इतालवी में segue का क्या मतलब है?

इतालवी में segue शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में segue का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में segue शब्द का अर्थ सुईट, नतीजा, अनुक्रम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

segue शब्द का अर्थ

सुईट

नतीजा

अनुक्रम

और उदाहरण देखें

Per rispondere a questa domanda e aiutarvi a capire cosa significa per voi l’Ultima Cena vi invitiamo a leggere l’articolo che segue.

इस सवाल के जवाब के लिए और यह जानने के लिए कि प्रभु का संध्या भोज आपके लिए क्या मतलब रखता है, हम आपसे अगला लेख पढ़ने की गुज़ारिश करते हैं।

Per i contenuti di G Suite, Cloud Search segue lo stesso modello di condivisione utilizzato dai servizi di G Suite.

G Suite सामग्री के लिए, Cloud Search उसी शेयरिंग मॉडल के मुताबिक काम करता है, जिसका इस्तेमाल पूरी G Suite सेवाओं में किया जाता है.

In che modo il Corpo Direttivo odierno segue il modello di quello del I secolo?

आज का शासी निकाय किस तरह पहली सदी के शासी निकाय की मिसाल पर चलता है?

“La fede segue ciò che si ode”, scrive l’apostolo Paolo.

प्रेरित पौलुस ने लिखा, “विश्वास सुनने से . . . होता है।”

Considerate quanto segue.

आइए गौर करें।

Andrey's è un altro spazio interessante che presenta parecchie immagini dei cafè di Budapest, come questa che segue.

एक अन्य दिलचस्प फोटोब्लॉग एंद्रेय, का है जिसमें बुडापेस्ट के कैफ़े के ढेरों चित्र हैं – जैसे कि यह नीचे दिया गया चित्र.

Molti che ce l’hanno fatta raccomandano quanto segue.

बहुत-से लोग जो सफल हुए हैं वे इन चीज़ों पर ज़ोर देते हैं।

Tuttavia, per quanto riguarda l’istruzione spirituale, il compito dello schiavo dell’illustrazione di Gesù segue un modello simile a quello del “servitore” di Dio ai tempi dell’antico Israele.

लेकिन जिस तरह प्राचीन इसराएल में “सेवक” यहोवा की हिदायतें उसके लोगों को देता था, उसी तरह यीशु की मिसाल में बताया दास यहोवा की हिदायतें देता है।

Considerate quello che essa ha da dire nell’articolo che segue.

कृपया अगला लेख पढ़कर गौर कीजिए कि इस विषय में बाइबल क्या कहती है।

La scuola inizierà IN ORARIO con cantico, preghiera e benvenuto, proseguendo poi come segue:

यह स्कूल ठीक समय पर गीत, प्रार्थना और स्वागत के शब्दों के साथ शुरू होना चाहिए और फिर निम्नलिखित तरीक़े से आगे बढ़ना चाहिए:

La scuola avrà inizio con cantico, preghiera e benvenuto, proseguendo poi come segue:

यह स्कूल, गीत, प्रार्थना और स्वागत के शब्दों के साथ शुरू होगा, एवं निम्नांकित ढंग से आगे बढ़ेगा:

Quale regola segue Geova nei rapporti con le sue creature intelligenti?

यहोवा किस नियम की बिना पर अपने बुद्धिमान प्राणियों के साथ पेश आता है?

Nel giugno del 2010 la Corte europea dei diritti dell’uomo di Strasburgo si è espressa come segue: “La Corte ritiene che l’ingerenza nel diritto alla libertà di religione e di associazione dei ricorrenti non era giustificata.

फिर जून 2010 में फ्राँस के स्ट्रासबर्ग में मानव अधिकारों की यूरोपीय अदालत ने यह फैसला सुनाया: ‘यह अदालत इस नतीजे पर पहुँची है कि [मॉस्को सरकार ने] मुकद्दमा दायर करनेवालों से अपना धर्म मानने और सभाएँ चलाने का अधिकार छीनकर गलत किया है।

Considerate quanto segue:

नीचे दी गयी मिसालों पर एक नज़र डालें:

L’articolo che segue tratterà questo argomento.

अगला लेख इस विषय को बताएगा।

Nel tentativo di dare prospettive migliori alle madri e ai nascituri, gli operatori sanitari, soprattutto quelli specializzati in ostetricia, fanno quanto segue:

गर्भवती महिला और अजन्मे बच्चे की अच्छी सेहत के लिए हेल्थ केयर पेशेवर खासकर प्रसूति-विशेषज्ञ आगे दिए कुछ कदम उठाते हैं:

In armonia con ciò, da tempo i testimoni di Geova predicano che le devastanti guerre di questo secolo, insieme ai numerosi terremoti, pestilenze, carestie e altri sviluppi, costituiscono la prova composita che viviamo negli “ultimi giorni”, il periodo che segue l’intronizzazione di Cristo come Re in cielo avvenuta nel 1914. — Luca 21:10, 11; 2 Timoteo 3:1.

तदनुसार, यहोवा के साक्षी बहुत पहले से प्रचार करते रहे हैं कि इस शताब्दी के विनाशकारी युद्ध, साथ में अनगिनत भूकम्पों, महामारियों, आकालों, और अन्य विकासों ने, कुल मिलाकर यह प्रमाण दिया है कि हम “अन्तिम दिनों”—वर्ष १९१४ में मसीह के स्वर्ग में राजा नियुक्त होने के बाद की एक समयावधि—में जी रहे हैं।—लूका २१:१०, ११; २ तीमुथियुस ३:१.

Il versetto che segue Proverbi 30:18, 19 può fornire un indizio su ciò che lo scrittore trovava difficile comprendere.

नीतिवचन ३०:१८, १९ की अगली आयत यह जानने के लिये सुराग़ दे सकती है कि लेखक को समझने में क्या मुश्किल लगा।

L’articolo che segue risponderà a queste domande.

इन सवालों पर चर्चा अगले लेख में की जाएगी।

(b) Quale requisito stabilito da Dio verrà trattato nell’articolo che segue?

(ख) अगले लेख में परमेश्वर की कौन-सी माँग पर चर्चा की जाएगी?

La maggioranza merita una lode perché segue coscienziosamente questi consigli.

इन तक़ाज़ों पर बड़ी ईमानदारी से अमल करने के लिए अधिकांश जनों की सराहना की जानी चाहिए।

Principalmente la fede “segue ciò che si ode” dalla Parola di Dio.

काफी हद तक विश्वास, परमेश्वर के वचन का संदेश सुनने से होता है।

Vi invitiamo a considerare devotamente questo argomento nell’articolo che segue.

यह जानने के लिए आइए हम दूसरे लेख पर ध्यान दें।

(Proverbi 11:2) La persona modesta è saggia perché segue una condotta che Dio approva ed evita lo spirito presuntuoso che porta al disonore.

(नीतिवचन 11:2) नम्र लोगों को यहाँ बुद्धिमान कहा गया है क्योंकि वे परमेश्वर के बताए तरीके से चलते हैं और गुस्ताखी नहीं करते। इसीलिए वे बेइज़्ज़ती से बचते हैं।

Per verificare i filtri, procedi come segue:

यहां अपने फ़िल्टर जांचने का तरीका बताया गया है:

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में segue के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।