इतालवी में sollevato का क्या मतलब है?

इतालवी में sollevato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sollevato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में sollevato शब्द का अर्थ उठा हुआ, चिंतामुक्त, सह्य, चिन्ता~मुक्त, चिन्तामुक्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sollevato शब्द का अर्थ

उठा हुआ

(raised)

चिंतामुक्त

(relieved)

सह्य

(relieved)

चिन्ता~मुक्त

(relieved)

चिन्तामुक्त

(relieved)

और उदाहरण देखें

Banton è sollevato.

श्री टंडन पराजित हुए।

Si possono trovare informazioni anche per rispondere alle obiezioni che potrebbero essere sollevate nel ministero.

इसके अलावा, क्षेत्र सेवकाई में अगर कोई सवाल उठाता है तो उसका जवाब कैसे दिया जा सकता है, उसके बारे में भी यह मदद देता है।

Le questioni sollevate, però, riguardavano l’autorità di Dio, non la sua potenza.

मगर जो सवाल खड़े किए गए थे, वे परमेश्वर की शक्ति के बारे में नहीं, बल्कि उसकी हुकूमत के बारे में थे।

Comprendendo chiaramente le questioni sollevate nell’Eden, e conoscendo gli attributi di Geova, siamo aiutati a risolvere il “problema del teologo”, cioè quello di conciliare l’esistenza del male con gli attributi divini della potenza e dell’amore.

यहोवा के गुणों के ज्ञान के साथ, अदन में उठाए गए मसलों की स्पष्ट समझ, हमें “धर्मगुरु की समस्या” का हल समझने में सहायता करती है, यानी दुष्टता के अस्तित्व को परमेश्वर की शक्ति और प्रेम के गुणों के सामंजस्य में लाना।

Quando Adamo ed Eva erano ancora nel giardino di Eden, Geova già predisse come avrebbe risolto le questioni sollevate.

उसने आदम और हव्वा को बेदखल करने से पहले, भविष्यवाणी की कि कैसे वह इन मसलों को सुलझाएगा।

Per esempio, quando avete appreso per la prima volta che i morti non soffrono ma sono inconsci, non vi siete sentiti sollevati?

उदाहरण के लिए, जब आपने पहली बार समझा कि मृत जन पीड़ा नहीं भुगत रहे बल्कि अचेत हैं, क्या आपको राहत नहीं मिली?

In che modo essendo generosi dimostriamo da che parte stiamo nella questione sollevata in Eden?

यहोवा के काम करने का तरीका ही सबसे बढ़िया है, इस बात पर हम अपना यकीन कैसे ज़ाहिर कर सकते हैं?

Diodoro Siculo dice che la roccia sul retro del palazzo che contiene i sepolcri reali è così ripida che i corpi potrebbero essere sollevati al loro ultimo luogo di riposo solo da apparecchi meccanici.

डियोडोरस का कहना है कि शाही कब्रों वाले महल के पीछे की तरफ की चट्टान इतनी खड़ी है कि शवों को केवल यांत्रिक उपकरणों द्वारा ही उनके अंतिम विश्राम स्थल तक ले जाया जा सकता था।

Bardet riassume il problema così: “A differenza di quanto accade con la maggioranza dei testi antichi, i dubbi sul Testimonium sono dovuti semplicemente al fatto che sono stati sollevati dubbi su di esso”.

जवाब में बारडे ने कहा कि “अगर दूसरे प्राचीन लेखों की सच्चाई पर उँगली उठायी जाती, तो उन लेखों को सच साबित करने के लिए एड़ी-चोटी का ज़ोर लगाया जाता। मगर टेस्टीमोनियम के साथ ऐसा नहीं किया गया, उसे सिर्फ इसलिए सच नहीं माना गया क्योंकि उसकी सच्चाई पर कई सवाल उठाए गए थे।”

Quale questione fu sollevata nel giardino di Eden?

अदन के बाग में कौन-सा मसला उठाया गया था?

Le famiglie e gli omosessuali vengono sollevati dai sensi di colpa.

यह परिवारों और समलिंगकामियों को दोष-भावना से मुक्त करता है।

L’accresciuta popolarità di certi tipi di medicina alternativa ha sollevato alcune questioni sulla sicurezza.

इलाज के दूसरे तरीके मशहूर होते जा रहे हैं, इसलिए इससे कुछ मसले भी खड़े हुए हैं कि ये तरीके कहाँ तक सुरक्षित हैं।

Per definire una volta per tutte le fondamentali controversie sollevate, Geova ha permesso alle sue creature di governarsi senza il suo diretto controllo per un tempo limitato.

