इतालवी में pubblicizzare का क्या मतलब है?
इतालवी में pubblicizzare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में pubblicizzare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में pubblicizzare शब्द का अर्थ प्रकाशित करें, प्रचार करना, सबको बताना, प्रचार, विख्यात करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pubblicizzare शब्द का अर्थ
प्रकाशित करें
|
प्रचार करना(advertize) |
सबको बताना(advertize) |
प्रचार(publicize) |
विख्यात करना(push) |
और उदाहरण देखें
Di fatto, misurare lo stato di avanzamento a intervalli regolari e pubblicizzare i successi e le carenze è essenziale perché il mondo arrivi a realizzare i suoi ambiziosi obiettivi di lungo termine. वास्तव में, लगातार अंतरालों पर प्रगति को मापना, और सफलताओं और खामियों का प्रचार करना दुनिया को अपने महत्वाकांक्षी दीर्घकालिक लक्ष्यों को पूरा करने के लिए उसे सही राह पर रखने के लिए महत्वपूर्ण है। |
A quel tempo per pubblicizzare il discorso pubblico dell’assemblea di distretto ci servivamo di cartelloni. उन दिनों अधिवेशन के जन भाषण की घोषणा करने के लिए हम बड़े-बड़े साइन बोर्ड पहना करते थे, जिन्हें ‘प्लकार्ड’ कहा जाता था। |
Gli sponsor sono le ditte che pagano per far pubblicizzare i loro prodotti. प्रायोजक वो कंपनियाँ होती हैं जो अपने उत्पादों का विज्ञापन करवाने के लिए पैसे देती हैं। |
Spesso ci trasformavamo in uomini sandwich per pubblicizzare il tema del discorso a cui invitavamo la gente. लोगों को जिस जन भाषण के लिए हम आमंत्रित करते, उसका विषय बतानेवाले बोर्ड हम अपने आगे-पीछे लटका लेते थे ताकि सबको इसकी खबर हो जाए। |
Sia uomini che donne possono rifiutarsi di approvare barzellette sessiste, di guardare film che rappresentano atti di violenza sessuale, o di sostenere ditte che sfruttano il sesso per pubblicizzare e vendere i loro prodotti. दोनों ही, पुरुष और स्त्रियाँ, लैंगिकवादी मज़ाक पसन्द करने से, ऐसी फिल्में देखने से जिनमें लैंगिक आक्रमण दिखाया जाता है, या ऐसे विज्ञापनदाताओं का समर्थन करने से जो अपने उत्पादन बेचने के लिए स्त्रीलिंग का शोषण करते हैं, इन्कार कर सकते हैं। |
Un hacktivista è un hacker che utilizza la tecnologia per pubblicizzare un messaggio sociale, ideologico, religioso o politico. कोई हैक्टिविस्ट एक ऐसा हैकर होता है, जो प्रौद्योगिकी का प्रयोग किसी सामाजिक, वैचारिक, धार्मिक या राजनैतिक संदेश के प्रसारण के लिये करता है। |
* Come vedremo, questo cambiò il modo di fare e di pubblicizzare i film. * और जैसे हम आगे के लेखों में देखेंगे, इससे फिल्म बनाने और उसका प्रचार करने का तरीका ही पूरी तरह बदल गया है। (g05 5/8) |
Le aziende ne sono attratte perché permette di pubblicizzare i loro prodotti e servizi a milioni di potenziali clienti. व्यापार-समूह इसकी ओर खिंच रहे हैं क्योंकि इसमें लाखों संभव ख़रीदारों के बीच उनके उत्पादनों और सेवाओं का विज्ञापन करने की बड़ी शक्ति है। |
Aziende e altre organizzazioni hanno visto nel Web uno strumento per pubblicizzare prodotti e servizi come pure per offrire informazioni di altro genere. व्यापार-संघों और अन्य संगठनों की वॆब में रुचि बढ़ी है क्योंकि वे इसके द्वारा अपने उत्पादनों या सेवाओं का विज्ञापन कर सकते हैं साथ ही दूसरी क़िस्म की जानकारी प्रदान कर सकते हैं। |
