इतालवी में probabilmente का क्या मतलब है?

इतालवी में probabilmente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में probabilmente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में probabilmente शब्द का अर्थ शायद, संभव, अवश्य, कदाचित, संभवतः है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

probabilmente शब्द का अर्थ

शायद

(maybe)

संभव

(likely)

अवश्य

(certainly)

कदाचित

(likely)

संभवतः

(as likely as not)

और उदाहरण देखें

Probabilmente in questo modo il re Nabucodonosor voleva imprimere nella mente di Daniele l’idea che il suo Dio, Geova, fosse stato soggiogato dal dio di Babilonia (Dan.

शायद राजा नबूकदनेस्सर दानिय्येल को यकीन दिलाना चाहता था कि बैबिलोन का देवता उसके परमेश्वर यहोवा से ज़्यादा ताकतवर है।—दानि.

Il fatto che Gesù rifiutasse il regno probabilmente deluse molti.

इस तरह जब यीशु ने राजा बनने से इनकार कर दिया, तो कई लोग ज़रूर निराश हो गए होंगे।

Probabilmente alcuni di questi erano ricchi, come lo sono alcuni nella congregazione cristiana odierna.

बेशक, इनमें बहुत-से लोग पैसेवाले थे, ठीक जैसे आज की कुछ मसीही कलीसियाओं में हैं।

Probabilmente, circa metà dei 172.000 proclamatori di questo paese hanno partecipato in qualche modo a questa gioiosa attività.

शायद इस देश में ८,७८४ प्रकाशकों में से आधे ने इस आनन्दित कार्य में हिस्सा लिया।

Probabilmente la cannabis fu messa vicino a lei perché avesse qualcosa con cui alleviare il mal di testa nell’aldilà.

और जड़ी-बूटी शायद इसलिए रखी गयी थी ताकि अगले लोक में जब भी उसे सिरदर्द हो तो वह राहत पा सके।

Festo succedette a Felice come procuratore della Giudea verso il 58 E.V., e probabilmente morì solo due o tre anni dopo, mentre era ancora in carica.

फेलिक्स के बाद, करीब ईसवी सन् 58 में फेस्तुस यहूदिया का प्रशासनिक अधिकारी या राज्यपाल बना। बताया जाता है कि फेस्तुस सिर्फ दो-तीन साल तक ही राज्यपाल रहा, फिर उसकी मौत हो गयी।

Probabilmente finché non capirai quanti benefìci otterrai cambiando il tuo linguaggio, non smetterai di dire parolacce.

ज़ाहिर है कि जब तक आप इसके फायदे नहीं जानेंगे, तब तक आप गाली-गलौज करना नहीं छोड़ेंगे।

Il nome Ar probabilmente significa “città”.

आर नाम का मतलब शायद “नगर” है।

(Atti 16:2) Quando siete stati raccomandati come anziani, probabilmente eravate vicini ai trent’anni o li avevate superati, e avevate esperienza della vita.

(प्रेरितों १६:२) जब एक प्राचीन के तौर से आपकी सिफ़ारिश की गयी, तब शायद आप २५ से ३० वर्ष के, या उससे बड़े, और ज़िन्दगी में अनुभवी रहे होंगे।

Tuttavia, potranno probabilmente sostenere almeno qualche adunanza per il servizio ogni settimana.

फिर भी अच्छा होगा अगर वे हर हफ्ते कम-से-कम कुछ प्रचार की सभाओं में जाएँ।

Cosa accadde probabilmente nel caso di Evodia e Sintiche?

यूओदिया और सुन्तुखे ने अपने मामले को शायद कैसे निपटाया होगा?

“Probabilmente qualcun altro, al posto dei due malcapitati”, ha osservato Il Gazzettino di Treviso, “si sarebbe tenuto il cospicuo contenuto del portafoglio.

