इतालवी में problematica का क्या मतलब है?

इतालवी में problematica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में problematica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में problematica शब्द का अर्थ मसला, प्रश्न, समस्या, कहानी, विषय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

problematica शब्द का अर्थ

मसला

(issue)

प्रश्न

समस्या

(issue)

कहानी

विषय

(issue)

और उदाहरण देखें

Poiché comunicare con loro è problematico, molti sordi si sentono isolati ed esclusi.

कई बधिर खुद को बहुत अकेला और कटा-कटा महसूस करते हैं क्योंकि उनसे बात करना और उनकी समझना बहुत मुश्किल होता है।

Se c’è un adulto che si prende cura di te, provvedere ai tuoi bisogni materiali può essere meno problematico.

यदि कोई बड़ा आपकी देखरेख कर रहा है तो भौतिक रूप से अपना भरण-पोषण करना शायद भारी चिंता न हो।

Perciò anche il secondo pilastro è troppo debole per sostenere questa dottrina problematica.

तो फिर, दूसरा खंभा भी समस्याकारी धर्म-सिद्धांत का समर्थन करने के लिए बहुत कमज़ोर है।

E quando questo fantasticare succede, può essere problematico.

और जब दिमाग इस तरह भटकता है, यह समस्यात्मक हो सकता है।

E aspetto ancora più problematico, non ascoltano la voce dei diretti interessati: i poveri.

और इससे भी बडी समस्या ये कि वो उन्हें सुनने को भी तैयार नहीं जिन गरीबों के लिये वो काम करना चाहते हैं।

Quelli appena menzionati sono solo alcuni dei campanelli d’allarme indicanti che una relazione potrebbe essere problematica.

ऊपर बताए गए खतरे ऐसे हैं जो आपके रिश्ते में मुसीबतें खड़ी कर सकते हैं।

La mia agenzia sta lavorando in collaborazione con la Columbia University e altri enti per far luce su queste problematiche.

मेरी एजेंसी कोलंबिया विश्वविद्यालय तथा अन्य लोगों के साथ काम करके इन मुद्दों पर प्रकाश डालने का प्रयास कर रही है।

Possiamo prevedere quali aspetti possono essere più benefici o più problematici col tempo.

दूरदृष्टि रखते हुए, तकनीक के फायदेमंद और समस्याजनक पहलुओं पर विचार कर सकते हैं.

16 Un paio di giorni dopo, l’11 nisan, Gesù trascorse una lunga giornata nel tempio, dove la sua autorità fu contestata ed egli dovette affrontare domande problematiche su tasse, risurrezione e altri argomenti.

१६ दो दिन बाद, निसान ११ को, यीशु ने मंदिर में लगभग पूरा दिन बिताया, जहाँ उसके अधिकार पर सवाल उठाया गया था और उसने कर, पुनरुत्थान, और अन्य मामलों पर कठिन सवालों के जवाब दिए थे।

Il fatto che un paese problematico come la Nigeria potrebbe riuscire in questa impresa straordinaria è motivo di gioia e lascia spazio all’ottimismo, non solo nella lotta contro la polio, ma nell’impegno globale per la sanità pubblica in generale.

नाइजीरिया जैसा अत्यधिक अशांत देश इस तरह की महत्वपूर्ण उपलब्धि हासिल कर सकता है, यह तथ्य जश्न मनाने का कारण है और यह न केवल पोलियो के खिलाफ लड़ाई में बल्कि सामान्य रूप में वैश्विक स्वास्थ्य के प्रयासों के लिए आशावादिता के लिए आधार प्रदान करता है।

9 Quando preghiamo per uscire da una situazione problematica, è saggio che esaminiamo i nostri motivi.

9 जब हम मुश्किल हालात से निकलने के लिए यहोवा से प्रार्थना करते हैं, तो अच्छा होगा कि हम अपने इरादों को जाँचें।

Questa problematica complessa, però, esula dall’ambito dell’articolo.

मगर इस लेख में इस पेचीदा विषय पर बात नहीं की गयी है।

L’aumento delle temperature nei prossimi decenni porterà ad ulteriori problematiche per l’agricoltura, in particolar modo nelle zone tropicali.

