इतालवी में fortunato का क्या मतलब है?

इतालवी में fortunato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में fortunato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में fortunato शब्द का अर्थ प्रसन्न, ख़ुश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fortunato शब्द का अर्थ

प्रसन्न

adjective

ख़ुश

adjective

और उदाहरण देखें

(Efesini 1:22; Rivelazione [Apocalisse] 1:12, 13, 20; 2:1-4) Nel frattempo, se seguiremo l’eccellente esempio di Stefana, Fortunato e Acaico, e continueremo a lavorare a favore dei nostri fratelli, anche noi sosterremo lealmente la disposizione della congregazione, edificandoci a vicenda e ‘incitandoci all’amore e alle opere eccellenti’. — Ebrei 10:24, 25.

(इफिसियों १:२२; प्रकाशितवाक्य १:१२, १३, २०; २:१-४) इस दरमियान, यदि हम स्तिफनास, फूरतूनातुस, और अखइकुस द्वारा रखे गए उत्तम उदाहरण का अनुकरण करते हैं और अपने भाइयों की सेवा में मेहनत करना जारी रखते हैं, तो हम भी कलीसिया की व्यवस्था को निष्ठापूर्वक सहारा दे रहे होंगे, अपने भाइयों को प्रोत्साहित कर रहे होंगे, और उन्हें ‘प्रेम, और भले कामों में उस्का रहे होंगे।’—इब्रानियों १०:२४, २५.

Quasi nessuno dei maschi, tuttavia, è così fortunato.

लगभग सभी जानवर बहुत भाग्यशाली है।

Paolo dice: “Mi rallegro della presenza di Stefana e Fortunato e Acaico, perché hanno supplito al vostro non esser qui.

पौलुस कहता है: “मैं स्तिफनास और फूरतूनातुस और अखइकुस के आने से प्रसन्न हूं, क्योंकि जो तुम न कर सके उसे उन्होंने पूर्ण किया है।

Se eri abbastanza fortunato da essere un ricco uomo d'affari o un giornalista influente, o un dottore, o qualcosa, allora potevi avere un telefono.

अगर आप भाग्यशाली होते की आप एक अमीर व्यवसायी है, या एक प्रभावशाली पत्रकार है, या एक चिकित्सक है, तो शायद आपके पास एक फोन होता.

La mia famiglia fu fortunata perché ci fu permesso di portare con noi dei viveri: farina, granturco e fagioli.

हमारा परिवार शुक्रगुज़ार था कि हमें अपने साथ कुछ भोजन ले जाने दिया गया था जैसे आटा, भुट्टा और मटर।

Può darsi che fosse venuto a conoscenza della situazione da Stefana, Fortunato e Acaico, che si erano recati da Corinto a Efeso, dove si trovava lui.

ऐसा हो सकता है कि पौलुस को इस स्थिति के बारे में स्तिफनास, फूरतूनातुस, और अखइकुस से मालूम हुआ हो, जिन्होंने कुरिन्थ से इफिसुस तक यात्रा की, जहाँ पौलुस रह रहा था।

Sei stato fortunato allora, non credi?

तुम् हारी किस् मत अच् छी थी, नहीं थी क् या?

Visto che Acaico era un nome latino tipico di uno schiavo e Fortunato di un liberto, alcuni commentatori hanno supposto che i due potessero essere membri di quella stessa casa.

चूँकि अखइकुस एक लातिनी नाम था जो आम तौर पर दास के लिए इस्तेमाल किया जाता था, और फूरतूनातुस आम तौर पर स्वतंत्र किए गए दास के लिए इस्तेमाल किया जाता था, कुछ टीकाकार अनुमान लगाते हैं कि वे दोनों शायद उसी घराने के सदस्य रहे हों।

È il tuo giorno fortunato.

तुम्हारा नसीब अच्छा है ।

Sono stata davvero, davvero fortunata.

वह अत्यंत भाग्यशाली पुरूष था।

Malgrado fossi così fortunata da avere amici e parenti che mi sostenevano, era un periodo solitario.

इतनी भाग्यशाली होने के बाद भी, कि मेरे मित्र और परिवार मेरे साथ थे, यह एक अकेलेपन का समय था।

Acaico, Fortunato e Stefana potrebbero esserne stati i latori.

अखइकुस, फूरतूनातुस, और स्तिफनास शायद वे जन रहे हों जिन्होंने पत्री को पहुँचाया।

Potrei forse spendere meglio i miei soldi o il mio tempo per essere più attivo nella vera adorazione, per sostenere l’opera di predicazione mondiale o per aiutare chi è meno fortunato di me?

