इतालवी में punti का क्या मतलब है?

इतालवी में punti शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में punti का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में punti शब्द का अर्थ ढेर सारा, धागा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

punti शब्द का अर्थ

ढेर सारा

(scores)

धागा

और उदाहरण देखें

E più il discorso è lungo, più deve essere reso semplice e più i punti principali devono essere vigorosamente e più nettamente definiti.

और आपका भाषण जितना लम्बा है, उतना ही उसे सरल बनाया जाना चाहिए और आपके मुख्य मुद्दों को उतना ही मज़बूत और स्पष्ट होना चाहिए।

L’uditorio è stato incoraggiato a leggere la Bibbia con attenzione, prendendosi il tempo di visualizzare i racconti biblici e di mettere in relazione i punti nuovi con ciò che già si conosce.

श्रोताओं को प्रोत्साहित किया गया कि वे बाइबल को ध्यान से पढ़ें, जो कुछ वे पढ़ते हैं उसकी तसवीर अपने मन में खीचें और फिर पढ़ी हुई बातों को उन बातों से जोड़ने की कोशिश करें जिन्हें वे पहले से जानते हैं।

All’inizio dello studio successivo ripassate nuovamente i punti principali secondo il bisogno.

आपके अगले अध्ययन की शुरुआत में, जैसे ज़रूरी लगे वैसे मुख्य बातों पर फिर से पुनर्विचार करें।

Fare esempi di punti scritturali positivi che si possono usare quando si offre il libro Conoscenza nel ministero.

लोगों को ज्ञान किताब देते वक्त उन्हें उस किताब से कौन-सी अच्छी बातें बता सकते हैं, इसके बारे में बताइए।

E quando arriva a punti di riferimento lungo il sentiero l’escursionista può calcolare quanto gli manca per raggiungere l’obiettivo finale.

और चढ़नेवाला किसी पड़ाव पर पहुँचकर यह समझ पाता है कि वह अपनी मंज़िल के कितने पास आ गया है।

Preparandovi in anticipo sarete aiutati a prestare più attenzione ai punti principali e a rispondere alle domande di ripasso che seguono.

पहले से तैयारी करना आपको बेहतर रूप से मुख्य मुद्दों पर ध्यान देने और उसके बाद के मौखिक पुनर्विचार में भाग लेने में मदद करेगा।

Non è necessario assegnare discorsi di esercitazione ad anziani che preparano regolarmente discorsi di istruzione e punti notevoli della lettura della Bibbia.

जो प्रचीन नियमित रूप से हिदायती भाषण और बाइबल विशेषताएँ देते हैं, उन्हें विद्यार्थी भाषण सौंपने की ज़रूरत नहीं।

Questo è particolarmente importante quando si studia allo scopo di ricordare i punti significativi.

यह विशेषकर ज़रूरी है जब आप महत्त्वपूर्ण मुद्दों को याद रखने के हेतु से अध्ययन कर रहे हैं।

Abbiamo identificato i nostri “punti deboli”?

क्या हमें मालूम है कि हम “कहाँ पर कमज़ोर” हैं?

Lungo la sequenza del trattamento potete vedere i due punti in cui abbiamo condotto le interviste.

इस उपचार के समय में, आप दो बिंदु देख सकते हैं जब हमने साक्षात्कार लिए।

Le prime dieci lettere usano solo i punti nelle due file superiori

पहले दस अक्षर सिर्फ ऊपरी दो पंक्ति में बिंदुओं का इस्तेमाल करते हैं

Beck, citato prima, dice: “Spesso mi ha sorpreso la possibilità di recare aiuto a un’unione in apparenza pessima quando i partner collaborano per correggerne i difetti e potenziarne i punti di forza”.

बैक का ज़िक्र किया गया था, उसका कहना है: “मैं अकसर यह देखकर हैरान रह जाता हूँ कि जब दोनों साथी मिलकर अपनी शादी-शुदा ज़िंदगी की कमियों को सुधारते हैं और खूबियों को और बढ़ावा देते हैं तो उनका टूटता हुआ रिश्ता भी फिर से मज़बूत हो सकता है।”

4:6, 7) Ricordate questi punti, mostrate sincero interesse e soprattutto incoraggiate affettuosamente il fratello o la sorella a tornare nel gregge. — Leggi Filippesi 2:4.

