इतालवी में sollecitare का क्या मतलब है?

इतालवी में sollecitare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sollecitare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में sollecitare शब्द का अर्थ माँगना, पूछना, मांगना, प्रार्थना करना, दबाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sollecitare शब्द का अर्थ

माँगना

(ask)

पूछना

(ask)

मांगना

(ask)

प्रार्थना करना

(ask)

दबाना

(press)

और उदाहरण देखें

A un’adunanza alcuni cercarono di sollecitare la mamma ad alzare la mano a favore di certi anziani a forza di colpetti sulla schiena.

एक सभा में, कुछ लोग माँ की पीठ में कोंचते रहे कि अमुक प्राचीनों के समर्थन में अपना हाथ खड़ा करें।

33 E gli egiziani cominciarono a sollecitare il popolo affinché se ne andasse in fretta+ dal paese, “perché”, dicevano, “rischiamo di morire tutti!”

33 फिर मिस्री लोग इसराएलियों से हड़बड़ी कराने लगे कि वे जल्द-से-जल्द+ उनके देश से निकल जाएँ। मिस्री कहने लगे, “कहीं ऐसा न हो कि हम सब मर जाएँ।”

Ed è stata fatta una campagna in Australia che ha coinvolto TV, internet e pubblicità radiofonica per sollecitare il senso di urgenza nella popolazione.

और आस्ट्रेलिया में एक अभियान चल रहा था जिसमे टेलीविजन, इंटरनेट और रेडियो के विज्ञापन भी शामिल थे जिससे वो वहाँ के लोगों में अत्यावश्यकता की भावना को उठा सकें।

I cittadini di Singapore che rispettano la loro repubblica e desiderano il meglio per il suo futuro dovrebbero sollecitare il governo a riconsiderare il posto legittimo che spetta ai testimoni di Geova nella società di Singapore.

सिंगापुर के नागरिक जो अपने गणराज्य का आदर करते हैं और उसके भविष्य की शुभ कामना करते हैं उन्हें सिंगापुर के समाज में यहोवा के साक्षियों के न्यायसंगत स्थान पर सरकार से एक बार फिर विचार करने का आग्रह करना चाहिए।

(Isaia 6:8) La domanda fatta da Geova intende chiaramente sollecitare una risposta da parte di Isaia, dato che nella visione non compare nessun altro profeta umano.

(यशायाह 6:8) ज़ाहिर है कि यहोवा ने यशायाह से जवाब पाने के लिए ही ऐसा सवाल पूछा था, क्योंकि दर्शन में उसके अलावा कोई और भविष्यवक्ता मौजूद नहीं है।

È chiaro, comunque, che essi non dovrebbero mai sollecitare tali doni o far capire che li apprezzerebbero o che ne hanno bisogno.

पर, बेशक, उन्हें कभी ऐसे उपहार माँगना या यह संकेत देना नहीं चाहिए कि इनके लिए वे आभारी होंगे या कि उन्हें इनकी ज़रूरत है।

I fratelli responsabili trassero spunto dal mio caso per sollecitare il riconoscimento legale da parte dello Stato.

ज़िम्मेदार भाइयों ने मेरा मामला उठाकर, सरकार से साक्षियों को कानूनी मान्यता देने की बात पर ज़ोर दिया।

Al momento opportuno inviò messaggeri per sollecitare Lot e la sua famiglia ad abbandonare immediatamente la zona.

सही समय पर, उसने लूत और उसके परिवार को फ़ौरन उस इलाक़े से निकल जाने का आग्रह करने के लिए दूत भेजे।

Deve anche evitare qualsiasi forma di coercizione, dal circuire il paziente al sollecitare un’ordinanza del tribunale per praticargli una trasfusione coatta”. — Health Progress, giugno 1989.

इसके अतिरिक्त, उसे हर प्रकार के बल प्रयोग से दूर रहना चाहिये, मरीज़ को फुसलाने से बलपूर्वक रक्त-आधान देने के लिये न्यायालय से आज्ञा लेने तक।”— हैल्थ प्रग्रस, जून १९८९.

Si attengono a quanto dichiarato molto tempo fa dalla Torre di Guardia: “Non abbiamo mai ritenuto giusto sollecitare offerte per la causa del Signore, com’è consuetudine [...]

वे आज भी वही मानते हैं जो बरसों पहले प्रहरीदुर्ग में कहा गया था, “हम हमेशा से यही मानते आए हैं कि प्रभु के काम के लिए पैसे माँगना उचित नहीं है, जैसे चर्चों की रीत है . . .

Alcune domande richiedono una risposta verbale mentre altre sono concepite per sollecitare una reazione più profonda.

कुछ सवाल सामनेवाले से फौरन जवाब पाने के लिए पूछे जाते हैं, जबकि कुछ सवाल इस इरादे से पूछे जाते हैं कि सामनेवाला सोचने पर मजबूर हो जाए।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में sollecitare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।