इतालवी में pazienza का क्या मतलब है?

इतालवी में pazienza शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में pazienza का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में pazienza शब्द का अर्थ सहन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pazienza शब्द का अर्थ

सहन

noun

और उदाहरण देखें

Inoltre Geova è paziente e grazie alla sua pazienza molti hanno l’opportunità di pervenire al pentimento.

इसके अलावा, यहोवा धीरज भी धरता है जिससे कई लोगों को पश्चाताप करने का मौका मिल रहा है।

(Colossesi 3:13) Non è forse necessario avere pazienza?

(कुलुस्सियों 3:13) क्या हमारे लिए ऐसा सब्र या धीरज ज़रूरी है?

La pazienza mi permette di sopportare i disagi e i problemi legati alla paralisi.

सब्र का गुण, मुझे अपनी बीमारी की वजह से आनेवाली दिक्कतों और चुनौतियों का सामना करने में मदद देता है।

16 Con la stessa pazienza e gentilezza possiamo incoraggiare chi è preoccupato per la propria salute, chi è abbattuto per aver perso il lavoro e chi è perplesso riguardo a certi insegnamenti biblici.

16 उसी तरह, जब दूसरे अपनी सेहत की वजह से चिंता करते हैं या नौकरी छूट जाने की वजह से निराश हो जाते हैं या फिर कुछ बाइबल शिक्षाएँ मानना उन्हें मुश्किल लग रहा है तो प्यार और धीरज से हम उनकी हिम्मत बढ़ा सकते हैं।

Il ruolo della pazienza

धैर्य की भूमिका

□ Chi trae beneficio dalla pazienza di Geova?

□ यहोवा के धीरज से किसे फायदा होता है?

Il nostro messaggio cristiano richiede di agire con urgenza, ma per fare discepoli spesso ci vogliono tanto tempo e anche pazienza.

हम मसीहियों को जल्द-से-जल्द सुसमाचार सुनाना है, मगर चेला बनाने में अकसर वक्त लगता है और धीरज धरना पड़ता है।

6 Io vi dico, se siete giunti a aconoscere la bontà di Dio e il suo incomparabile potere, la sua saggezza, la sua pazienza e la sua longanimità verso i figlioli degli uomini, e anche l’bespiazione che è stata preparata fin dalla cfondazione del mondo, affinché in tal modo la salvezza possa venire a colui che ripone la sua dfiducia nel Signore e che è diligente nell’obbedire ai suoi comandamenti, e continua nella fede sino alla fine della sua vita, intendo la vita del corpo mortale —

6 मैं तुम से कहता हूं, यदि तुम्हें परमेश्वर की उदारता, और उसकी अद्वितीय शक्ति, और उसके विवेक, और उसकी सहनशीलता, मानव संतान के लिए दीर्घकाल के कष्टों का ज्ञान हुआ है; और यह भी ज्ञान हुआ है कि संसार की नींव के समय से प्रायश्चित की जो व्यवस्था है उससे तुम्हें उद्धार मिलता है और इस व्यवस्था से तुमको प्रभु पर विश्वास करना चाहिए, और लगन के साथ उसकी आज्ञाओं का पालन करते हुए अपने जीवन के अंत तक, पार्थिव शरीर के जीवन तक, विश्वास करते रहना चाहिए—

Quindi l’agricoltore accetta di aspettare con pazienza “il prezioso frutto della terra”.

उसे “ज़मीन की बढ़िया पैदावार” के लिए सब्र रखना पड़ता है और इंतज़ार करना होता है।

(Proverbi 3:5; 1 Pietro 3:12) Supplicatelo di continuo per avere la pazienza, la padronanza e l’umiltà necessarie per ubbidire all’autorità nella vostra vita.

(नीतिवचन ३:५; १ पतरस ३:१२) उससे अपने जीवन में अधिकार की आज्ञा मानने के लिए धीरज, आत्म-संयम, और विनम्रता के लिए बिनती कीजिए।

Cosa possiamo fare per coltivare una pazienza simile?

