इतालवी में somministrazione का क्या मतलब है?

इतालवी में somministrazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में somministrazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में somministrazione शब्द का अर्थ प्रशासन, प्रबन्धन, एप्लिकेशन, प्रबंधकला, प्रॉविज़निंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

somministrazione शब्द का अर्थ

प्रशासन

(administration)

प्रबन्धन

एप्लिकेशन

प्रबंधकला

प्रॉविज़निंग

और उदाहरण देखें

Pur non essendo questi versetti espressi in termini medici, per i Testimoni essi escludono la trasfusione di sangue intero, di eritrociti concentrati e di plasma, nonché la somministrazione di globuli bianchi e di piastrine.

जबकि यह शास्त्र-पद विशेष औषधीय शब्दों में नहीं कहे गए हैं, लेकिन गवाह यह मानते हैं कि सम्पूर्ण रक्त, समुहित लाल कोशिकाएँ (RBC) और प्लाज़्मा, इसके अलावा श्वोत रक्त कण (WBC) और प्लेटलेट, (बिम्बाणु) का आधान नियमविरुद्ध ठहरता है।

Secondo alcune stime, la somministrazione terapeutica di estrogeni potrebbe ridurre del 40 per cento o più il rischio di malattie cardiache nelle donne, anche se potrebbe aumentare il rischio di sviluppare qualche tipo di tumore.

कुछ अनुमानों के अनुसार, एस्ट्रोजॆन प्रतिस्थापन चिकित्सा स्त्रियों में हृदय विकार के ख़तरे को शायद ४० प्रतिशत या उससे अधिक कम करे, हालाँकि शायद कुछ कैंसरों का ख़तरा बढ़ जाए।

Dosi e modalità di somministrazione potrebbero non essere quelle appropriate per il vostro disturbo, anche se lo avete diagnosticato correttamente.

अगर आप अपनी बीमारी का सही-सही पता लगा लेते हैं, तो भी हो सकता है आप अपने हिसाब से जो दवा ले रहे हैं, वह सही न हो।

Nel decidere in merito alle frazioni del sangue, ponetevi le seguenti domande: ‘Sono consapevole del fatto che rifiutare tutte le frazioni del sangue significa rifiutare la somministrazione di prodotti che combatterebbero malattie o favorirebbero la coagulazione del sangue per fermare l’emorragia?

खून में से निकाले गए पदार्थ स्वीकार करें या नहीं, इसका फैसला करते वक्त इन सवालों पर गौर कीजिए: क्या मैं जानता हूँ कि खून का कोई भी अंश न लेने का मतलब यह है कि मैं ऐसी कोई भी दवा न लूँगा जिसमें खून में से निकाले गए पदार्थ होते हैं और जिससे बीमारी से लड़ने की ताकत मिलती है या जिससे खून का रिसाव बंद करने और खून जमने में मदद मिलती है?

Una somministrazione di anatossina tetanica ogni dieci anni circa è considerata una buona idea come misura profilattica contro il tetano.

लगभग हर दस साल में एक टेटनस टॉक्साइड का टीका लगवाना हनुस्तंभ (lockjaw) के विरुद्ध निवारक के रूप में एक अच्छा विचार समझा जाता है।

A differenza dell'asma, la riduzione del flusso d'aria non migliora in modo significativo con la somministrazione di farmaci.

अस्थामा के विपरीत, दवा दिए जाने से वायुप्रवाह में कमी महत्वपूर्ण रूप से बेहतर नहीं होती है।

Se dovesse sorgere qualche dubbio su tale immunità, un medico potrebbe raccomandare la somministrazione di un vaccino MRPa ad un adulto.

यदि ऐसी असंक्राम्यता के बारे में प्रश्न उठे, तो डॉक्टर एक प्रौढ़ के लिए शायद एक एम. एम. आर. टीके की सलाह दे।

Le crisi dolorose vengono trattate in modo sintomatico con farmaci per il dolore; la gestione del dolore richiede la somministrazione di oppioidi a intervalli regolari fino a quando la crisi non è risolta.

दर्दनाक संकट का निवारण दर्दनाशक दवाओं और जलयोजन से होता है; दर्द प्रबंधन के लिए नियमित अंतराल पर, जब तक संकट का निवारण न हो जाये, ओपिओयड के इस्तेमाल की आवश्यकता है।

La preparazione o la somministrazione di una certa medicina prevede sacrifici, incantesimi o altri riti spiritici?

क्या दवाओं को तैयार या इस्तेमाल करते वक्त बलियाँ चढ़ायी जाती हैं, मंत्र पढ़े जाते हैं, या फिर प्रेतात्मवाद से जुड़े दूसरे रिवाज़ पूरे किए जाते हैं?

Dopo decenni di ricerche e miliardi di dollari spesi in sperimentazioni cliniche, la somministrazione dei farmaci per il cancro è ancora un problema.

दशकों के शोध के बाद और अरबों डॉलर नैदानिक परीक्षणों पर खर्चे जाने के बाद, हमें कैंसर की दवा वितरण में अभी भी एक समस्या है।

17 Il 29 febbraio 2000, tre anni dopo la morte della sorella Takeda, la Corte Suprema si pronunciò a suo favore, condannando la somministrazione dell’emotrasfusione contro le sue espresse volontà.