उठाए गए इन अहम मसलों को हमेशा निपटाने के लिए यहोवा ने कुछ समय तक इंसानों को अपनी मरज़ी से शासन करने की पूरी छूट दे दी।

Per preparare un buon caffè fate attenzione a non mettere troppa acqua nel recipiente oppure lasciate sollevato il coperchio e togliete la caffettiera dal fuoco quando il caffè è uscito circa per metà.

आपको अच्छी ऎस्प्रॆसो मिल सकती है यदि द्रवपात्र में ध्यानपूर्वक सीमित मात्रा में पानी डालें या ढक्कन खुला छोड़ें और आधा बनने के बाद, बीच में ही कॉफ़ी-मेकर को आँच पर से उतार लें।

Finché Mosè tenne sollevate le mani, Geova diede agli israeliti la forza di prevalere sugli amalechiti.

जब तक वह हाथ ऊपर उठाए रखता, तब तक यहोवा इसराएलियों को अमालेकियों से युद्ध करने की ताकत देता।

Geova sta aspettando pazientemente da migliaia di anni che le questioni sollevate nel giardino di Eden vengano risolte in modo definitivo.

हज़ारों साल पहले अदन के बाग में शैतान ने यहोवा पर यह इलज़ाम लगाया था कि वह अन्यायी है।

Primo, i genitori possono sentirsi sollevati sapendo che la maggior parte di questi bambini non soffre.

पहली, माता-पिता को यह जानकर तसल्ली मिल सकती है कि अकसर ऐसे बच्चे दुःखी नहीं हैं।

(b) Stando a Matteo 13:28, quale domanda fu sollevata, e da chi?

(ख) मत्ती 13:28 के मुताबिक, क्या सवाल पूछा गया और वह सवाल किसने पूछा?

(Isaia 55:10, 11) Inoltre se si fosse sbarazzato dei ribelli non avrebbe risolto la questione che era stata sollevata riguardo al suo diritto di governare.

(यशायाह 55:10, 11) इसके अलावा, अगर परमेश्वर अदन में ही उन बागियों को खत्म कर देता, तो अपनी हुकूमत पर लगाए इलज़ाम को वह झूठा साबित नहीं कर पाता।

Notate le parole rassicuranti di Gesù: “Veramente vi dico che chiunque dice a questo monte: ‘Sollevati e gettati nel mare’, e non dubita in cuor suo ma ha fede che quello che dice avverrà, gli sarà fatto”.

यीशु ने जो भरोसा दिलाया उस पर गौर कीजिए: “मैं तुमसे सच कहता हूँ कि जो कोई इस पहाड़ से कहे, ‘यहाँ से उखड़कर समुद्र में जा गिर,’ और अपने दिल में ज़रा भी शक न करे मगर विश्वास रखे कि जो वह कह रहा है वह हो जाएगा, तो उसके लिए वैसा ही हो जाएगा।”

Le domande scrutatrici che avete sollevato mi aiuteranno a rimanere incontaminata e “senza macchia dal mondo”. — Giacomo 1:27.

आपने जो आत्म-परीक्षण करनेवाले सवाल उठाए वे मुझे दोषमुक्त रहने और “संसार से निष्कलंक” रहने में मदद देंगे।—याकूब १:२७.

Per andare alle adunanze devo essere spinto sulla sedia a rotelle fino all’automobile, poi devo essere sollevato dalla sedia a rotelle e messo nell’automobile.

मसीही सभाओं में जाने के लिए, पहले मुझे पहिए कुर्सी में कार तक ले जाया जाता है, फिर मुझे कार में बिठाया जाता।

Ha osservato che a causa delle questioni sollevate in Eden, tutti quelli che desiderano rendere a Geova esclusiva devozione incontrano difficoltà e a volte prove infuocate.

उन्होंने समझाया कि अदन में उठे मसलों की वजह से उन सभी को तकलीफें सहनी पड़ती हैं जो सिर्फ यहोवा की उपासना करना चाहते हैं। और कई बार तो मानो उन्हें आग से गुज़रना पड़ता है। भाई ने ग्रैजुएशन पानेवाले विद्यार्थियों को यीशु के नक्शे-कदम पर चलने का बढ़ावा दिया।

Devi è sollevato dopo che parla con sua sorella e scopre che è viva.

देवी को तब राहत मिली जब उसने अपनी बहन से बात की और पता चला की वो सकुशल है।

Con il loro peccato fu sollevata anche un’altra questione: ci sarebbe mai stato un essere umano fedele a Dio nella prova? — Genesi 3:1-6; Giobbe 2:1-5.

उन्होंने जो पाप किया उससे यह सवाल भी खड़ा हुआ कि परीक्षाएँ आने पर क्या कोई भी इंसान, परमेश्वर का वफादार रहेगा।—उत्पत्ति 3:1-6; अय्यूब 2:1-5.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में sollevato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

sollevato से संबंधित शब्द