इतालवी में occuparsi di का क्या मतलब है?

इतालवी में occuparsi di शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में occuparsi di का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में occuparsi di शब्द का अर्थ काम करना, ध्यान रखना, कामना, ध्यान देना, देखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

occuparsi di शब्द का अर्थ

काम करना

(work)

ध्यान रखना

(take care)

कामना

(work)

ध्यान देना

(care)

देखना

(see)

और उदाहरण देखें

Non riuscire a occuparsi di faccende necessarie.

ज़रूरी काम निपटाना मुश्किल लगता है।

È capace di occuparsi di una casa?

क्या वह एक घर संभालने के योग्य है?

Dove troverà Rut la forza per rifarsi una vita e occuparsi di Naomi?

रूत को एक नए सिरे से ज़िंदगी शुरू करने और नाओमी की देखभाल करने की हिम्मत कहाँ से मिली?

Ma da grande si trasferì a Londra, dove finì per occuparsi di intermediazione finanziaria.

बड़ी होने के बाद, वह इंग्लैंड के लंदन शहर में जा बसी और आर्थिक उद्योग में नौकरी करने लगी।

Pertanto, non sarebbe corretto occuparsi di questioni commerciali mentre siamo in sala. (Confronta Neemia 13:7, 8.)

इसलिए वहाँ कारोबार से जुड़े काम करना सही नहीं होगा।—नहेमायाह 13:7, 8 से तुलना कीजिए।

Gli anziani infatti avevano la responsabilità di occuparsi di alcune controversie familiari e di esprimere un giudizio finale (Deut.

परिवार के कुछ मसले ऐसे होते थे, जिनमें शहर के मुखियाओं का शामिल होना ज़रूरी होता था और उन्हें आखिरी फैसला सुनाना होता था। —व्यव.

John ha smesso di frequentare una banda di ladri d’auto e ha cominciato a occuparsi di più della famiglia.

जॉन ने गाड़ियों की चोरी करनेवाले गिरोह से मेल-जोल रखना बंद कर दिया और वह अपने परिवार पर ज़्यादा ध्यान देने लगा।

La sfera delle sue attività è notevole: comprare, vendere, cucire, cucinare, fare investimenti immobiliari, occuparsi di agricoltura e dirigere un’impresa.

उसकी उपलब्धियों का विस्तार उल्लेखनीय है—ख़रीदना, बेचना, सिलाई करना, भोजन पकाना, भू-संपदा में पूँजी लगाना, खेती करना, और एक व्यापार चलाना।

Nel 1618 Comenio accettò di occuparsi di una piccola comunità a Fulnek, una cittadina 240 chilometri a est di Praga.

सन् १६१८ में, कमीनीयस ने फूलनॆक नगर में एक छोटे-से गिरजे का कार्य-भार सँभाला, जो प्राग शहर से करीब २४० किलोमीटर पूरब की ओर है।

Il 60% dei bambini non va a scuola perché deve accudire gli animali, pecore, capre, e occuparsi di altre faccende.

६० % बच्चे स्कूल इसलिये नहीं जा पाते, क्योंकि उन्हें जानवरों की देखभाल करनी होती है -- भेड, बकरी -- घर के काम।

Non manchiamo di lodare e incoraggiare i volontari che fanno sacrifici per occuparsi di questa “faccenda necessaria”. — Atti 6:3; Rom.

हमें इन स्वयंसेवकों की दिल खोलकर सराहना करनी चाहिए और उनका उत्साह बढ़ाना चाहिए, क्योंकि वे इस ज़रूरी “काम” के लिए बहुत-से त्याग करते हैं।—प्रेरि. 6:3, रोमि.

Chiese all’apostolo Giovanni di occuparsi di lei come se fosse stata sua madre, e l’apostolo in seguito la prese in casa sua.

यीशु ने प्रेरित यूहन्ना से कहा कि वह मरियम को अपनी माँ समझकर उसकी देखभाल करे और वह प्रेरित इसके बाद मरियम को अपने घर ले गया।

A un certo punto potrebbe essere necessario occuparsi di persona anche di altre attività che fino a quel momento erano svolte dal genitore.

हो सकता है डॉक्टर से मिलने का दिन तय करने के लिए या दूसरे निजी मामलों में उन्हें मदद देने के लिए बच्चों को पहल करनी पड़े।

Molti che asserivano di predicare il cristianesimo finirono per occuparsi di politica mossi da buone intenzioni, ma poi si trovarono coinvolti in azioni malvage.