4:6, 7) इन मुद्दों को मन में रखिए और सच्चाई में ठंडे पड़ चुके अपने आध्यात्मिक भाई-बहनों में सच्ची दिलचस्पी दिखाइए। प्यार से उनका हौसला बढ़ाने की हर मुमकिन कोशिश कीजिए ताकि वे झुंड में लौट आएँ।—फिलिप्पियों 2:4 पढ़िए।

Il primo capitolo richiama la nostra attenzione su almeno sei punti essenziali per magnificare Geova con rendimento di grazie al fine di ottenere il suo favore e la vita eterna: (1) Geova ama il suo popolo.

इसका पहला अध्याय, कम-से-कम छः ज़रूरी मुद्दों की ओर हमारा ध्यान दिलाता है। ये मुद्दे, एहसान भरे दिल से यहोवा की बड़ाई करने, उसका अनुग्रह और अनंत जीवन पाने के लिए बहुत ज़रूरी हैं: (1) यहोवा अपने लोगों से प्रेम करता है।

La presentazione dei punti notevoli della Bibbia è più che una semplice ripetizione del racconto biblico.

बाइबल विशेषताओं की प्रस्तुति, बाइबल वृतान्त के मात्र दोहराव से अधिक है।

Mettere in risalto i punti del sottotitolo “SMS: suggerimenti”.

उसमें दिए उपशीर्षक “मैसेज करने के बारे में सुझाव” में दिए मुद्दों पर ज़ोर दीजिए।

Forse includete nel discorso troppi punti che in realtà non contribuiscono a svolgerne il tema.

आपने भाषण में शायद बहुत ज़्यादा ऐसे मुद्दे शामिल किए हों जो वास्तव में मूल-विषय को बढ़ावा नहीं देते।

PUNTI NOTEVOLI DELLA LETTURA DELLA BIBBIA: 10 minuti.

बाइबल पढ़ाई की झलकियाँ: 10 मिनट।

Questo modello usa una griglia i cui punti distano tra loro 50 chilometri.

इस नक्शे में दो ग्रिड के बिंदुओं के बीच करीब 50 किलोमीटर का फासला होता है।

Ai punti notevoli farà seguito l’adunanza di servizio della durata di mezz’ora che potrà essere modificata in modo da avere tre parti di 10 minuti o due parti di 15 minuti.

बाइबल झलकियों के बाद, आधे घंटे की सेवा सभा होगी, जिसमें फेर-बदल करके 10 मिनट के तीन भाग या 15 मिनट के दो भाग पेश किए जा सकते हैं।

(Romani 7:19, 20; 1 Giovanni 2:16) Nondimeno in questa battaglia abbiamo diversi punti a nostro favore, tra cui il fatto che non ignoriamo i suoi disegni, e questo non è poco. — 2 Corinti 2:11.

(रोमियों 7:19, 20; 1 यूहन्ना 2:16) इसके बावजूद ऐसी कई बातें हैं जो हमें इस लड़ाई में जीतने के लिए मदद करती हैं। उनमें से एक अहम बात है कि हम शैतान की चालों से अनजान नहीं हैं।—2 कुरिन्थियों 2:11.

Non troppi punti principali

बहुत ज़्यादा मुख्य मुद्दे नहीं

Se dedichiamo un po’ di tempo ad acquistare familiarità con questi opuscoli, troveremo vari punti che si prestano a essere usati insieme all’argomento di conversazione.

अगर हम इन ब्रोशुअरों से वाक़िफ़ होने के लिए समय लेंगे, तो हमें वार्तालाप के विषय के साथ इस्तेमाल करने के लिए कई बातचीत के विषय मिल जाएँगे।

Leggete una delle scritture indicate e, in base al tempo disponibile, considerate altri punti dell’elenco.

उसमें दिए गए बाइबल हवालों में से एक पढ़िए और अगर समय हो, तो सूची में दिए दूसरे मुद्दों पर चर्चा कीजिए।

La Parola di Geova è vivente: Punti notevoli dei libri di Abdia, Giona e Michea (● Edom dovrà “essere stroncato a tempo indefinito”) La Torre di Guardia, 1/11/2007

यहोवा का वचन जीवित है: ओबद्याह, योना और मीका किताबों की झलकियाँ (§ एदोम “सदा के लिये नाश हो जाएगा”) प्रहरीदुर्ग, 11/1/2007

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में punti के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

punti से संबंधित शब्द

इतालवी में cucitura का क्या मतलब है?