इतालवी में sorellastra का क्या मतलब है?

इतालवी में sorellastra शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sorellastra का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में sorellastra शब्द का अर्थ सौतेली बहन, साली, भ्राता, ननद, सहोदर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sorellastra शब्द का अर्थ

सौतेली बहन

(stepsister)

साली

(sister-in-law)

भ्राता

ननद

(sister-in-law)

सहोदर

और उदाहरण देखें

Sara era sorellastra di Abraamo.

सारा अब्राहम की सौतेली बहन थी।

Dopo la nascita di Gesù, Giuseppe e Maria ebbero altri figli, suoi fratellastri e sorellastre.

यीशु के पैदा होने के बाद, यूसुफ और मरियम के और भी बच्चे हुए जो यीशु के सौतेले भाई-बहन थे।

Le ragazze devono capire come vestirsi e comportarsi in presenza del patrigno e di eventuali fratellastri, e i ragazzi hanno bisogno di consigli sulla condotta corretta nei confronti della matrigna e di eventuali sorellastre. — 1 Tessalonicesi 4:3-8.

लड़कियों को यह समझने की ज़रूरत है कि अपने सौतेले पिता और यदि कोई सौतेले भाई हैं तो उनके साथ होते समय कैसे कपड़े पहनना और कैसे व्यवहार करना है, और लड़कों को अपनी सौतेली माँ और यदि कोई सौतेली बहनें हैं तो उनके साथ उचित आचरण पर सलाह की ज़रूरत है।—१ थिस्सलुनीकियों ४:३-८.

Due anni dopo mia madre e la mia sorellastra partirono per il Canada, così trascorsi i successivi tre anni con mio padre, sua madre e sua sorella.

दो साल बाद मेरी माँ और सौतेली बहन कनाडा चली गयीं, इसलिए मैं अगले तीन साल तक अपने पिता, दादी और बूआ के साथ रहा।

Horacio ricorda: “Fu così che, a 18 anni, mi trovai sulle spalle una famiglia composta dalla mia sorella di 19 anni, dalla mia sorellastra di 12 — che decise di rimanere con noi — e da me”.

ओरास्यो याद करता है: “इस तरह १८ की उम्र में मैं एक घराने का मुखिया बन गया। घर में मैं, मेरी १९ साल की बहन और मेरी १२ साल की सौतेली बहन थी—जिसने हमारे साथ रहने का फैसला किया था।”

Horacio ricorda: “La mia sorella maggiore e io lavoravamo e pagavamo gli studi a me e alla mia sorellastra”.

ओरास्यो याद करता है: “मैं और मेरी बड़ी बहन काम करते थे ताकि मेरे और मेरी सौतेली बहन के स्कूल का खर्च उठा सकें।”

Può darsi che Zeruia venisse inclusa nell’elenco perché era la sorella o la sorellastra di Davide.

यह भी मुमकिन है कि दाऊद की सगी या सौतेली बहन होने की वजह से सरूयाह का नाम दिया गया हो।

4 Sarai poté dire di essere la sorella di Abramo in quanto era veramente la sua sorellastra.

4 सारै का यह कहना गलत नहीं था कि वह अब्राम की बहन है, क्योंकि वह वाकई अब्राम की दूसरी माँ की बेटी थी।

Sara in effetti era la sua sorellastra.

सारा असल में उसकी सौतेली बहन ही थी।

(Plants of the Bible) Per esempio, Tamar era il nome della bella sorellastra di Salomone.

मिसाल के लिए, सुलैमान की सौतेली बहन का नाम तामार था।

Sara in effetti era la sorellastra di Abraamo.

सारा असल में अब्राहम की सौतेली बहन थी।

Mia madre e la mia sorellastra mi scrivevano ogni sei mesi circa.

मेरी माँ और मेरी सौतेली बहन लगभग हर छः महीने मुझे लिखतीं।

Dato che Giuseppe non era il padre biologico di Gesù, questi fratelli e sorelle erano, a rigor di termini, fratellastri e sorellastre (Matteo 1:20).

यूसुफ, यीशु को जन्म देनेवाला पिता नहीं था बल्कि उसने बस यीशु की परवरिश की थी। इसलिए यूसुफ के जो दूसरे बच्चे हुए वे यीशु के सौतेले भाई-बहन थे।—मत्ती 1:20.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में sorellastra के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।