इतालवी में magazzino का क्या मतलब है?

इतालवी में magazzino शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में magazzino का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में magazzino शब्द का अर्थ दुकान, दूकान, कोठी, मालगोदाम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

magazzino शब्द का अर्थ

दुकान

nounfeminine (Stabilimento, fisico o virtuale, che vende beni o servizi al pubblico.)

दूकान

nounfeminine (Stabilimento, fisico o virtuale, che vende beni o servizi al pubblico.)

कोठी

noun

मालगोदाम

noun

और उदाहरण देखें

Lavorai prima nel reparto gastronomia di un grande magazzino.

मैंने अपने खर्च के लिए सबसे पहले एक बड़े स्टोर में नौकरी की।

L’Indian Institute of Management di Kolkata stima che i magazzini frigoriferi sono disponibili solo per il 10% dei prodotti alimentari deperibili, lasciandone a rischio circa 370 milioni di tonnellate.

कोलकाता स्थित भारतीय प्रबंधन संस्थान का अनुमान है कि कोल्ड-स्टोरेज सुविधाएँ केवल 10% नश्वर खाद्य उत्पादों के लिए उपलब्ध हैं, और लगभग 370 मिलियन टन नश्वर उत्पादों पर खतरा बना रहता है।

Perché, secondo la rivista inglese Farming News, “solo un terzo della frutta e della verdura che si coltiva nelle fattorie di stato arriva al consumatore; il resto è lasciato a marcire nei campi o si avaria durante il trasporto e nei magazzini”.

क्योंकि, ब्रिटेन के फार्मिंग न्यूज़ के अनुसार, “राज्य के खेतों में उगाए गए फल व सब्ज़ियों का सिर्फ़ एक तिहाई ही उपभोक्ता तक पहुँचता है, बाक़ी खेतों में सड़ने के लिए या मार्ग स्थलों में और गोदामों में ख़राब हो जाने के लिए छोड़ दिया जाता है।”

Nel 2007 infine, RC4WD si trasferì in un piccolo magazzino a San Jose.

2007 में RC4WD सेन जोस,सीए में एक छोटे से गोदाम में स्थानांतरित हो गयी।

“Mentre lavoravo come direttore in un magazzino di generi alimentari, l’amministrazione mi chiese di aumentare i profitti senza alzare i prezzi.

“जब परचून की एक बड़ी दुकान में माल मनैजर के हैसियत से काम कर रहा था, प्रबंधक वर्ग ने मुझसे प्रस्ताव किया कि दामों को बढ़ाए बग़ैर, मैं मुनाफ़े का अंतर बढ़ाऊँ।

In seguito iniziai a scassinare negozi e magazzini.

इसके बाद मैंने दुकानों और गोदामों में जबरन घुसकर लूट-पाट शुरू कर दी।

Inoltre la stessa tecnica è stata largamente usata in musei, stazioni della metropolitana, centri commerciali, grandi magazzini nonché in parchi e centri ricreativi, da Città di Messico a Mosca e da Israele al Giappone.

और यही तरीका मेक्सिको शहर से मास्को तक और इस्राएल से जापान तक, जगह-जगह के अजायबघरों, सुरंग-रेल स्टेशनों, शॉपिंग सेंटरों, पार्कों और खेल के मैदानों में भी अपनाया गया है।

Successivamente andammo nella città di Mexico, nel Missouri, dove affittammo un magazzino.

फिर हम मॆक्सिको, मज़ुएरी गए, जहाँ हमने एक दुकान-परिसर का अग्रभाग किराये पर लिया।

A Seoul, in Corea, un grande magazzino di cinque piani all’improvviso crollò, intrappolando all’interno centinaia di persone!

सियोल, कोरिया में पाँच मंज़िला डिपार्टमॆंट स्टोर अचानक गिर पड़ा, जिसमें सैकड़ों लोग दब गए!

Adoro quest'idea che è venuta direttamente dal villaggio: tre chiavi per aprire il magazzino.

मुझे यह सुझाव अतिप्रिय है क्योंकि यह ग्रामीय स्तर से आया - भण्डार खोलने के लिए तीन चाबियाँ.

Lo storico Michelangelo Cagiano de Azevedo fa notare che lungo le strade romane “si trovavano le mansiones, veri e propri alberghi, con magazzini, scuderie e alloggi per il personale di servizio; fra due successive mansiones si trovavano alcune mutationes, o luoghi di tappa, ove si potevano cambiare cavalli e vetture e trovare dei viveri”.

इतिहासकार माइकलऐन्जलो काजानो डी आसवेडो बताता है कि रोमी सड़कों पर, “मानस्योनॆस, सर्व-सुविधा-संपन्न होटल थे, जिनमें भंडार, अस्तबल, और उनके कर्मचारियों के लिए निवास-स्थान थे; दो क्रमिक मानस्योनॆस के बीच, कई मूटाट्योनॆस, या ठहराव स्थान थे, जहाँ व्यक्ति घोड़े या गाड़ियाँ बदल सकता था और उसे भोजन-साम्रगी मिल सकती थी।”

Se lo gestiscono, i villaggi gestiscono i loro magazzini.

इन्हें आप ही संभालिये ; गाँव के स्तर पर ही इन भंडारों का संचालन होता है.

