इतालवी में composizione का क्या मतलब है?

इतालवी में composizione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में composizione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में composizione शब्द का अर्थ समास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

composizione शब्द का अर्थ

समास

noun (समास और उसके भेद)

और उदाहरण देखें

Non vi sono, o sono modeste, le differenze tra la composizione del latte ottenuto come conseguenza di una gravidanza e il latte ottenuto artificialmente.

ऐसा माना जाता है कि दूध की संरचना में बहुत कम या कोई अंतर नहीं होता है चाहे दूध का निकलना कृत्रिम रूप से प्रेरित होने पर या गर्भावस्था के परिणामस्वरूप होता हो।

Uno studio Torre di Guardia ben condotto è come una bella composizione floreale che delizia gli occhi.

एक अच्छे प्रहरीदुर्ग अध्ययन की तुलना एक खूबसूरत गुलदस्ते से की जा सकती है, जो आँखों को भाता है।

La successiva scoperta dei Rotoli del Mar Morto, molti dei quali sono composizioni in ebraico, come pure di altri documenti ebraici provenienti dalla Palestina e appartenenti all’epoca di Gesù, dimostrano ora che l’ebraico era una lingua viva nel I secolo”.

इसके पश्चात् डेड सी स्क्रोल मिलने पर, जिसमें से बहुत से इब्रानी भाषा में थे तथा अन्य इब्रानी दस्तावेज जो पलीश्ती भाषा में थे यह प्रकट हुआ है कि इब्रानी भाषा पहली शताब्दी में भी प्रचलित थी।

In tal caso, potrebbe spiegarmene la composizione?

अगर हाँ, तो इसमें क्या-क्या है?

Le parole principali o l’idea del tema che si ripete è come il ricorrere della melodia nella composizione musicale.

दोहराए गए मुख्य शब्द या मूल-विषय विचार एक रचना की आवर्तक धुन की तरह है।

La rivista Time riferiva: “Mentre la composizione etnica dell’Europa comincia a modificarsi, alcuni paesi scoprono di non essere così tolleranti verso le culture straniere come un tempo pensavano di essere”.

टाइम (Time) पत्रिका ने बताया: “जैसे-जैसे यूरोप की मानवजातीय विविधता बदलती जाती है, कुछ देश यह पाते हैं कि वे विदेशी संस्कृतियों के प्रति इतने सहनशील नहीं हैं, जितना एक समय पर वे सोचा करते थे।”

Considerate la composizione di una molecola d’acqua, una sostanza essenziale alla vita.

आइए जीवन के लिए सबसे ज़रूरी चीज़, पानी के बारे में देखें।

37 Non dovete preparare per uso personale un incenso che abbia questa composizione.

37 जिस मिश्रण से तुम यह धूप बनाओगे उसका धूप तुम अपने इस्तेमाल के लिए मत बनाना।

Composizione dell’olio per l’unzione (22-33)

अभिषेक के तेल का खास मिश्रण (22-33)

Cosa possiamo dire riguardo alla formazione e alla composizione della congregazione di Roma?

रोम की मंडली की शुरूआत के बारे में क्या कहा जा सकता है? और यह किन अलग-अलग लोगों से मिलकर बनी थी?

Molte delle composizioni di Davide si trovano nel libro dei Salmi.

दाविद के लिखे बहुत-से गीत, भजन की किताब में पाए जाते हैं।

La composizione atmosferica della nave non e'compatibile con gli umani.

हमारे में माहौल रचना जहाज मनुष्यों के साथ संगत नहीं है.

Viene spesso citato un critico secondo il quale l’uso di parole greche in Daniele esige una data di composizione posteriore.

एक मशहूर आलोचक के मुताबिक दानिय्येल की किताब में जिस तरह यूनानी शब्दों का इस्तेमाल किया गया है वह इस बात का दावा है कि इसे बहुत समय बाद ही लिखा गया था।

La composizione dell'equipaggio per la missione Gemini 8 fu annunciata il 20 settembre 1965, con Armstrong comandante e David Scott pilota.

