इतालवी में pronipote का क्या मतलब है?

इतालवी में pronipote शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में pronipote का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में pronipote शब्द का अर्थ नाती, पोती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pronipote शब्द का अर्थ

नाती

noun

पोती

noun

और उदाहरण देखें

12 Anche Giuseppe, pronipote di Abraamo, fu disposto a essere paziente.

12 सब्र रखने में अब्राहम का परपोता यूसुफ भी एक अच्छी मिसाल है।

Isaia non vivrà abbastanza da vedere la distruzione di Gerusalemme e del suo tempio da parte dell’esercito babilonese nel 607 a.E.V., anche se profetizzerà per più di 40 anni, continuando anche durante il regno di Ezechia, pronipote del re Uzzia.

हालाँकि यशायाह 40 से ज़्यादा साल तक भविष्यवाणी करता रहेगा और राजा उज्जिय्याह के परपोते हिजकिय्याह के राज तक रहेगा, मगर वह उस दिन को नहीं देख पाएगा जब सा. यु. पू. 607 में बाबुल की सेना के हाथों यरूशलेम और उसके मंदिर का सर्वनाश होगा।

Parlando dei pronipoti di Giuseppe il passo dice che “nacquero sulle ginocchia di Giuseppe”.

वहाँ यूसुफ के परपोतों के बारे में लिखा है: “वे यूसुफ के घुटनों पर जन्मे।”

La mia preghiera è che un giorno l’altra mia figlia e il resto dei miei nipoti e pronipoti possano fare altrettanto.

मेरी यही प्रार्थना है कि एक दिन मेरी दूसरी बेटी और मेरे बाकी के पोते और परपोते भी ऐसा ही करें।

Ma che dire di Nimrod, pronipote di Noè?

लेकिन नूह के पर-पोते निम्रोद के बारे में क्या?

+ 17 Ora Geova, ti prego, dimostra la tua grande potenza, proprio come hai promesso quando hai detto: 18 ‘Geova, che è paziente* e abbonda in amore leale,*+ perdona l’errore e la trasgressione, ma non lascerà affatto impuniti i colpevoli, infliggendo la punizione per l’errore dei padri ai figli, ai nipoti e ai pronipoti’.

इसलिए उसने उन सबको वीराने में ही मार डाला।’ + 17 इसलिए हे यहोवा, मेहरबानी करके तू अपनी महाशक्ति दिखा, ठीक जैसे तूने उस वक्त वादा किया था जब तूने कहा था, 18 ‘यहोवा क्रोध करने में धीमा और अटल प्यार से भरपूर है। + वह गुनाहों और अपराधों को माफ करता है, मगर जो दोषी है उसे सज़ा दिए बगैर हरगिज़ नहीं छोड़ेगा और पिता के गुनाह की सज़ा उसके बेटों, पोतों और परपोतों तक को देता है।’

In questo articolo considereremo cosa dovette affrontare Giuseppe, pronipote di Abraamo, a causa dei suoi fratelli.

इस लेख में हम अब्राहम के परपोते यूसुफ के बारे में सीखेंगे और यह भी जानेंगे कि उसे अपने भाइयों की वजह से क्या दुख सहने पड़े।

Ebbe figli, nipoti e pronipoti.

उसने अपने बच्चों, नाती-पोतों और परपोतों को गोद में खिलाया।

Questo popolo forte, che amava raffigurarsi con folte sopracciglia e barbe, discendeva da Assur, pronipote di Noè.

ये समर्थ लोग, जो अपने आप को भारी भौंह और दाढ़ी के साथ चित्रित करते थे, नूह का पोता अश्शूर के वंशज थे।

A tutt’oggi i figli, i nipoti e i pronipoti di George e Clara Young servono il nostro amorevole Dio, Geova.

अब हम यानी उनके बच्चे, नाती-पोते और परपोते भी दिलो-जान से यहोवा की सेवा कर रहे हैं।

L’ottobre successivo le loro pro-pronipoti ritornano in Messico seguendo la stessa rotta.

अगले अक्तूबर को उनके लकड़पोते मॆक्सिको को उसी रास्ते से होकर लौटते हैं।

Per esempio, parlando di Nimrod, pronipote di Noè, la Bibbia dice: “Egli fu il primo a divenire potente sulla terra.