परमेश्वर की तरह सब्र दिखाने के लिए हम क्या कर सकते हैं?

Le qualità sviluppate facendo il pastore lo aiutarono a guidare la nazione di Israele con pazienza.

चरवाहा होने के नाते जो हुनर उसके पास थे, उस वजह से वह इसराएल देश की अगुवाई धीरज से कर सका।

Più rifletteremo sui benefìci che abbiamo ricevuto personalmente seguendo le istruzioni di Geova, più apprezzeremo il valore della pazienza. — Sal.

जब आप इन आशीषों पर ध्यान देते हैं, तो आप समझ पाएँगे कि सब्र दिखाना कितना फायदेमंद है।—भज.

Inoltre, sopportando con pazienza il male Dio dà tempo e modo a chi fa cose cattive di cambiare.

इसके अलावा उसके धीरज धरने और दुष्टता को बरदाश्त करने से बुरे लोगों को समय और मौका दिया जा रहा है, ताकि वे अपने बुरे कामों को छोड़ दें।

Esercitarono pazienza

उन्होंने धीरज धरा

La pazienza sarà ricompensata

सब्र का फल मीठा होता है

12 Quando avrà fine la pazienza di Geova?

१२ लेकिन यहोवा का यह धीरज का बाँध कब टूटेगा और “भारी क्लेश” कब शुरू होगा?

(2 Pietro 3:9-15) La sua pazienza permette anche a ognuno di noi di ‘continuare a operare la propria salvezza con timore e tremore’.

(२ पतरस ३:९-१५) उसका धीरज हमें “डरते और कांपते हुए अपने अपने उद्धार का कार्य्य पूरा करते” रहने का भी मौका दे रहा है।

Seguiamo invece l’ulteriore consiglio di Pietro e ‘consideriamo la pazienza del nostro Signore come salvezza’.

इसके बजाय, आइए हम पतरस की आगे की सलाह को मानें और ‘हमारे प्रभु के धीरज को उद्धार समझें।’

10 Possiamo prepararci per vivere nel nuovo mondo anche mostrando pazienza quando la nostra comprensione della Bibbia viene raffinata.

10 जब बाइबल की सच्चाई के बारे में हमारी समझ में फेरबदल होता है, तब भी हम सब्र दिखाकर नयी दुनिया के लिए खुद को तैयार कर सकते हैं।

(2 Corinti 5:18, 19) Grazie alla sua pazienza milioni di persone sono potute tornare in sé. — Isaia 2:2, 3.

(2 कुरिन्थियों 5:18,19) उसके धीरज की वजह से लाखों लोग अपने आपे में आ पाए हैं।—यशायाह 2:2,3.

Quali sono i benefìci del coltivare la pazienza divina?

परमेश्वर की तरह सब्र दिखाने से हमें क्या फायदे होंगे?

Riflettendo sulle ricompense che ricevettero, anche noi possiamo sentirci spinti a mostrare pazienza.

जब हम गौर करते हैं कि सब्र रखने के उन्हें क्या ही बढ़िया नतीजे मिले तो हमें भी बढ़ावा मिलता है कि हम सब्र रखें और यहोवा के वक्त का इंतज़ार करें।

(Rivelazione 1:10, 11) Aspettiamo con pazienza Dio e Cristo, il Capo della congregazione.

(प्रकाशितवाक्य 1:10, 11) इसलिए धीरज धरिए और परमेश्वर पर और कलीसिया के मुखिया, मसीह पर भरोसा रखिए।

Molti di loro sono veri esempi di pazienza e perseveranza, qualità a cui Geova tiene molto.

उनमें से कई भाई धीरज धरने और लगन से काम करने में वाकई अच्छी मिसाल हैं। ये ऐसे गुण हैं जिन्हें यहोवा अनमोल समझता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में pazienza के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

pazienza से संबंधित शब्द

इतालवी में avere का क्या मतलब है?

इतालवी में con का क्या मतलब है?

इतालवी में pavimentazione का क्या मतलब है?