इतालवी में primo का क्या मतलब है?

इतालवी में primo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में primo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में primo शब्द का अर्थ पहला, प्रथम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

primo शब्द का अर्थ

पहला

adjective (Senza predecessore. Numero ordinale corrispondente a "uno".)

Neil Armstrong è stato il primo astronauta a camminare sulla luna.

नील आर्मस्ट्रांग चांद पर चलने वाला पहला अंतरिक्ष यात्री था।

प्रथम

adjective

Sono riuscito a vincere il primo premio.

मैंने प्रथम पुरस्कार जीत लिया।

और उदाहरण देखें

Il suo primo incontro si tenne il 2 giugno 2007 allo show "K-1 Dynamite!!

उनका पहला मुकाबला 2 जून 2007 को के-1 डायनामाइट!

Primo, dovevano coltivare la terra, averne cura e, col tempo, popolarla di loro discendenti.

पहली, उन्हें पूरी धरती को बिलकुल अदन के बाग के जैसे सुंदर बनाना था और अपनी संतानों से भर देना था।

2. (a) Cosa dovette accadere quando il primo uomo prese coscienza?

२. (अ) जब पहले मनुष्य को होश आया, तब क्या हुआ होगा?

GS: Il primo BFR avrà approssimativamente un centinaio di passeggeri.

GS: इसमें लगभग 100 यात्री होंगे.

“Il più selvaggio e il più disgustoso tipo di reato”. — Primo ministro svedese

“अपराध की सबसे क्रूर, सबसे वहशी और घृणित श्रेणी।”—स्वीडन के प्रधान मंत्री

Papa Francesco non è il primo missionario ad aver visitato l’Amazzonia.

फ्रांसिस शायद अमेज़न का दौरा करने वाले पहले मिशनरी नहीं हैं।

(Galati 6:10) In primo luogo vediamo dunque come possiamo abbondare in opere di misericordia “verso quelli che hanno relazione con noi nella fede”.

(गलतियों 6:10) तो फिर आइए सबसे पहले देखें कि हम किन अलग-अलग तरीकों से अपने विश्वासी भाई-बहनों के लिए दया दिखा सकते हैं।

6 Geremia disse: “Ricevetti questo messaggio di Geova: 7 ‘Hanamèl, figlio di tuo zio* Sallùm, verrà a dirti: “Compra il mio campo ad Anatòt,+ perché sei tu il primo ad avere il diritto di riscattarlo”’”.

6 यिर्मयाह ने कहा, “यहोवा का यह संदेश मेरे पास पहुँचा: 7 ‘तेरे पिता के भाई शल्लूम का बेटा हनमेल तेरे पास आएगा और कहेगा, “तू मेरा अनातोतवाला खेत+ अपने लिए खरीद ले, क्योंकि उसे वापस खरीदने का पहला हक तेरा है।”’”

Primo contatto: (2 min o meno) Usa la conversazione modello.

पहली मुलाकात: (2 मि. या उससे कम) “गवाही कैसे दें” भाग में दिया सुझाव आज़माइए।

Ma dato il rallentamento della crescita cinese e la necessità di cambiamento strutturale sempre più pressante, gli sforzi di riforma economica profusi dal nuovo primo ministro indiano, Narendra Modi, consentiranno al paese di allinearsi?

लेकिन, जहां चीन की वृद्धि कुछ मंद पड़ी है और ढांचागत बदलावों की जरूरत शिद्दत से महसूस की जा रही है, सवाल है कि क्या नए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में जारी आर्थिक-सुधार के प्रयासों की बदौलत भारत चीन के बराबर आ जाएगा या उसे पछाड़ देगा?

Nel 1962 l’ex primo ministro britannico Harold Macmillan disse davanti alla Camera dei Comuni del suo paese: “L’intero fondamento su cui sono state costruite le Nazioni Unite è stato minato”.

ब्रिटेन के भूतपूर्व प्रधान मंत्री हेरल्ड मेकमिलन ने १९६२ में ब्रिटेन के संसद को बताया कि “जिस नींव पर संयुक्त राष्ट्र को बनाया गया है वह उखड़ गई है।”

[Leggere il primo paragrafo a T-13 pagina 5].