जेमिनी ८ यान के लिये चालक दल की घोषणा २० सितम्बर १९६५ को हुई और नील आर्मस्ट्रांग को इसका कमांड पायलट और डेविड स्कोट को पायलट बनाया गया।

(b) Quanti sono in totale i “vasi di misericordia”, e cosa si può dire della composizione di tale gruppo?

(ख) “दया के बरतनों” की कुल संख्या कितनी है, और इस संख्या को कैसे पूरा किया गया?

2 Alcune zone hanno una composizione etnica o sociale piuttosto omogenea, per cui non è difficile prepararsi su un argomento di interesse generale.

२ कुछ क्षेत्रों में लोग शायद एक ही संस्कृति के हों, जिससे आम दिलचस्पी की बात को नोट करना आसान हो जाता है।

A volte l’intestazione identifica lo scrittore o fornisce anche informazioni sui fatti che fecero da sfondo alla composizione del salmo, come nel caso del Salmo 3.

कभी-कभी शीर्षक में भजन के रचियता का नाम होता है और/या उसमें यह जानकारी दी होती है कि किन हालात में उस भजन की रचना की गयी थी, जैसे भजन 3 के उपरिलेख में।

Di sicuro i motivi a cui si ispiravano le composizioni musicali ebraiche erano più nobili di quelli a cui si ispiravano le composizioni delle nazioni vicine che non conoscevano Geova.

निश्चित ही, संगीत रचना के लिए उनकी उत्प्रेरणा पड़ोस की जातियों से कहीं महान थी।

Altri preferirono esprimersi scrivendo rime e composizioni in versi.

श्रव्य काव्य शब्दों द्वारा पाठकों और श्रोताओं के हृदय में रस का संचार करता है।

4 In qualità di membro del comitato di servizio della congregazione, il sorvegliante del servizio propone eventuali modifiche alla composizione dei gruppi di studio di libro di congregazione.

४ कलीसिया की सर्विस कमेटी का सदस्य होने के नाते सर्विस ओवरसियर, कलीसिया पुस्तक अध्ययन समूहों में ज़रूरी फेरबदल का प्रस्ताव रखता है।

Questo è preoccupante, perché l’afflusso di immigrati e di profughi ha sensibilmente modificato la composizione demografica di molti paesi.

यह सचमुच चिंता करनेवाली बात है क्योंकि आज कई देशों में बहुत बड़ी तबदीली आ रही है। इन देशों में वहाँ के निवासियों के अलावा, दूसरे देशों से लोग और बड़ी तादाद में शरणार्थी आकर बस रहे हैं।

Inoltre la composizione della popolazione di alcune zone cambia rapidamente dato che la gente va e viene, e questo rende difficile tenere aggiornati i territori.

कुछ इलाके ऐसे हैं, जहाँ लोग घर जल्दी-जल्दी बदलते हैं और वहाँ नए लोग आ जाते हैं। ऐसे में इलाके का रिकॉर्ड ताज़ा-तरीन बनाए रखना, हमारे लिए एक चुनौती है।

Fondò a Praga una vera e propria scuola di composizione.

कुची में कुमारजीव की प्रारंभिक शिक्षा हुई।

Sono state apportate modifiche al programma delle adunanze o alla composizione dei gruppi di servizio?

क्या आपकी सभाओं के समय में या प्रचार समूह के इंतज़ाम में कोई फेरबदल किया गया है?

La quantità di iodio presente nella verdura e nella carne varia a seconda della composizione chimica del terreno locale.

सब्ज़ियों और जानवरों के माँस में आयोडीन की मात्रा इस बात पर निर्भर करती है कि सब्ज़ियाँ जिस मिट्टी में उगायी गयी थीं, उसमें कितना आयोडीन है और जानवरों के भोजन में कितना आयोडीन है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में composizione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

composizione से संबंधित शब्द