इतालवी में schermo का क्या मतलब है?

इतालवी में schermo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में schermo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में schermo शब्द का अर्थ स्क्रीन, डिस्प्ले युक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

schermo शब्द का अर्थ

स्क्रीन

noun

La visualizzazione cambia adattandosi alle dimensioni dello schermo, ma le informazioni sono identiche.

मोबाइल की छोटी स्क्रीन पर पन्ना भले ही छोटा दिखे लेकिन जानकारी पूरी दी होगी।

डिस्प्ले युक्ति

noun (dispositivo preposto alla trasmissione di informazione in forma tattile o visiva)

और उदाहरण देखें

Non siete RoboCop, e non siete Terminator, ma siete cyborg ogni volta che guardate lo schermo di un computer o usate uno dei vostri cellulari.

आप रोबोकॉप या टर्मिनेटर नहीं हैं, लेकिन जब आप कम्प्यूटर स्क्रीन को देखते या अपने सैलफ़ोन का इस्तेमाल करते हैं, तब आप साइबोर्ग बन जाते हैं.

I mobili sono studiati in modo che i bambini possano sedersi di fronte a grandi, potenti schermi, potenti reti per la connessione, ma in gruppo.

फर्नीचर इस तरह बनाया गया है कि बच्चे समूहों में, बड़े पर्दों और तेज़ इन्टरनेट के सामने बैठ सकें.

Ma li ascolteremmo se apparissero sul nostro schermo televisivo o su Internet?

वी. या इंटरनॆट पर अपनी बात कहें, तो क्या हम उनकी सुनेंगे?

Se noti una discrepanza di prezzo dopo aver selezionato il volo, utilizza il pulsante di feedback nell'angolo in basso a sinistra dello schermo durante la ricerca su Google Voli.

'Google उड़ानें' पर खोज करते समय, फ़्लाइट चुनने के बाद अगर आपको किराये में अंतर नज़र आता है, तो स्क्रीन के निचले बाएं कोने में दिया गया सुझाव बटन इस्तेमाल करें.

Come per esempio un grafico di un conto alla rovescia o una linea di asterischi che comparivano da sinistra a destra su uno schermo.

तो आपके पास एक ग्राफिकल उलटी गिनती घड़ी हो सकती है, या तारों की एक पंक्ति हो सकती है, जो बाएं से दाएं स्क्रीन पर भरता हो।

E quando le persone entravano nella stanza, si vedevano sullo schermo, ma con una differenza: una persona rimaneva sempre invisibile ovunque si spostasse nella stanza.

और जब लोग कमरे के अंदर आये, वो खुद को मॉनिटर पर देखते, बस एक अंतर के साथ: एक व्यक्ति हमेशा अदृश्य रहता वो कमरे में जहाँ भी जाते |

Durante le conferenze del fratello Young brani biblici venivano proiettati su uno schermo

भाई यंग के भाषणों के दौरान बाइबल की आयतें परदे पर दिखायी गयी थीं

Questi schermi possono far muovere i bambini ancora di più.

ये चित्रपट बच्चों को उठने और चलने में अधिक सक्षम बना सकती हैं।

Potete guardare lo schermo in basso per vedere il mese e l'anno andare avanti.

आप देख सकते हैं चित्रपट के नीचे महीने और वर्ष आगे बढ़ते हुए

Questa era la zona finale della sagomatura dei film, quando Jackson si rese conto che a volte il miglior script potrebbe essere ridondante sullo schermo, mentre prendeva a parte le scene ogni giorno da più prende.

यह फिल्म को आकार देने का अंतिम क्षेत्र था, जब जैक्सन को एहसास हुआ कि कभी-कभी सर्वश्रेष्ठ पटकथा स्क्रीन पर अनावश्यक हो सकता है, चूंकि उन्होंने विभिन्न टेक से प्रतिदिन दृश्यों की कटु आलोचना की।

(Deuteronomio 32:45-47) E anziché leggere sullo schermo di un computer o su un foglio stampato, teneva la Bibbia in mano.

(व्यवस्थाविवरण 32:45-47) उसने किसी कंप्यूटर स्क्रीन पर या कंप्यूटर से कागज़ पर प्रिंट करके बाइबल नहीं पढ़ी, बल्कि सीधे बाइबल से पढ़ा।

Finora abbiamo parlato dei suoni che vediamo sullo schermo.

( पीतल और हवा के उपहरण के बजने की आवाज) अब तक हम आन-स्करीन साउंडस् के बारे में ही बात कर रहे थे।

Egli suggerisce di mettere sopra l’altra mammella uno schermo di piombo dello spessore di due centimetri e mezzo.