Ora i paesi asiatici, dove circa il 60 per cento degli uomini adulti fuma, sono considerati luoghi migliori per pubblicizzare le sigarette sulle automobili da corsa. एशियाई देशों को, जहाँ व्यस्क पुरुषों में से क़रीब ६० प्रतिशत लोग धूम्रपान करते हैं, दौड़ की कारों पर सिगरेट विज्ञापन करने के लिए अब बेहतर जगह माना जाता है। |
Per attirare il maggior numero di persone e pubblicizzare il funerale, vengono affissi in vari luoghi manifesti con la foto del defunto. अंत्येष्टि पर ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग आएँ, इसके लिए अलग-अलग जगहों पर मरहूम व्यक्ति के बड़े-बड़े पोस्टर लगाए जाते हैं। |
Siete a conoscenza di qualche altra iniziativa volta a pubblicizzare la buona notizia del Regno su scala così vasta? क्या आपको किसी और संगठन के बारे में पता है, जो इस तरह राज की खुशखबरी पूरी दुनिया में फैला रहा है? |
Nel maggio del 1927 quegli intraprendenti Studenti Biblici diedero il via a una campagna per pubblicizzare una serie di conferenze sulla Bibbia. मई 1927 में जोशीले ‘बाइबल विद्यार्थियों’ ने बाइबल पर आधारित कई भाषणों के बारे में सरेआम प्रचार करने के लिए एक अभियान शुरू किया। |
Mentre le nubi della guerra si addensavano, io e Stanley Rogers eravamo molto impegnati a pubblicizzare la conferenza “Affrontate i fatti”, che sarebbe stata tenuta alla Royal Albert Hall di Londra l’11 settembre 1938. जब विश्वयुद्ध छिड़ने के आसार नज़र आ रहे थे, तब मैं और स्टैनली रॉजर्स, लंदन के रॉयल अलबर्ट हॉल में सितंबर 11,1938 को दिए जानेवाले जन भाषण के बारे में घोषणा करने में लगे हुए थे। उस भाषण का विषय था, “वास्तविकता का सामना कीजिए।” |
Nel 1943 i Testimoni utilizzarono dei cartelli per pubblicizzare l’assemblea teocratica “Nazione libera”, che si sarebbe tenuta in 12 città messicane. सन् 1943 में मैक्सिको के 12 शहरों में “आज़ाद राष्ट्र” नाम का सम्मेलन रखा गया। * लेकिन इससे पहले भाई-बहनों ने ज़ोर-शोर से सम्मेलन का ऐलान किया। |
Inoltre vorremmo sempre portare il distintivo per pubblicizzare l’assemblea, creare occasioni per dare testimonianza e permettere agli altri Testimoni di identificarci. 12:2) इसके अलावा, अच्छा होगा कि हम अधिवेशन बैज कार्ड पहने रहें, इससे दूसरों को हमारे अधिवेशन के बारे में पता चलता है, हमें गवाही देने का मौका मिलता है और अधिवेशन में आनेवाले भी हमें पहचान पाते हैं। |
Con l’auto munita di altoparlanti, a quanto pare guidata da Maud, si iniziò a pubblicizzare la conferenza pubblica, alla quale assisterono 110 persone. बहन मॉड लाउडस्पीकर वाली कार चलाती थीं और इस कार से जन भाषण का प्रचार-प्रसार शुरू हुआ, जिस वजह से अधिवेशन में 110 लोग आए। |
Nella prima metà del XX secolo, cosa si faceva per pubblicizzare il nostro messaggio salvifico, e con quali risultati? बीसवीं सदी के पहले भाग में, हमारे जीवनदायी संदेश का खुलेआम ऐलान करने के लिए कौन-सा तरीका अपनाया गया और इसके क्या नतीजे हुए? |
Si comprende bene che l'aumento della luminosità massima è il modo più semplice per pubblicizzare valori di contrasto dinamico molto elevati. उग्र वीरव्रती की भावना हम में उत्स्फूर्त होती रहे जो उच्चतम आध्यात्मिक सुख एवं महानतम ऐहिक समृद्धि प्राप्त करने का एकमेव श्रेष्ठतम साधन है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में pubblicizzare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
pubblicizzare से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।