कई लोग जो मसीहियत का प्रचार करने का दावा करते थे, वे नेक इरादों से राजनीति की तरफ आकर्षित हुए, मगर बाद में खुद बुरे कामों में फँस गए।

È vero che alcuni devono occuparsi di certe faccende durante il programma, ma gli altri non dovrebbero essere al loro posto e ascoltare attentamente?

कुछ लोगों को कार्यक्रम के दौरान आवश्यक बातों की देखरेख करनी होती है, लेकिन क्या हम में से बाक़ी जनों को अपनी सीट पर बैठकर एकाग्रता से सुनना नहीं चाहिए?

Chi è anziano deve spesso essere fuori casa per occuparsi di questioni di congregazione, e forse la curiosità di sua moglie può essere solleticata.

अक़्सर, पति को मण्डली के मामलों की देख-रेख करने के सिलसिले से बाहर रहना पड़ता है, और शायद उसकी कुतूहल जगायी जाती है।

5 Se uno sconosciuto chiede assistenza, è saggio consultare uno degli anziani della congregazione, che può occuparsi di accertare se si tratta veramente di un fratello.

५ यदि एक अपरिचित व्यक्ति सहायता चाहता है, कलीसिया प्राचीनों से सलाह लेना बुद्धिमानी होगी, जो यह निश्चित करने में अगुवाई करेंगे कि वह व्यक्ति हमारा भाई है या नहीं।

Avevano la responsabilità di occuparsi non solo di questioni spirituali, ma anche di cause civili e penali.

उन्हें न सिर्फ उपासना से जुड़े मामले सुलझाने थे, बल्कि लोगों के आपसी झगड़े और आपराधिक मामले भी सुलझाने थे।

Dopo aver chiarito quali sono i desideri e le preferenze dello sposo, il “direttore del banchetto” potrà occuparsi di tutti i dettagli sia prima che durante il ricevimento.

भोज के प्रधान का यह फर्ज़ बनता है कि वह पहले दूल्हे की ख्वाहिशें और पसंद-नापसंद जान ले और फिर उन्हीं के मुताबिक, शादी की दावत से पहले और उसके दौरान सब काम करे।

Poi decidemmo che Nela avrebbe interrotto il servizio a tempo pieno e sarebbe tornata a casa per occuparsi di nostra figlia; questo mi avrebbe permesso di continuare l’opera nella circoscrizione.

फिर, हमारी बेटी लिडीया का जन्म हुआ। हमने फैसला किया कि मैं सफरी काम में बना रहूँ, इसके लिए नेला अपनी पूरे समय की सेवा छोड़ेगी और घर पर हमारी बेटी की परवरिश करेगी।

Questo è il tempo in cui il popolo di Dio deve ‘occuparsi intensamente’ di far conoscere la buona notizia ad altri.

अब वक्त है कि परमेश्वर के लोग दूसरों को सुसमाचार सुनाने में “लवलीन” रहें।

Oltre a impegnarsi nel ministero di campo, gli anziani lavorano sodo per pascere il gregge, cercare le pecore smarrite, assistere i malati e occuparsi di molte altre responsabilità all’interno della congregazione.

वे प्रचार में समय बिताने के साथ-साथ, झुंड की रखवाली करने, खोयी हुई भेड़ों को ढूँढ़ने, बीमारों की मदद करने और कलीसिया के दूसरे कामों में जी-जान लगाकर मेहनत करते हैं।

C’è poi chi è incaricato di occuparsi dei microfoni, di far funzionare l’impianto acustico, di fare l’usciere o di aiutare gli anziani in altri modi.

कुछ सहायक सेवकों को माइक्रोफोन सँभालने, साउंड सिस्टम चलाने, मददगार (अटेंडंट) के तौर पर सेवा करने और कुछ को दूसरे तरीकों से प्राचीनों की मदद करने का काम सौंपा जाता है।

Comunque gli anziani si sforzano di non dare mai l’idea di avere troppo da fare per occuparsi delle pecore di Geova.

इसके बावजूद, प्राचीन कभी भी यह नहीं दिखाना चाहते कि वे बहुत व्यस्त हैं और उनके पास यहोवा की भेड़ों की देखभाल करने की फुरसत नहीं है।

(Matteo 28:18) Eppure Geova ha deciso di occuparsi personalmente delle nostre preghiere.

(मत्ती 28:18) लेकिन जहाँ तक हमारी प्रार्थनाओं का सवाल है, उन्हें सुनने का काम यहोवा ने किसी और को नहीं दिया बल्कि खुद सुनने का फैसला किया है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में occuparsi di के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

occuparsi di से संबंधित शब्द

इतालवी में cura का क्या मतलब है?