इतालवी में collasso का क्या मतलब है?

इतालवी में collasso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में collasso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में collasso शब्द का अर्थ सिकुड़न है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

collasso शब्द का अर्थ

सिकुड़न

noun

और उदाहरण देखें

Si pensa che il processo di formazione primaria per i buchi neri sia il collasso gravitazionale di oggetti pesanti come le stelle, ma ci sono anche processi più esotici che possono portare alla produzione di buchi neri.

ऐसा माना जाता है कि ब्लैक होलों के निर्माण की प्राथमिक प्रक्रिया तारों जैसी भारी वस्तुओं का गुरुत्त्वीय पतन रही होगी, लेकिन कई अन्य प्रक्रियाएं भी हैं जो ब्लैक होल के निर्माण की तरफ ले जा सकती हैं।

Lì alla stazione dei pullman, durante la mia breve assenza, aveva avuto un grave collasso cardiaco.

जब मैं ज़रा-सी देर के लिए इधर-उधर हुई थी, उन्हें वहीं बस अड्डे पर दिल का बड़ा दौरा पड़ गया था।

“Temevo stesse andando verso il collasso fisico o spirituale”.

लेकिन मुझे डर था कि कहीं उसे नर्वस ब्रेकडाउन न हो जाए या वह आध्यात्मिक रूप से गिर न जाए।”

Anche quando l’economia non collassa interamente, chi ama la giustizia può sentirsi frustrato se la corruzione prospera incontrollata.

और अगर अर्थव्यवस्था तबाह न भी हो, तो भी भ्रष्टाचार की वज़ह से हो रहे अन्याय को देखकर, इंसाफ की उम्मीद करनेवाले लोग मायूस हो जाते हैं।

Ma ho imparato una cosa ancora più profonda, cioé che le persone al comando -- i managers dell'economia del Ghana -- stavano prendendo decisioni orribili che avevano portato la nostra economia sull'orlo del collasso.

लेकिन मैने इससे भी अधिक और गहरा कुछ सीखा यह कि जो नेता हैं - घाना की अर्थव्यवस्था के प्रबंधक- वे अत्यंत ही बुरे निर्णय ले रहे थे जिनके कारण हमारी अर्थव्यवस्था पतन के कगार पर पहुँच गई

I leader europei devono riconoscere che l’Unione Europea è sull’orlo del collasso.

यूरोप के नेताओं को यह मानना होगा कि यूरोपीय संघ टूट के कगार पर है।

Eppure sembra che questa sia la prima generazione a portare il mondo sull’orlo di un collasso [politico, economico e ambientale]”. The Global Risks Report 2018, World Economic Forum.

पर ऐसा लगता है कि यही पीढ़ी दुनिया की राजनैतिक और आर्थिक व्यवस्था को और पर्यावरण को पूरी तरह तहस-नहस कर देगी।” —विश्व संकट रिपोर्ट 2018, विश्व आर्थिक मंच, अँग्रेज़ी।

Tali esperti suggeriscono di provvedere all’immunizzazione tranne “nei casi in cui una dose precedente abbia dato luogo a convulsioni, encefalite, segni neurologici focali o collasso.

ऐसे विशेषज्ञ सलाह देते हैं कि ऐसे मामलों को छोड़ “जब पिछली खुराक ऐंठन, मस्तिष्क शोथ, केंद्रिय तंत्रिका लक्षण (focal neurologic signs), या अचेत होने में परिणित हुई थी, असंक्रमीकरण दिया जाना चाहिए।

Quando il collasso dei Sovietici e il cambiamento del mercato cinese verso l'accumulo di valuta forte, dovendone pagare il pieno prezzo l'economia della Corea del Nord arrivò al collasso.

लेकिन जब सोवियत संघ विघटित हो गया और चीन का बाजार तंत्र पूर्ण कीमत के आधार पर कठोर मुद्रा की और उन्मुख हो गया, तब उत्तर कोरिया की अर्थव्यवस्था लड़खड़ा गई।

Nel 1967 nove urbanisti internazionali, facendo il punto sulla situazione di Calcutta, dichiararono che la città si stava “avvicinando rapidamente al collasso in quanto a economia, alloggi, servizi igienici, trasporti e altre cose indispensabili”.

