इतालवी में eccezionale का क्या मतलब है?

इतालवी में eccezionale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में eccezionale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में eccezionale शब्द का अर्थ उत्कृष्ट, श्रेष्ठ, उम्दा, विशेष, ख़ास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

eccezionale शब्द का अर्थ

उत्कृष्ट

(surpassing)

श्रेष्ठ

(surpassing)

उम्दा

विशेष

(exceptional)

ख़ास

(especial)

और उदाहरण देखें

3:6, 7) Non è forse un eccezionale esempio di umiltà da parte sua?

3:6, 7) क्या यह परमेश्वर की नम्रता की एक ज़बरदस्त मिसाल नहीं है?

(Atti 10:30-35) Poi, mentre l’apostolo dava testimonianza intorno a Gesù Cristo, accadde qualcosa di eccezionale!

(प्रेरित १०:३०-३५) फिर, जैसे प्रेरित यीशु मसीह के बारे में गवाही देने लगा कुछ असाधारण घटित हुई!

La storia eccezionale di Venezia e il suo patrimonio artistico nonché i suoi problemi hanno destato l’interesse internazionale.

वेनिस जिन समस्याओं से गुज़र रही है, उससे कहीं उसका अनोखा इतिहास और उसकी कला की बेमिसाल विरासत मिट न जाए, इस बात को लेकर तमाम दुनिया में चिंता फैली हुई है।

L’abitudine di pregare senz’altro lo rafforzò e lo aiutò a essere un uomo di eccezionale integrità.

कोई शक नहीं कि दानिय्येल की इस आदत की वजह से उसे एक ऐसी ज़िंदगी जीने की ताकत मिली जिसमें उसने बड़े ही अनोखे ढंग से परमेश्वर के प्रति खराई बनाए रखी।

Il modo in cui lo spirito santo operò nel caso di Sansone fu eccezionale a motivo delle circostanze insolite.

शिमशोन के मामले में पवित्र आत्मा ने इसलिए अद्भुत तरीके से काम किया क्योंकि उस वक्त हालात बहुत गंभीर थे।

17 Per lo studio abbiamo a disposizione molti strumenti eccezionali.

17 स्टडी करने के लिए हमारे पास कई बेहतरीन औज़ार भी हैं।

Servire alla Betel mi ha permesso di assistere all’eccezionale crescita spirituale che c’è stata nelle Filippine.

बेथेल में सेवा करने से मैं देख पाया कि फिलीपींस में कितनी बेहतरीन बढ़ोतरी हुई है।

(Isaia 1:8) La presenza di una torre indicherebbe che il proprietario aveva fatto sforzi eccezionali per la sua “vigna”.

(यशायाह 1:8) तो फिर, बारी में एक गुम्मट का होना यह दिखाता है कि इसके मालिक ने अपनी “दाख की बारी” की देखभाल करने के लिए कोई कमी नहीं छोड़ी थी।

“IL LIBRO è eccezionale.

“यह किताब वाकई लाजवाब है!

Nel libro di Giobbe si legge di un episodio che è piuttosto eccezionale.

उसके एक तरीके के बारे में हम अय्यूब की किताब में पढ़ते हैं जो अपने आप में एक अजब वाकया है।

Le chiavi che Gesù promise a Pietro rappresentavano un eccezionale incarico di natura educativa che avrebbe aperto alle persone speciali opportunità in quanto all’entrare nel Regno celeste.

जिन कुंजियों की प्रतिज्ञा यीशु ने पतरस से की वह एक अद्वितीय शैक्षणिक भूमिका थी जो व्यक्तियों के लिए स्वर्गीय राज्य में प्रवेश करने के लिए विशिष्ट अवसर खोल देती।

Che eccezionale miglioramento nel dominio mondiale!

विश्व शासकत्व में कैसा शानदार सुधार!

Sapete, una delle cose che credo dovrebbe fare TED è dire alle scuole di tutte le bellissime conferenze che ci sono su TED e c'è roba eccezionale di tutti i tipi in internet, per stimolare questi bambini.

आप जानते हैं कि एक चीज़ जो मुझे लगता है शायद टेड को करनी चाहिए की सभी स्कूलों को बताए कि टेड पर कितने अच्छे व्याख्यान हैं, और इंटरनेट पर बहुत कुछ है इन बच्चों का उत्साह जगाने के लिए

Come creare più inventori, piuttosto che affidarci a pochi individui eccezionali in grado di percepire le reali necessità e rispondere in un modo che funzioni?

