इतालवी में contabile का क्या मतलब है?

इतालवी में contabile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में contabile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में contabile शब्द का अर्थ लेखाकार, अकाउंटेंट, मुनीम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

contabile शब्द का अर्थ

लेखाकार

noun (professionista esperto in contabilità)

अकाउंटेंट

noun

Terminate le scuole trovai lavoro presso un contabile.

स्कूल की पढ़ाई खत्म करने के बाद, मैं एक अकाउंटेंट के यहाँ नौकरी करने लगी।

मुनीम

noun

और उदाहरण देखें

Descrivendo un diverso modo di vestire, una contabile dice: “Ho visto come si comportano gli uomini con le donne che si vestono in maniera trasandata o che indossano abiti di severo taglio maschile.

एकदम फर्क स्टाइल के बारे में एक महिला अकाउंटॆंट कहती है: “मैंने देखा है कि पुरुष उन स्त्रियों के साथ कैसा व्यवहार करते हैं जो बिलकुल चलताऊ कपड़े पहनती हैं या एकदम पुरुषों की तरह दिखना चाहती हैं।

Per alcuni anni lavorai come contabile, segretaria e revisore dei conti della contea.

कुछ सालों के लिए मैंने एक मुनीम, सचिव और ज़िला लेखा-परिक्षक के रूप में काम किया।

(1 Corinti 13:5) Qui Paolo usa un termine contabile, probabilmente per indicare il trascrivere l’offesa in un simbolico libro mastro così da non dimenticarla.

(१ कुरिन्थियों १३:५) यहाँ पौलुस हिसाब-किताब रखने या लेखा रखने की बात करता है, मानो दूसरों की गलतियों को एक बहीखाते में लिख लेना ताकि वे हमेशा याद रहें।

Aiutano volentieri, ad esempio, a compilare documenti legali, a tenere registrazioni contabili, a contattare fornitori e a calcolare la quantità dei materiali necessari.

वे उत्सुकता से ऐसी बातों में सहायता करते हैं जैसे कानूनी काग़ज़ातों को पूरा करना, हिसाब-किताब का लेखा रखना, क्रय संपर्क बनाना, और आवश्यक सामग्रियों की मात्रा का हिसाब लगाना।

Una volta libero, fece domanda per ottenere l’abilitazione alla professione di contabile, ma gli fu respinta perché aveva precedenti penali.

जेल से रिहा होने के बाद उन्होंने अकाउंटेंट की नौकरी के लिए अर्ज़ी भरी, मगर उसे ठुकरा दिया गया क्योंकि जेल जाने की वजह से उनका आपराधिक रिकॉर्ड बन गया था।

Facciamo un esempio: immaginiamo un contabile che vede la possibilità di falsificare i registri della ditta in cui lavora per rubare del denaro.

इसे समझने के लिए एक उदाहरण पर गौर कीजिए। मान लीजिए कि एक खजांची यह मौका देखता है कि अगर वह चाहे तो कंपनी के हिसाब-किताब में गड़बड़ी करके अपनी तिजोरी भर सकता है।

Che faccia il giardiniere, il custode, il contabile o lavori di manutenzione, il suo lavoro contribuisce a promuovere una forma di adorazione in contrasto con la vera religione.

चाहे वह कर्मचारी वहाँ का माली, द्वारपाल, मरम्मत करनेवाला या हिसाब-किताब सँभालनेवाला ही क्यों न हो, उसके काम की वज़ह से ऐसी उपासना को बढ़ावा मिलेगा जो सच्चे धर्म के विरोध में है।

Pum lavorava come contabile in una ditta farmaceutica.

पम, एक दवा बनाने की कंपनी में हिसाब-किताब रखने का काम करता था।

Oggi, in tutto il mondo, nelle operazioni commerciali si fa uso soprattutto di moneta cartacea, registrazioni contabili e trasferimenti computerizzati.

आज विश्व भर व्यवसाय सौदा में, कागज़ी-चलार्थ, हिसाब-किताब और इलेक्ट्रॉनिक अंतरण प्रबल है।

Per la stessa data si dovrebbe effettuare la verifica contabile del fondo a disposizione dell’eventuale comitato di gestione.

अगर राज्य घर के रख-रखाव या निर्माण काम का अलग से हिसाब-किताब रखा गया है, तो इसकी भी लेखा जाँच कराने का इंतज़ाम किया जाना चाहिए।

Poco dopo fui nominato servitore contabile nella congregazione locale.

उसके कुछ ही समय बाद मुझे स्थानीय कलीसिया में लेखा सेवक नियुक्त किया गया।

Guadagniamo in media un quarto di quello che guadagnano gli avvocati, metà di quello che guadagnano i contabili, meno dei camionisti e dei dipendenti di un cantiere navale. . . .

हमारी औसत कमाई, वकीलों की तनख्वाह की एक चौथाई है, अकाउन्टंट की कमाई से आधी, और ट्रक ड्राइवरों और बंदरगाह के मज़दूरों से भी कम है। . . .

I mezzi di informazione riportano molti casi: uomini politici che mentono riguardo alle loro azioni, contabili e avvocati che esagerano gli utili delle imprese, pubblicitari che danno ai consumatori informazioni fuorvianti, parti in causa che truffano le assicurazioni, per citare solo qualche esempio.