Le pressioni aumentano laddove le ditte tengono la merce in magazzino meno tempo possibile, pretendendo che le consegne avvengano senza ritardi.

दबाव तब बढ़ जाता है जब ग्राहक कंपनियाँ स्टॉक में कम माल रखती हैं, और माल ‘एकदम टाइम पर’ पहुँचाने की माँग करती हैं।

Ad esempio, nel 1955 Sears Roebuck, un grande magazzino di Colorado Springs, negli Stati Uniti, distribuì ai bambini il fantomatico numero di telefono di Babbo Natale, da chiamare il giorno della vigilia.

NORAD Tracks Santa Program 1955 में, कोलोराडो के कोलोराडो स्प्रिंग्स में एक सियर्स रोबक स्टोर ने बच्चों को "सांता हॉटलाइन" एक नंबर दिया, जिस पर वे फोन कर सकते थे।

Il prodotto viene conservato in magazzino e in seguito versato in sacchi.

अब बचे हुए बीजों को भंडार-घर में डालकर इन्हें बाद में थैलियों में भरा जाता है।

Dall’altro lato, un cristiano che lavora come dipendente in un grande magazzino può essere incaricato di lavorare alla cassa, di pulire i pavimenti o di tenere la contabilità.

दूसरी तरफ, एक ऐसे मसीही को लीजिए जो खाद्य-पदार्थों की किसी बड़ी दुकान में काम करता है। उसे शायद कैश रजिस्टर सँभालने, फर्श पॉलिश करने या बुक-कीपिंग करने का काम दिया जाए।

28 Fece anche magazzini per i prodotti del grano, del vino nuovo e dell’olio, stalle per tutti i tipi di bestiame e ovili per le greggi.

28 उसने अनाज, नयी दाख-मदिरा और तेल जमा करने के लिए भी भंडार-घर बनाए, साथ ही सब किस्म के मवेशियों और भेड़-बकरियों के लिए बाड़े बनाए।

Stimolando i bei ricordi che vengono immagazzinati nell'amigdala, il magazzino emotivo del cervello umano.

अच्छी यादों को उत्तेजित करके, जो अमिगडाला में संग्रहीत किया जाएगा, मानव मस्तिष्क के भावनात्मक भंडारण में ।

Il gestore di un magazzino si lamentò dicendo: “Se i bianchi vogliono rimanere in questo paese, gli africani non devono scoprire come viene sfruttata la loro manodopera a buon mercato”.

एक गोदाम के मैनेजर ने शिकायत की: “अगर गोरे लोगों को इस देश में रहना है तो ज़रूरी है कि अफ्रीकी लोग यह कभी जान न पाएँ कि उनकी मेहनत का नाजायज़ फायदा उठाया जा रहा है।”

Un agente di una grossa compagnia assicurativa internazionale consigliò al proprietario di un grande magazzino di Toronto, in Canada, di risolvere i suoi problemi causati da furti commessi dai dipendenti assumendo testimoni di Geova.

एक सुप्रसिद्ध अंतर-राष्ट्रीय बीमा कंपनी के एक एजेन्ट ने टॉरोन्टो, कॅनाडा, के व्यापार केंद्राभिमुख में स्थित, एक फलते-फूलते दुकान के मालिक को यहोवा के गवाहों को काम पर लगाकर कर्मचारियों द्वारा की गई चोरी संबंधित अपनी समस्याएँ ख़त्म करने की सलाह दी।

I lavoratori che svolgono questo tipo di lavoro, sia che lavorino in fabbrica, che nei call center o nei magazzini di stoccaggio merci lo fanno per la paga.

श्रमिकों जो इस तरह के काम करते हैँ, यदि ओ काम करते होँ, कारखानोँ मे, या काल सेंटर्स मे, या फिर पूर्ति गोदामों मे, वेतन के लिये करते हैँ

Gli altri grandi magazzini fecero altrettanto.

अन्य सभी किरदारों को भी इसी तरह से चुना गया था।

I miei genitori vennero in contatto con la verità della Bibbia poco prima dello scoppio della prima guerra mondiale, quando mio padre lavorava come vetrinista in un grande magazzino nel centro di Toronto.

पहले विश्वयुद्ध से कुछ ही समय पहले मम्मी-पापा को सच्चाई मिली थी। उस वक्त पापा टोरोन्टो के एक डिपार्टमेंट स्टोर में काम करते थे।

Quindi adesso, devo avere una giacenza di 3000 dollari di cartone in magazzino, e la prossima fornitura non arriverà prima di cinque settimane.

तो अब मुझे 3000 डॉलर के मूल्य का गत्ता अपने गोदाम में रखना पड़ता है, क्योंकि वह पाँच हफ़्तों में एक बार मिलता है।

Nel gennaio 2007 alcuni hacker hanno forzato i sistemi informatici di una catena statunitense di grandi magazzini e hanno prelevato informazioni relative a milioni di clienti, inclusi i dati delle carte di credito.

जनवरी 2007 में कुछ अपराधियों ने अमरीका के एक डिपार्टमेंटल स्टोर के कंप्यूटर सिस्टम को हैक किया और उसकी अलग-अलग शाखाओं के लाखों ग्राहकों की जानकारी इकट्ठी की, यहाँ तक कि उनके क्रेडिट कार्ड की जानकारी भी।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में magazzino के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

magazzino से संबंधित शब्द