हम और अधिक अविष्कारक कैसे बनाते हैं? पर भरोसा करने के बजाय कुछ असाधारण व्यक्ति जो वास्तविक जरूरतों को समझने में सक्षम हैं और काम करने के तरीके में जवाब देते हैं?

In realtà, la maggioranza si interessa di Gesù perché lo reputa semplicemente un narratore eccezionale e un operatore di miracoli, non una persona da servire quale Signore e da seguire con abnegazione.

दरअसल, अधिकतर लोग यीशु को केवल एक प्रभावशाली कथक और चमत्कार करनेवाले की हैसियत से ही चाहते हैं, न कि प्रभु के रूप में जिसकी सेवा की जानी चाहिए और जिसका निस्स्वार्थ तरीके से अनुकरण किया जाना चाहिए।

Dio e le sue promesse erano così reali per lui, che dimostrò un coraggio e una perseveranza eccezionali.

परमेश्वर के वादे मूसा के लिए इतने असल थे कि उसने बेमिसाल साहस और धीरज दिखाया।

(2 Corinti 5:17) L’apostolo Pietro, che era uno di quelli scelti per avere questa eccezionale speranza celeste, scrisse: “Benedetto sia l’Iddio e Padre del nostro Signore Gesù Cristo, poiché secondo la sua grande misericordia ci ha dato una nuova nascita per una speranza viva mediante la risurrezione di Gesù Cristo dai morti, per un’eredità incorruttibile e incontaminata e durevole.

(2 कुरिन्थियों 5:17) स्वर्ग में जीने की अनोखी आशा रखनेवाले प्रेरित पतरस ने लिखा: “हमारे प्रभु यीशु मसीह के परमेश्वर और पिता का धन्यवाद दो, जिस ने यीशु मसीह के मरे हुओं में से जी उठने के द्वारा, अपनी बड़ी दया से हमें जीवित आशा के लिये नया जन्म दिया। अर्थात् एक अविनाशी और निर्मल, और अजर मीरास के लिये।

Avevamo già fatto lo stesso per il virus Lassa, sapevamo come farlo, la squadra è eccezionale.

हमने पहले भी ऐसा प्रबंध किया था लस्सा वाइरस के लिए, जानते हैं कैसे करना है, टीम बेहतरीन है।

È davvero eccezionale.

यह वाकई अनूठी है ।

Comprensibilmente, da quel momento in poi Paolo fu trattato come un prigioniero eccezionale, con facoltà di ricevere visite. — Atti 22:25-29; 23:16, 17.

इसलिए लाज़मी है कि इसके बाद से पौलुस को एक खास कैदी की तरह रखा गया, और उससे मिलने के लिए लोग भी आ सकते थे।—प्रेरितों 22:25-29; 23:16,17.

Dai rapporti risulta che in alcuni luoghi isolati il numero dei presenti è stato eccezionale.

पृथक क्षेत्रों से आश्चर्यजनक उपस्थिति की रिपोर्ट की गयी।

6, 7. (a) Quale eccezionale esempio di umiltà ci dà Geova?

6, 7. (क) यहोवा नम्रता की कौन-सी ज़बरदस्त मिसाल रखता है?

(Matteo 5:32) Esaminiamo alcune circostanze eccezionali in cui alcuni hanno ritenuto opportuno separarsi.

(मत्ती 5:32) आइए कुछ ऐसे हालात पर गौर करें जो इस कदर बिगड़ गए कि कुछ मसीहियों ने इनकी वजह से अपने साथी से अलग हो जाना ठीक समझा।

(b) Si può ignorare il consiglio di Dio perché in casi eccezionali un cristiano o una cristiana ha sposato un incredulo e ora entrambi servono Geova?

(ब) क्या परमेश्वर की सलाह की अवहेलना उन असाधारण स्थितियों की वजह से होनी चाहिए, जिन में मसीही ने अविश्वासी से शादी की और अब वे दोनों यहोवा की सेवा कर रहे हैं?

Lamu è davvero un’eccezionale superstite di un’epoca passata, un’isola dove il tempo si è fermato.

वाकई, लामू बीते हुए दिनों की एक अनोखी और हसीन तस्वीर है। जी हाँ, लामू वह द्वीप है जिसे समय भुला नहीं पाया है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में eccezionale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।