क्या यह सम्भव है कि मैं अपने पैसे या समय को बेहतर तरीक़े से सच्ची उपासना में अपने भाग को बढ़ाने में, विश्वव्यापी प्रचार कार्य का समर्थन करने में, या अपने से कम सफल लोगों की सहायता करने में लगा सकता हूँ?

Chi erano Acaico, Fortunato e Stefana?

अखइकुस, फूरतूनातुस, और स्तिफनास कौन थे?

È in realtà un processo lento e poco attraente di decisione di dettagli che poi, se sono fortunato, porta a una buona idea.

यह वास्तव में बहुत धीमी, न्यूनतम डिजाइन निर्णयों की नीरस प्रक्रिया मेरी तकदीर अच्छी होती है तो अच्छे विचार आते हैं.

Fortunato da Oria (Aurea) ebbe cinque figli: Oneca Fortúnez (ca.

अर्थः शिल्पियों में विश्वकर्मा बडा महान हुआ, जिसके पांच जटाधारी पुत्र हुए।

Quando ero giovane, sono stata tanto fortunata da essere circondata da tutti i quattro pilastri.

जब मैं छोटी थी, चारों ओर से सभी स्तंभों द्वारा घिरी मैं बहुत भाग्यशाली थी।

La maggioranza degli studiosi avventisti disse di non avere nessun’altra ragione, cinque risposero che ritenevano ci fosse questo nesso perché così pensava Ellen White e due dissero che secondo loro la dottrina si basava su “un fortunato incidente” di traduzione.

अधिकतर ऎडवॆंटिस्ट विद्वानों ने कहा कि उनके पास कोई अन्य कारण नहीं था, पाँच ने उत्तर दिया कि उन्होंने यह कड़ी जोड़ी क्योंकि ऎलन वाइट ने ऐसा किया, और दो ने कहा कि उन्होंने इस धर्म-सिद्धांत को अनुवाद में एक “सुखद संयोग” पर आधारित किया।

11 Quindi Lea disse: “Come sono stata fortunata!”

11 इस पर लिआ ने कहा, “यह तो कमाल हो गया!”

Il piccolo Samuele fu senz’altro fortunato ad avere una madre con tanta fede in Geova.

छोटे शमूएल के लिए यह क्या ही बड़ी आशीष थी कि उसकी माँ को यहोवा पर पक्का विश्वास था।

Anche quando si arriva al successo in maniera onorevole, ci si può trovare circondati dal risentimento o dall’invidia dei meno fortunati, come pure dall’ipocrisia degli “amici” attratti dalla ricchezza e dal prestigio.

जब कामयाबी ईमानदार ढंग से पायी जाती है, तब भी सफल व्यक्ति शायद कम सफल लोगों के रोष या कुढ़न और साथ-साथ धन-दौलत तथा प्रतिष्ठा द्वारा आकृष्ट “मित्रों” के पाखण्ड का सामना करेंगे।

Era fortunato.

वह भाग्यवान था।

Il Senato romano augurava ai successivi imperatori che fossero "più fortunati di Augusto e migliori di Traiano" (Felicior Augusto, melior Traiano).

उसके बाद हर नया सम्राट चुनने पर रोम की संसद उसे "औगस्तस से अधिक भाग्य पाओ और त्राजान से अच्छे बनो" (felicior Augusto, melior Traiano) का आशीर्वाद देने लगी।

La costante e paziente attività di fratelli quali Acaico, Fortunato e Stefana, nonché la visita di Tito, avevano avuto un effetto positivo. — 2 Corinti 7:8-15; confronta Atti 16:4, 5.

अखइकुस, फूरतूनातुस, और स्तिफनास जैसे भाइयों के जारी धैर्यवान कार्य, साथ ही साथ तीतुस की भेंट ने अच्छा प्रभाव डाला था।—२ कुरिन्थियों ७:८-१५. प्रेरितों १६:४, ५ से तुलना कीजिए।

E se siete fortunati e siete uno dei 50 che li ha, durano soltanto per un anno o due.

और अगर आप भाग्यशाली हैं, और आप ५० प्रतिशत जिन के पास ये हैँ मेँ से एक हैं, वे सिर्फ एक या दो साल टिकेंगे|

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में fortunato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

fortunato से संबंधित शब्द

इतालवी में foro का क्या मतलब है?

इतालवी में forse का क्या मतलब है?