“यदि कोई और उन दो बेचारे [साक्षियों] की स्थिति में होता,” ईल गाटसेटीनो डी ट्रेवीज़ो ने कहा, “वह संभवतः . . . बटुए की भारी रक़म रख लेता।

1:7) Probabilmente fu durante gli anni in cui Paolo predicò a Efeso che il messaggio cristiano raggiunse anche città come Filadelfia, Sardi e Tiatira.

1:7) और इन्हीं सालों के दौरान जब पौलुस इफिसुस में प्रचार कर रहा था, तो उसका संदेश फिलेदिलफिया, सरदीस और थुआतीरा जैसे शहरों में भी पहुँचा होगा।

Probabilmente molti la pensano così.

ज़्यादातर लोग शायद इसे एक सपना ही कहेंगे।

In ciascun caso si dovrebbe analizzare la cosa in preghiera, tenendo conto degli aspetti specifici — e probabilmente unici — del lavoro in questione.

हर मामले में, प्रार्थना के साथ विचार किया जाना चाहिए, और जिस स्थिति का सामना किया जा रहा है, उसकी खास और शायद अनोखी बातों पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए।

La prossima è una canzone originale che abbiamo scritto intitolata "Timelapse," e probabilmente farà onore al suo nome.

अगला गाणा जो हमने लिखा है "टाईमलेप्स" और यह नाम के साथ जा सकता है।

Non si trattava solo di imparare un’altra lingua, perché probabilmente qui il termine “caldei” indica la classe colta.

इसमें मात्र दूसरी भाषा सीखने से ज़्यादा शामिल था, क्योंकि यह संभव है कि यहाँ शब्द “कसदियों” विद्वान वर्ग को सूचित करता है।

Probabilmente sarete d’accordo con lo scrittore biblico che disse: “Non darmi né povertà né ricchezze.

इन बातों के मद्देनज़र, आप बाइबल के लेखक से सहमत हो सकते हैं, जिसने बिनती की: “मुझे न तो निर्धन कर और न धनी बना; प्रति दिन की रोटी मुझे खिलाया कर।

Probabilmente il motivo più comune è la timidezza.

शायद शर्मीलापन सबसे आम वज़ह है कि क्यों एक युवा, लोगों से दूर-दूर रहता है।

Probabilmente dirai: ‘Non amerò mai nulla più di Geova Dio’.

आप शायद कहें, ‘मैं यहोवा परमेश्वर से ज़्यादा किसी से प्यार नहीं करूँगा।’

Come ragazza,* probabilmente ti sarai sentita felice e lusingata, addirittura eccitata!

एक लड़की* होने के नाते आपको शायद यह सुनकर खुशी हुई होगी कि किसी ने आपकी तरफ ध्यान दिया है और यह भी हो सकता है कि आप खुशी से झूम उठी होंगी!

Probabilmente, avere un programma funzionerà anche nel tuo caso.

शायद अपने लिए शॆड्यूल बनाने से आपको भी फायदा हो।

Probabilmente molti di voi hanno sentito parlare di Deb Roy che, lo scorso mese di marzo, ha dimostrato di essere in grado di analizzare più di 90.000 ore di video.

आप में से बहुत शायद देब रॉय के साथ परिचित हैं जो मार्च में, दिखा रहे थे कैसे वह घर के ९०,००० से अधिक घंटे के वीडियो का विश्लेषण करने में सक्षम थे.

Chiunque avesse disubbidito al decreto del faraone sarebbe stato probabilmente condannato a morte, e sarebbe morto anche il bambino.

कोई भी जो फ़िरौन की आज्ञा को तोड़ता पाया जाता संभवतः मृत्युदण्ड पाता—और बच्चा भी मारा जाता।

Probabilmente la persona progredirà più rapidamente se continua a studiare con qualcuno di una congregazione o di un gruppo della zona che parla la sua lingua.

अगर आप उसी भाषा की मंडली या समूह को उसका अध्ययन सौंप दें, तो वह जल्दी तरक्की कर पाएगा।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में probabilmente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।