[पृष्ठ ४ पर तीसरा अनुच्छेद पढ़िए।]

Il suo primo film fu Bugiardo bugiardo.

उनकी पहली होम प्रोडक्शन फ़िल्म छोटे नवाब थी।

Il primo è Rivelazione 12:10, 11 in cui viene detto che il Diavolo è vinto non solo dalla ‘parola della nostra testimonianza’, ma anche dal sangue dell’Agnello.

पहली आयत है, प्रकाशितवाक्य 12:10, 11 जो कहती है कि इब्लीस पर न सिर्फ हमारी गवाही की वजह से, बल्कि मेम्ने के लहू की वजह से भी जीत हासिल की गयी है।

Per farlo piegare da un lato, ecco il primo modo per farlo.

तो उसको झुकाने के लिए, दो तरीके है|

Il primo capitolo richiama la nostra attenzione su almeno sei punti essenziali per magnificare Geova con rendimento di grazie al fine di ottenere il suo favore e la vita eterna: (1) Geova ama il suo popolo.

इसका पहला अध्याय, कम-से-कम छः ज़रूरी मुद्दों की ओर हमारा ध्यान दिलाता है। ये मुद्दे, एहसान भरे दिल से यहोवा की बड़ाई करने, उसका अनुग्रह और अनंत जीवन पाने के लिए बहुत ज़रूरी हैं: (1) यहोवा अपने लोगों से प्रेम करता है।

Un angelo ribelle induce il primo uomo e la prima donna, Adamo ed Eva, a rigettare il dominio di Dio.

एक दुष्ट स्वर्गदूत ने आदम और हव्वा को परमेश्वर की हुकूमत ठुकराने के लिए बहकाया।

12 C’è molto da imparare dalle azioni positive che Geova comanda nel primo capitolo di Isaia al versetto 17.

12 यशायाह 1:17 में यहोवा ने जो अच्छे काम करने की आज्ञा दी है उससे हम काफी कुछ सीख सकते हैं।

Il primo giorno della settimana viene considerato il lunedì.

यह उपवास सप्ताह के प्रथम दिवस सोमवार को रखा जाता है।

Il primo, un criminale comune, non può far altro che rassegnarsi a scontare la pena, anche se malvolentieri.

पहला एक अपराधी है जो अपने जुर्म की सज़ा कुड़कुड़ाकर काट रहा है और उसे अपने हालात के सुधरने की कोई उम्मीद नहीं है।

3 Se una cosa viene al primo posto vuol dire che è più importante di tutte le altre o dev’essere considerata per prima.

३ “सर्वप्रथम” का मूल अर्थ है ऐसा कुछ जो बाक़ी सब से आगे आता है या जिस पर पहले ध्यान देने की ज़रूरत है।

Lasciare rispondere, e poi leggere Isaia 55:10, 11 e invitare il padrone di casa a notare che tutte le promesse di Dio saranno adempiute. — rs, pagina 13, primo paragrafo (seconda introduzione sotto “Regno”).

जवाब के लिए समय दें, और फिर यशायाह ५५:१०, ११ को दिखाते हुए गृहस्थ को इस बात पर ग़ौर करने का आमंत्रण दें कि कैसे परमेश्वर की प्रतिज्ञाएँ पूरी होंगी।—rs, पृष्ठ १२, “राज्य” के अंतर्गत दूसरी प्रस्तावना.

+ 7 Il primo giorno terrete un santo congresso.

+ 7 पहले दिन तुम एक पवित्र सभा रखोगे।

Il primo viaggio missionario iniziò ad Antiochia, dove i seguaci di Gesù furono per la prima volta chiamati cristiani.

उसने अपनी पहली मिशनरी यात्रा की शुरूआत अन्ताकिया से की, जहाँ यीशु के चेलों को मसीही नाम मिला।

Daniele 1:21 dice: “Daniele continuò fino al primo anno di Ciro il re”.

दानिय्येल १:२१ कहता है: “दानिय्येल कुस्रू राजा के पहिले वर्ष तक बना रहा।”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में primo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

primo से संबंधित शब्द

इतालवी में cugino का क्या मतलब है?

इतालवी में luogo का क्या मतलब है?

इतालवी में piano का क्या मतलब है?

इतालवी में piatto का क्या मतलब है?