आगामी दशकों में विशेष रूप से उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में बढ़ते तापमानों के कारण कृषि के क्षेत्र में भारी रुकावटें आएंगी।

Trovare in casa la gente è sempre più problematico e può influire in qualche modo sulla nostra produttività e sulla nostra gioia.

लोगों को घरों में पा सकना एक बढ़ती हुई समस्या है और इस से हमारी उत्पादकता और हर्ष पर एक सुनिश्चित असर हो सकता है।

Le mie ricerche indicano che il futuro è sia problematico sia entusiasmante.

मेरी शोध संकेत देती है कि भविष्य, चिंताजनक और रोमांचक, दोनों ही होगा.

Sono state prese in esame varie situazioni problematiche.

कई चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों पर चर्चा की गयी।

Quando il numero dei bambini salì a tre, fare un viaggio di quattro ore per assistere alle adunanze cristiane nella Sala del Regno divenne problematico.

उनके दो बच्चे और हुए, जिसके बाद राज्यगृह में मसीही सभाओं में उपस्थित होने के लिए चार घंटे यात्रा करना एक बड़ी चुनौती बन गयी।

Inoltre, aspetto ancor più problematico, diversi stati hanno istituito dei periodi di quarantena di 21 giorni per gli operatori sanitari di rientro negli Stati Uniti dai paesi colpiti dall’ebola.

ज़्यादा समस्या की बात यह थी कि अनेक राज्यों ने इबोला से त्रस्त देशों से यूएस लौटने वाले स्वयंसेवक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं के लिए 21 दिन तक अनिवार्य रूप से सबसे अलग रहना या संगरोध निर्धारित किया।

In seguito si appassionò a una serie di libri di racconti, e un po’ alla volta leggere divenne meno problematico.

उसके पश्चात् वह कहानी की पुस्तकों की श्रंखला में दिलचस्पी लेने लगी, और रफ़्ता-रफ़्ता पढ़ना एक समस्या नहीं रही।

“VIVIAMO ora in una società molto complessa, in una cultura molto eterogenea, in cui non esiste un codice morale universale”, osserva Robert Glossop, di un istituto di Ottawa, in Canada, che si interessa delle problematiche della famiglia (Vanier Institute for the Family).

“आज हम एक पेचीदा समाज में रहते हैं, एक ऐसी सभ्यता में जहाँ इतनी विविधता है और जहाँ नैतिकता के एकसे क़ायदे भी नहीं हैं,” आटवा, कनाड़ा में वनिये इंस्टिट्यूट फ़ॉर द फ़ैमिली के रॉबर्ट ग्लास्सप कहते हैं।

Molti giocatori adolescenti finanziano il proprio vizio con reati o immoralità, secondo uno studio che ha preso in esame il soggetto dei giocatori patologici e problematici.

अध्ययन आखिर लोग इतना जुआ क्यों खेलते हैं—जुआ खेलने की लत और बीमारी (अंग्रेज़ी) के मुताबिक कई किशोर जुआरी अपराध या अनैतिकता से पैसे जुटाकर अपनी इस लत को पूरा करते हैं।

Ci sono alcuni segni molto promettenti, e ci sono altre tendenze più problematiche che richiedono più attenzione.

कुछ संकेत हैं जो बहुत ही विश्वास दिलाते हैं, और अन्य रुझान भी हैं जो परेशान भी करते हैं जिसे ज्यादा ध्यान देना चाहिए।

Più problematico ancora è il fatto che il disprezzo per tali effetti rischia d’instradare l'economia mondiale verso un pericoloso occhio per occhio monetario, in questo caso non convenzionale.

इससे भी बड़ी समस्या यह है कि इन अतिप्रवाहों की अवहेलना करने से वैश्विक अर्थव्यवस्था जैसे को तैसा वाली अपरंपरागत मौद्रिक नीति की ख़तरनाक राह पर जा सकती है।

L’edizione inglese del 2013 renderà meno problematico tradurla in altre lingue.

फिर 2013 में उन्होंने अँग्रेज़ी में न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन का नया संस्करण निकाला।

Altra problematica era l'età del ragazzo.

उनके जीवन में संतान का अभाव था।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में problematica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

problematica से संबंधित शब्द