मिसाल के लिए, नूह के परपोते, निम्रोद के बारे में बाइबल कहती है: “पृथ्वी पर पहिला वीर वही हुआ है।

Ha avuto quattro figli — tre femmine e un maschio — 15 nipoti e 25 pronipoti.

उसकी 3 बेटियाँ, एक बेटा, 15 नाती-पोते और 25 परनाती-पोते थे।

Ora per me è una soddisfazione vedere tanti nipoti e pronipoti di mia madre impegnati nel ministero a tempo pieno.

मेरी माँ के इतने सारे नाती-पोतों और परपोतों को पूर्ण-समय सेवकाई में भाग लेते हुए देखने को मैं अब फलदायक पाता हूँ।

Eppure l’amore che mi viene continuamente manifestato dai miei figli, nipoti e pronipoti spirituali è probabilmente qualcosa che non tutti i genitori letterali sperimentano.

लेकिन मेरे आध्यात्मिक बच्चे, नाती-पोते और परपोते हमेशा मुझे इतना ढेर सारा प्यार देते हैं जो शायद सभी माता-पिता को अपनी औलाद से न मिलता हो।

5 Giuseppe, pronipote di Abraamo, fu preposto all’amministrazione della casa di Potifar.

5 अब्राहम का पर-पोता यूसुफ भी एक प्रबंधक था जो पोतीपर के घराने की देखरेख करता था।

Abbiamo 20 nipoti e 4 pronipoti, la maggioranza dei quali sono nella verità e servono fedelmente Dio.

हमारे २० पोते-पोतियाँ हैं और ४ परपोते-परपोतियाँ हैं—और इनमें से अधिकतर सच्चाई में हैं और परमेश्वर के वफादार सेवक हैं।

Certamente, perché secondo la Bibbia la città di Babele, o Babilonia, fu fondata da Nimrod, pronipote di Noè.

बाइबल के मुताबिक, बाबिलोन शहर यानी बाबुल, निम्रोद द्वारा बनाया गया था जो कि नूह का पर-पोता था।

Con i loro figli, nipoti e pronipoti compongono una grande folla che serve Geova unitamente!

अपने बच्चों, अपने पोतों, और पर-पोतों के साथ, वे एक बड़ी भीड़ बनते हैं जो संयुक्त रूप से यहोवा की उपासना करती है!

15 Che questo sia necessario è ulteriormente confermato dalla narrazione relativa al regno di Asa, pronipote di Salomone.

15 परमेश्वर को क्या भाता है, यह जानने का जतन करते रहने की बात एक और वृत्तांत से पुख्ता होती है और वह है राजा सुलैमान के परपोते, आसा का वृत्तांत।

8 Nel periodo intercorso fra la vita di Giuseppe, il pronipote di Abraamo, e quella del profeta Mosè, visse un uomo di nome Giobbe.

8 अब्राहम के पर-पोते यूसुफ के बाद और मूसा के भविष्यवक्ता बनने से पहले, अय्यूब नाम का एक आदमी जीया था।

Il nostro fratello e caro amico lascia la moglie e sei figli, nonché nipoti e pronipoti.

भाई पीयर्स, जो हमारे प्यारे भाई और दोस्त थे, वाकई अपनी पत्नी, अपने 6 बच्चों, नाती-पोतों और परपोतों को बहुत याद आएँगे।

Ora anche alcuni dei suoi pronipoti in Romania sono Testimoni.

रोमेनिया में उनके कुछ पर-पोते भी अब साक्षी हैं।

Babilonia, una delle città più antiche del mondo, era stata fondata da Nimrod, pronipote di Noè e potente cacciatore in opposizione a Geova.

विश्व के प्राचीनतम नगरों में से एक बाबुल को नूह के परपोते निम्रोद ने स्थापित किया था, जो यहोवा की दृष्टि में पराक्रमी शिकार खेलनेवाला था।

Anche il marito di Elizabeth è anziano di congregazione e sono felice che essi, i loro figli e i miei quattro pronipoti abitino a Preston, nel Lancashire, vicino a casa mia.

ऎलीज़बेथ का पति भी एक प्राचीन है। मेरे लिए यह बेहद खुशी की बात है कि वे दोनों, उनके बच्चे और मेरे चार परनाती-पोते प्रेस्टन, लैंकशायर में मेरे घर के पास ही रहते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में pronipote के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

pronipote से संबंधित शब्द