उसने सुझाव दिया कि ढाई सेंटीमीटर मोटा सीसे का कवच दूसरे स्तन पर रखा जाना चाहिए।

Il bambino non deve associare i personaggi presenti sullo schermo a personaggi della vita reale; essi devono essere totalmente di fantasia.

कोई बच्चा स्क्रीन के चरित्र को वास्तविक जीवन के चरित्रों के साथ संबद्ध नहीं कर पाए, उन्हें स्पष्ट रूप से काल्पनिक होना चाहिए.

Tutto quello che avevano era uno schermo davanti a se' con tutti i numeri e un bottone rosso con scritto: "Stop."

उन के पास सिर्फ था बस एक पर्दा जिस पर संख्या थी और सिर्फ एक लाल बटन जिस पर लिखा था, "बंद करो."

Se guardando la TV o lavorando al computer vi fanno male gli occhi, potreste provare sollievo semplicemente mettendo lo schermo più in basso e orientandolo verso l’alto.

यदि टेलिविज़न या कम्प्यूटर स्क्रीन देखते-देखते आप नेत्र आयास से पीड़ित हैं, तो सिर्फ़ उसे थोड़ा नीचे रखकर ऊपर की ओर उसे अभिमुख करने से आपको आराम मिल सकता है।

Bambini affamati e dagli occhi scavati e colonne di profughi si contendono la nostra attenzione sugli schermi televisivi.

दाने-दाने को तड़प रहे और सूखकर काँटा हो चुके बच्चों को देखकर और दर-ब-दर की ठोकरें खाते फिर रहे बेघर शरणार्थियों को टीवी पर देखकर दिल दहल जाता है।

La Rowling approvò la scelta di Radcliffe affermando che "dopo aver visto un suo test sullo schermo non posso non pensare che Chris Columbus non avrebbe potuto trovare un Harry migliore."

स्वयं रॉलिंग ने इस चयन को मंज़ूरी दी: "रैडक्लिफ का स्क्रीन टेस्ट देखने के बाद मुझे नहीं लगता कि क्रिस कोलंबस को उससे बेहतर हैरी मिल सकता था।

“A parte le parolacce”, dice il critico d’arte Gary Koltookian, “gli argomenti controversi e il sesso vengono portati sullo schermo più che in passato”.

“अश्लीलता के अलावा,” कला लेखक गैरी कोल्टूकयान कहता है, “आज परदे पर विवादास्पद और लैंगिक विषय पहले से ज़्यादा नज़र आने लगे हैं।”

Una password efficace è composta da una combinazione di lettere, numeri e simboli spesso difficile da ricordare e digitare, in particolare su schermi di piccole dimensioni.

मज़बूत पासवर्ड अक्षरों, संख्याओं और प्रतीकों को आपस में मिला-जुला कर बनाए जाते हैं, जिससे उन्हें याद रखना और लिखना अक्सर मुश्किल होता है, खास तौर से छोटी स्क्रीन पर.

Nella primavera del 1990, quando si iscrissero al Kobe Tech, i cinque studenti spiegarono agli insegnanti che non potevano partecipare alle esercitazioni di kendo (la scherma giapponese) a motivo delle loro idee basate sulla Bibbia.

वर्ष १९९० के वसंत में जब इन विद्यार्थियों ने कोबे टॆक में प्रवेश किया, उन्होंने अध्यापकों को समझाया कि वे अपने बाइबल-आधारित दृष्टिकोण के कारण कॆन्डो (जापानी तलवारबाज़ी) अभ्यासों में भाग नहीं ले सकते थे।

Per identificare i brani di un film o di un programma TV, tocca lo schermo per mettere in pausa il video mentre il brano è in riproduzione.

किसी फ़िल्म या टीवी शो में चल रहे गानों की पहचान करने के लिए, गाना चलने के दौरान प्लेबैक को रोकने के लिए अपनी स्क्रीन पर टैप करें.

Il video attrae così tanto che la maggioranza delle persone non stacca gli occhi dallo schermo finché non è finito.

वीडियो इतना दिलचस्प है कि ज़्यादातर लोग मोबाइल की स्क्रीन पर से नज़रें नहीं हटाते, जब तक कि वह खत्म नहीं हो जाता।

Su schermo.

इसे बाहर डाल दिया.

Quando i bambini venivano a giocare adoravano vedersi nello schermo con le ali.

और जब बच्चे इस खेल को खेलने के लिए आए, वे खुद को पंखों के साथ स्क्रीन पर देखकर प्यार करते थे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में schermo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।