१९६७ में, अंतर्राष्ट्रीय नगर योजना बनानेवाले नौ लोगों ने कलकत्ता की स्थिति पर रिपोर्ट देते हुए कहा कि उसकी “अर्थव्यवस्था, आवास, सफाई-प्रबंध, यातायात और जीवन की मूल आवश्यकताएँ तेज़ी से तहस-नहस हो रही हैं।”

• Collasso improvviso

• अचानक बेहोशी

Dopo aver fornito statistiche tanto impressionanti sui telefoni l'economia del paese collassò.

टेलीफ़ोन के इतने बेहतरीन आँकडे देने के ठीक बाद ये देश ही मटियामेट हो गया।

Lo staff generale dell'esercito vide il collasso zarista come un'opportunità di liberare il Giappone da ogni minaccia russa in futuro, impossessandosi della Siberia e formando uno Stato cuscinetto indipendente.

सेना की सामान्य स्टाफ़ ने त्सार के पतन में जापान को भविष्य में रूसी ख़तरों से मुक्त करने का मौक़ा देखा, यदि साइबेरिया को रूस से अलग एक अंतस्थ राज्य बना दिया जाए।

Il quotidiano canadese Globe and Mail riferiva: “Gli esseri umani stanno rovinando il pianeta ad un ritmo senza precedenti, aumentando il rischio che in natura si verifichino collassi improvvisi, i quali potrebbero provocare malattie, deforestazione o la scomparsa di ogni forma di vita in determinate zone marine”.

कनाडा के एक अखबार ग्लोब एण्ड मेल में लिखा था: “इंसान धरती को इतना नुकसान पहुँचा रहा है कि प्राकृतिक संतुलन गड़बड़ा सकता है। इसका अंजाम यह होगा कि बीमारियाँ फैलेंगी, जंगल-के-जंगल खत्म जाएँगे या समुद्र की कुछ जगहों में से जीवों का सफाया हो जाएगा।”

Quando la Terra viene distrutta la Guida collassa su sé stessa.

जब वह मरके पृथ्वी में गिर पड़ता है, तब अपने जलरूप शरीर को सब पृथ्वी में फैला देता है।

Il paziente può avere un collasso.

मरीज़ बेहोश हो सकता है।

C’è qualcosa che ha aggredito i coralli viventi di quasi tutte le specie del pianeta, portando al collasso gli ecosistemi di alcune scogliere coralline.

ऐसा कुछ है जो सारी पृथ्वी पर जीवित प्रवालों की अधिकांश जातियों पर हमला करता रहा है, जिसके कारण जल-शैल परिवेश ढह रहे हैं।

L'economia, prima una delle più forti dell'Africa, è adesso al collasso.

इनमें पहली, दुनिया में सबसे बड़ी बीमा कंपनियों में से एक, का मुख्यालय अभी भी न्यूर्क में है।

Il collasso di una delle dighe di questi bacini causò nel 1864 la grande alluvione di Sheffield, che causò la morte di 270 persone e la devastazione di gran parte della città.

1864 में इन जलाशयों में से एक की दीवार ढह जाने के फलस्वरूप शेफ़ील्ड की विशाल बाढ़ आई थी जिसमे 270 लोगों की मृत्यु हो गयी थी और शहर का काफी बड़ा हिस्सा नष्ट हो गया था।

Senza la giusta terapia, il paziente può avere forte shock e collasso circolatorio, che lo conducono rapidamente alla morte.

सही इलाज न होने पर मरीज़ को गहरा आघात हो सकता है, रक्त-संचार बंद हो सकता है और जल्द ही मृत्यु हो सकती है।

“Non si può ignorare”, ha aggiunto Küng, “che il sistema romano, dopo il collasso di quello stalinista, è rimasto l’ultimo sistema assolutistico nel mondo occidentale”.

ओन्टारियो शिक्षक संघ के प्रमुख के अनुसार, परीक्षण के परिणामों ने प्रकट किया कि “विद्यार्थी जो १४ साल की उम्र तक पढ़ते नहीं हैं या उन्हें नियमित रूप से पढ़कर बताया नहीं जाता, वे उसके बाद नहीं पढ़ेंगे।”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में collasso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

collasso से संबंधित शब्द

इतालवी में colla का क्या मतलब है?