17 बहन ताकेडा की मौत के 3 साल बाद जापान के सुप्रीम कोर्ट ने उसके पक्ष में फैसला सुनाया। अदालत ने कहा कि बहन की इच्छा के खिलाफ जाकर उसे खून चढ़ाना गलत था।

Tuttavia il riquadro “Che dire della somministrazione terapeutica di estrogeni?”

लेकिन, बक्स “मदकाल प्रतिस्थापन चिकित्सा के बारे में क्या?”

In ogni caso è importante rispettare la doppia somministrazione quotidiana.

उपर्युक्त नियमों के दोहरे पक्ष का संतुलन रखना आवश्यक है।

Sembra che la somministrazione di melatonina abbia allungato la vita dei topi addirittura del 25 per cento.

मेलाटोनिन हॉर्मोन चढ़ाए जाने से, कहा जाता है कि चूहों की उम्र कम-से-कम २५ प्रतिशत बढ़ गई।

Successivamente i nuovi casi di poliomielite sono aumentati in Nigeria e in diverse altre nazioni africane, fenomeno interpretato dagli epidemiologi come risultato del rifiuto da parte di alcune popolazioni della somministrazione del vaccino orale di Sabin ai bambini.

उसके बाद से ही नाइजीरिया और कई अन्य अफ्रीकी देशों में यह रोग फिर से उठ खड़ा हुआ है, जो की महामारी-विज्ञानियों के अनुसार कुछ निश्चित स्थानीय आबादी द्वारा अपने बच्चों के टीकाकरण को अस्वीकार करने के कारण हुआ है।

La mutazione genetica è irreversibile, tuttavia, per gli individui affetti che desiderano avere un aspetto più maschile, è possibile ricorrere alla somministrazione di testosterone.

अनुवांशिक भिन्नता अपरिवर्तनीय है, लेकिन जो लोग अधिक मर्दाना देखना चाहते हैं वे टेस्टोस्टेरोन ले सकते हैं।

Le attuali e future applicazioni di hetastarch,4 la somministrazione per via endovenosa di forti dosi di dextran contenente ferro,5,6 e il bisturi a ultrasuoni7 promettono bene e non danno luogo a obiezioni dal punto di vista religioso.

हीटास्टार्च,4 अधिक मात्रा में अंतःशिरा आइअन डेक्सट्रॅन इंजैक्शन,5,6 एवं “सॉनिक (ध्वनिक) छुरिका”7 का आधुनिक और भविष्य में प्रयोग आशाजनक है और धार्मिक रूप से आपत्तिजनक भी नहीं है।

Visto che implica non solo la somministrazione di cibo ma anche il contatto orale ed epidermico e il calore corporeo, l’allattamento al seno può aiutare a forgiare un importante legame tra madre e bambino e può contribuire allo sviluppo psicoaffettivo del bambino ponendo le basi della sua vita relazionale.

क्योंकि इसमें सिर्फ़ आहार देना ही नहीं लेकिन मौखिक सम्पर्क, त्वचा-से-त्वचा का सम्पर्क, और शारीरिक गर्मी भी शामिल है, स्तन-पान माँ और बच्चे के बीच एक महत्त्वपूर्ण बँधन को विकसित करने में मदद कर सकता है और बच्चे के भावात्मक और सामाजिक विकास में योगदान दे सकता है।

È necessario prestare attenzione all'intervallo tra le somministrazioni che non deve essere comunque inferiore a sei ore.

कार्यक्रम के बीच में विज्ञापन दिखाने की अनुमति है लेकिन यह 12 मिनट की सीमा के अंदर होना चाहिए।

La somministrazione di ossigeno supplementare è raccomandato nei soggetti con bassi livelli di ossigeno a riposo (pressione parziale di ossigeno inferiore a 50-55 mmHg o saturazione emoglobinica arteriosa inferiore all'88%).

अनुपूरक ऑक्सीजन की अनुशंसा उन लोगों में की जाती है जिनमें आराम के समय निम्न ऑक्सीजन स्तर मिलते हैं (50–55 mmHg से कम ऑक्सीजन का आंशिक दाब या 88% से कम ऑक्सीजन सैचुरेशन)।

* Nelle zone in cui è iniziata la somministrazione del vaccino, l’incidenza dell’epatite B si è ridotta notevolmente.

* जिन इलाकों में यह टीका लगाया गया है, वहाँ हेपेटाइटिस-बी के मरीज़ों की गिनती में तेज़ी से गिरावट आयी है।

Abbiamo perciò bisogno di un migliore sistema di somministrazione dei farmaci.

तो मैं असल में यह कहने की कोशिश कर रही हूँ कि हमें अच्छी दवा वितरण प्रणाली चाहिए ।

Per aggirare l’ostacolo del mancato consenso dei genitori alla somministrazione di sangue, i medici o altri operatori sanitari possono rivolgersi a un magistrato perché autorizzi la trasfusione.

लहू इस्तेमाल करने के वास्ते जनकीय सहमति की कमी पर विजय पाने के लिए, डॉक्टर या अन्य अस्पताल कर्मचारी शायद एक अदालती आज्ञापत्र के रूप में किसी जज से सहमति के लिए निवेदन करेंगे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में somministrazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।