedere quale DNA costruire, la chimica per collegare G, A, T e C costruendo sequenze genetiche brevi, il Gibson Assembly per cucire insieme quelle sequenze brevi in sequenze lunghe, e la biologia per convertire il DNA in altre entità biologiche, come le proteine.
साफ्टवेयर अल्गोरिद्मसआवशयक है ये जानने के लिये कि कौन सा डीएनए बनाना है, रासायनिक विशेषताओं से G, A, T and C और साय्टोसीन को जोड़कर डी.एन.ए. लघु खण्ड गिब्सन अस्सेम्ब्ली से छोटे खण्डों को जोड़ कर बड़े खण्ड बनाये गये, और जीवविज्ञान डी.एन.ए. को अन्य जैवकीय रचनाओं में परिवर्तित कर, जैसे प्रोटीन|
Aiuta tuo figlio a collegare quello che legge nella Bibbia con quello che impara dal racconto.
अपने बच्चों को यह समझने में मदद दीजिए कि इस किताब में दिया हर सबक बाइबल से है।
Se l'app o il sistema operativo sul tuo dispositivo sono obsoleti, potresti non riuscire a collegare l'app al tuo Account Google.
अगर ऐप्लिकेशन या आपके डिवाइस का ऑपरेटिंग सिस्टम पुराना है, तो शायद आप इसे अपने Google खाते से न जोड़ पाएं.
Prima di collegare un'app a Google Fit, Google chiede se vuoi consentire all'app di memorizzare nuovi dati in Google Fit e visualizzare i dati già memorizzati nel servizio.
किसी भी ऐप्लिकेशन को 'Google फ़िट' से कनेक्ट करने से पहले, Google आपकी मंज़ूरी लेता है. आपको यह बताना होता है कि क्या आप इस ऐप्लिकेशन को 'Google फ़िट' में नया डेटा सेव करने और 'Google फ़िट' के मौजूदा डेटा को देखने की मंज़ूरी देंगे.
21 Se, d’altra parte, mentre vi esercitate nella lettura riscontrate che certi periodi sono per voi sgraziati e fate ripetute volte pausa nel punto sbagliato, potreste fare con la matita dei segni per collegare tutte le parole che formano un’espressione.
२१ यदि, दूसरी ओर, आप अपने अभ्यास पठन में पाते हैं कि आपके लिए कुछ वाक्य अटपटे हैं और आप बार-बार ग़लत जगहों पर रुकते हैं, तो आप पेन्सिल से चिन्ह बना सकते हैं जिससे आप एक वाक्यांश के सभी शब्दों को एक साथ जोड़ सकते हैं।
(Atti 5:29) Perciò i 2.300 giorni si devono collegare con quella guerra.
(प्रेरितों 5:29) इसलिए ये 2,300 दिन दूसरे विश्व युद्ध के दौरान बीते।
Puoi anche collegare un indirizzo email non Gmail a un Account Google esistente.
आप किसी मौजूदा Google खाते में गैर-Gmail ईमेल पता भी जोड़ सकते हैं.
E, facendolo, potevano collegare altri a quel lavoro.
वे काम पर उसे डाल सकता है, तो वे काम पर अन्य लोगों डाल सकता है.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में collegare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।