टेलीविज़न और अखबार इनकी मिसालों से भरे पड़े हैं—नेता अपने कामों के बारे में झूठ बोलते हैं, अकाउंटटेन्ट और वकील मिलकर कंपनी के मुनाफे के बारे में बढ़-चढ़कर झूठ बोलते हैं, विज्ञापन देनेवाले जनता को ठगने के लिए झूठ का सहारा लेते हैं, मुआवज़े का दावा करनेवाले लोग बीमा कंपनियों से झूठ बोलते हैं। ये तो कुछेक मिसालें हुईं।

La Crown Estate dovrebbe osservare le pratiche contabili professionali e distinguere nella sua contabilità tra capitale ed entrate.

क्राउन एस्टेट पेशेवर लेखा प्रथाओं का पालन और पूंजी और राजस्व के बीच अपने खातों में अंतर करना चाहिए।

Evidentemente per i cristiani del I secolo non era essenziale tenere delle registrazioni, né oggi è necessario che un sorvegliante sia un esperto contabile o un ragioniere.

प्रत्यक्षतः, पहली सदी के मसीहियों ने लेखा रखने के कार्य को विशेष महत्त्व नहीं दिया, और आज एक अध्यक्ष को प्रवीण लेखाकार या क्लर्क बनने की आवश्यकता नहीं।

Ho scoperto che avevano un’amica, una giovane contabile, con la quale giocavano a football.

फिर मैंने पाया कि उनकी एक दोस्त है, एक स्थानीय मुनीम, एक युवा लड़की, और वे उसके साथ फुटबाल खेलते थे.

Sfortunatamente, nei prossimi anni, con la tecnologia che avanza sempre più loro, insieme alle persone, come commessi o contabili, vedranno scomparire la maggior parte del lavoro.

और दुर्भाग्य वश अगले कुछ वर्षों में, जैसे ही हमारी तकनीक अधिक उन्नत होती है, वे, लिपिकों व बहीखातालेखकों जैसे लोगों के साथ, विशाल बहुतायत उनके काम को लुप्त होते पाएंगे।

Terminate le scuole trovai lavoro presso un contabile.

स्कूल की पढ़ाई खत्म करने के बाद, मैं एक अकाउंटेंट के यहाँ नौकरी करने लगी।

Lavorava come contabile prima di diventare una musicista.

वह एक अभिनेता बनने से पहले एक लेखक थी।

(Daniele, capitolo 1) Pur mettendo al primo posto gli interessi spirituali, giovani Testimoni in vari paesi hanno seguito corsi di studio per trovare un lavoro part-time come contabili, operatori commerciali, insegnanti, traduttori, interpreti o in altre occupazioni che hanno permesso loro di sostenersi adeguatamente nella loro carriera principale, quella di pioniere.

(दानिय्येल, अध्याय १) आध्यात्मिक हितों को पहला स्थान देते हुए, बहुत से देशों में युवा गवाहों ने ऐसे कोर्स लिए हैं जिससे उन्हें लेखाकार, कारीगर, शिक्षक, अनुवादक, दुभाषिया, या दूसरे पेशे के लिए अंशकालिक काम मिल सकता है जिससे वे अपने प्राथमिक काम, पायनियर कार्य के लिए पर्याप्त कमा सकते हैं।

Tutte le registrazioni della congregazione — registrazioni contabili, cartoline di registrazione dei proclamatori di congregazione e così via — vanno tenute sui moduli provveduti dalla Congregazione Centrale, e le informazioni contenute in questi moduli di congregazione non vanno archiviate in un computer.

सभी कलीसिया रिकार्ड—लेखा रिकार्ड, कलीसिया प्रकाशक रिकार्ड कार्ड, इत्यादि—संस्था द्वारा दिए गए फ़ार्मों पर लिखकर रखे जाने चाहिए, और इन कलीसिया फ़ार्मों की जानकारी को कम्प्यूटर पर नहीं रखा जाना चाहिए।

Le verifiche contabili spesso rivelano spese fatte per acquistare beni di lusso e finanziare un modo di vivere opulento.

लेखा परीक्षाएँ अक़सर सुख साधन सामग्रियों पर हुए ख़र्च को और एक अति समृद्ध जीवन पद्धति के लिए अर्थ प्रबंध को प्रकट करती हैं।

Tra i sospettati c’erano insegnanti, uno scienziato, uno studente di legge, uno studente di medicina, il capo di un gruppo di boy-scout, un contabile e un docente universitario.

संदिग्ध व्यक्तियों में शिक्षक, वैज्ञानिक, कानून का विद्यार्थी, मॆडिकल विद्यार्थी, स्काउट मास्टर, अकाउंटॆंट और विश्वविद्यालय का प्रोफॆसर था।

A questo proposito disse: “Avevo diversi incarichi: violinista, servitore contabile e servitore della letteratura.

शार्ल ने बताया, “मुझे कई प्रकार के काम सौंपे गए थे, जैसे वायलिन बजाना, हिसाब-किताब रखना और प्रकाशनों की देखरेख करना।

Anche se Devynn era un esperto contabile, a motivo del suo problema perdeva spesso il lavoro.

देविन बही-खाता लिखता था और वह इस काम में बहुत माहिर था। लेकिन अपनी इस लत की वजह से वह किसी भी नौकरी में टिक नहीं पाता था।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में contabile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

contabile से संबंधित शब्द