इतालवी में coordinamento का क्या मतलब है?

इतालवी में coordinamento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में coordinamento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में coordinamento शब्द का अर्थ समन्वयन, एकसूत्रता, थ्रॉटलिंग, समन्वय, निर्देश व नियंत्रण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coordinamento शब्द का अर्थ

समन्वयन

(coordination)

एकसूत्रता

थ्रॉटलिंग

समन्वय

(coordination)

निर्देश व नियंत्रण

और उदाहरण देखें

Comunque, l'agenzia aveva poco potere e mancava di un meccanismo di coordinamento centralizzato.

तथापि, उस एजेंसी के पास कम शक्ति और एक केंद्रीकृत समन्वय तंत्र की कमी थी।

Questo tipo di tensione interferisce con il coordinamento armonico fra la mente, gli organi della parola e il controllo della respirazione, che dovrebbe essere spontaneo e naturale.

आपके दिमाग, बोलने के अंगों और साँस चलने के बीच तालमेल का होना बेहद ज़रूरी है, तभी वे आराम और सहजता से काम कर पाएँगे।

Nel complesso la guarigione di una ferita è un esempio strabiliante di coordinamento programmato con estrema cura.

सचमुच, घाव ठीक होना हैरान कर देनेवाला एक ऐसा प्रोग्राम है, जिसमें हर काम आपसी तालमेल से होता है।

Queste formiche non hanno un coordinamento centrale.

तो इन चींटियों का कोई भी केंद्रीय समन्वयक नहीं है|

Un maggiore coordinamento tra le banche centrali potrebbe contribuire in modo sostanziale a far sì che la politica monetaria svolga il suo compito a casa propria, senza causare troppi effetti collaterali negativi altrove.

केंद्रीय बैंकों के बीच अधिक समन्वय होने से यह सुनिश्चित करने में भारी मदद मिलेगी कि मौद्रिक नीति अन्यत्र अत्यधिक प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना घरेलू मोर्चे पर कारगर होगी।

Coordinamento degli sforzi nazionali per liberare il resto della Libia.

प्रत्येक देश के स्वतंत्रता आंदोलन ने दूसरे देश के स्वतंत्रता आंदोलन को समर्थन दिया।

Per molto tempo, gli economisti si sono trovati d'accordo sull'idea che, se le banche centrali avessero ottimizzato le politiche in relazione alla loro situazione interna, un maggior coordinamento non avrebbe migliorato granché le cose.

काफी समय से, अर्थशास्त्री इस बारे में एकमत थे कि यदि केंद्रीय बैंक अपनी घरेलू स्थिति के लिए नीतियों का अधिकतम उपयोग करते हैं, तो समन्वय से मामूली लाभ ही मिल सकता है।

Sebbene i testimoni di Geova di tutto il mondo volessero aiutare i compagni di fede del Ruanda che si trovavano in quella tragica situazione, il coordinamento dei soccorsi fu affidato all’Europa occidentale.

हालाँकि दुनिया भर के यहोवा के साक्षी रुवाण्डा में विपत्तिग्रस्त स्थिति को झेल रहे अपने संगी विश्वासियों की मदद करने के लिए तरस रहे थे, राहत कार्य के समन्वयन के लिए पश्चिम यूरोप को नियुक्त किया गया।

In un certo senso ora ne sei ancora più orgoglioso, dato che la sala è stata temporaneamente trasformata in un centro di coordinamento dei soccorsi.

आज आप और भी ज़्यादा गर्व महसूस कर रहे हैं, क्योंकि कुछ समय के लिए इस राज-घर को राहत केंद्र बना दिया गया है।

L’apprezzamento per il privilegio di pronunciare discorsi pubblici, la buona programmazione, opportuni rammemoratori e il necessario coordinamento permetteranno alla congregazione di ascoltare ogni settimana un edificante discorso pubblico.

जन भाषण नियुक्तियों के लिए मूल्यांकन, अच्छी पूर्वयोजना और अनुस्मारकें, और ध्यानपूर्वक निरीक्षण यह निश्चित कर सकता है कि कलीसिया हर सप्ताह एक लाभप्रद जन भाषण का आनन्द उठाने में समर्थ होगी।

Questa forma attenuata di "coordinamento" potrebbe essere integrata da un riesame delle reti di sicurezza globali.

कमज़ोर प्रकार के इस “समन्वयन” को वैश्विक सुरक्षा उपायों की पुनः जाँच करके और मज़बूत किया जा सकता है।

Un simile impegno multigiurisdizionale richiede un ottimo coordinamento e una visione stabile, che il sistema di governo gerarchico della Cina possiede.

इस तरह के बहु क्षेत्राधिकार संबंधी प्रयासों के लिए भारी समन्वयन और स्थिर दृष्टि की आवश्यकता होती है जो चीन की व्यवस्थित शासन प्रणाली प्रदान करती है।

12:12-31) Il Capo, Gesù Cristo, fornisce ai membri del corpo ciò di cui hanno bisogno perché ci siano buona collaborazione, coordinamento e nutrimento spirituale.

12:12-31) कलीसिया का मुखिया, यीशु मसीह इन अभिषिक्त जनों को अच्छा सहयोग देने, मिलकर काम करने और आध्यात्मिक रूप से मज़बूत करने के लिए ज़रूरी हिदायतें देता है।

Il centro di coordinamento dell’equilibrio è situato alla base del cervello detta tronco cerebrale.

आपके संतुलन के लिए समन्वयी केन्द्र आपके मस्तिष्क के तल पर पाया जाता है जो मस्तिष्क नली कहलाती है।

Proprio come la risposta al cambiamento climatico, anche una strategia efficace contro la resistenza antimicrobica richiede un coordinamento a livello internazionale.

जैसा कि जलवायु परिवर्तन पर प्रतिक्रिया के साथ है, प्रभावी रणनीति के लिए अंतर्राष्ट्रीय समन्वय की ज़रूरत होगी।

Rimuovere gli intermediari, gli uffici, tutte le strutture complicate di coordinamento.

इंटरफेस, मध्य कार्यालयों-- जैसे सभी जटिल समन्वय संरचनाओं को हटाओ

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में coordinamento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।