इतालवी में trasferimento का क्या मतलब है?
इतालवी में trasferimento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में trasferimento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में trasferimento शब्द का अर्थ हस्तांतरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
trasferimento शब्द का अर्थ
हस्तांतरणnoun |
और उदाहरण देखें
Il suo trasferimento ha incoraggiato altri. उसके वहाँ जाने से दूसरों पर कैसा असर पड़ा? |
(Numeri 4:18-20; 7:89) Pertanto il trasferimento dell’Arca non doveva essere preso alla leggera. (गिनती 4:18-20; 7:89) इसलिए उस पवित्र पेटी को एक जगह से दूसरी जगह ले जाने के काम को हलका नहीं समझना था। |
Babutsa iniziò a predicare la buona notizia dopo soli tre giorni dal trasferimento di Itta a casa sua! ईता जब बाबुत्सा के घर रहने लगी तो उसके बस तीन दिन बाद बाबुत्सा प्रचार में जाने लगी! |
In seguito all'acquisto o al trasferimento di un dominio in Google Domains, puoi iniziare immediatamente a creare il tuo sito web con uno dei nostri partner (sono previsti costi aggiuntivi). जैसे ही आप कोई डोमेन खरीदते हैं या Google Domains को कोई डोमेन ट्रांसफ़र करते हैं, तो आप हमारे किसी पार्टनर के साथ आपकी वेबसाइट बनाना तुरंत शुरू कर सकते हैं (इसके अलग से पैसे लगेंगे). |
Che effetto ha avuto il trasferimento sul loro matrimonio? बेनिन जाने से उनकी शादी पर कैसा असर पड़ा है? |
Ma un allentamento della supervisione da parte della Banca Mondiale non farebbe altro che lasciare ai beneficiari dei prestiti l’onere di supervisionare ed implementare gli standard sociali ed ambientali, indipendentemente dalle risorse o dalla volontà politica, mettendo in tal modo a rischio gli sforzi per la difesa dei diritti dei popoli indigeni, per il trasferimento degli sfollati, la mitigazione dei danni ambientali o la protezione delle foreste e della biodiversità. लेकिन विश्व बैंक द्वारा कमज़ोर निरीक्षण के परिणामस्वरूप पर्यावरण और सामाजिक मानकों की निगरानी का काम खुद ऋण प्राप्तकर्ता पर आ जाएगा - भले ही उनके संसाधन या उनकी इसे करने की राजनीतिक इच्छाशक्ति कुछ भी हो - और इससे स्वदेशी लोगों के अधिकारों की रक्षा करने के प्रयास, विस्थापित लोगों को फिर से बसाने के काम, पर्यावरणीय क्षति को कम करने, या जंगलों और जैव-विविधता की रक्षा करने का काम ख़तरे में पड़ जाएगा। |
Le transazioni all'interno dell'area unica dei pagamenti in euro (SEPA) sono un'opzione efficiente e dal costo contenuto per il trasferimento elettronico dei fondi (EFT) tra diversi paesi europei. सिंगल यूरो पेमेंट एरिया (SEPA) लेनदेन यूरोप के कई देशों में एक किफ़ायती, कारगर इलेक्ट्रॉनिक रूप से रकम ट्रांसफ़र (EFT) करने का विकल्प उपलब्ध करवाता है. |
Se utilizzi questo codice e il trasferimento non riesce, il registrar probabilmente fornisce un codice REG-ID. अगर आप इस कोड का इस्तेमाल करते हैं और आपका ट्रांसफ़र नहीं हो पाता है, तो हो सकता है कि आपका रजिस्ट्रार आपको रजि.-आईडी कोड दे. |
“La benedizione più grande è stata l’effetto che il trasferimento ha avuto sui nostri figli”, dice Mark. मार्क कहता है, ‘यहाँ आने से हमारे बच्चों पर जो असर हुआ है, वह हमारे लिए सबसे बड़ी आशीष है। |
I genitori devono ricordare come hanno vissuto la perdita di un animale domestico, la morte di un amico o un trasferimento in una zona diversa. माता-पिताओं को इस बात को याद रखना चाहिए कि एक पालतू जानवर की मृत्यु का सामना करना, एक दोस्त की मौत का सामना करना, एक नए पड़ोस में जाना, कैसा लगता था। |
Ovviamente Ricky e Kendra sono felicissimi, non solo perché Ricky può partecipare ai lavori di costruzione a Warwick ma anche perché il loro trasferimento contribuisce alla crescita spirituale del figlio (Prov. इसमें कोई ताज्जुब नहीं कि रिक्की और कैंड्रा बहुत खुश हैं, न सिर्फ इस बात से कि रिक्की वॉरविक निर्माण काम में हाथ बँटा सकता है, बल्कि इस बात से भी कि उनके यहाँ आने की वजह से उनका बेटा आध्यात्मिक तौर पर अच्छी तरक्की कर रहा है।—नीति. |
In base all'indirizzo per i pagamenti che hai indicato, potresti avere a disposizione le seguenti opzioni di pagamento: assegno, trasferimento elettronico dei fondi (EFT), EFT tramite Area unica dei pagamenti in euro (SEPA), bonifico bancario e Western Union Quick Cash. आपके भुगतान पते के आधार पर, आपके लिए पैसे पाने के ये विकल्प मौजूद हो सकते हैं: चेक, इलेक्ट्रॉनिक रूप से रकम ट्रांसफ़र करने की सुविधा (ईएफ़टी), सिंगल यूरो पेमेंट्स एरिया (सेपा (एसईपीए)) के ज़रिए इएफ़टी, वायर ट्रांसफ़र, और वेस्टर्न यूनियन क्विक कैश. |
Al contrario, nelle regioni di downwelling il trasferimento di carbonio (CO2) avviene tra atmosfera e oceano. इसके विपरीत, अधो-प्रवाही क्षेत्रों में कार्बन (CO 2)) का अंतरण वायुमंडल से समुद्र की ओर होता है। |
Dopo il trasferimento del tuo account a G Suite, aggiungerai e gestirai gli utenti nella Console di amministrazione. अपना खाता G Suite में ट्रांसफ़र करने के बाद आप Admin console में उपयोगकर्ता जोड़ते और प्रबंधित करते हैं. |
In che modo i componenti della famiglia si sono preparati per il trasferimento e come questo li ha aiutati? उस परिवार ने नयी जगह जाने से पहले क्या योजना बनायी और इससे उन्हें क्या फायदा हुआ? |
Ha spiegato che la cortesia è aumentata, e anche i livelli di soddisfazione dei pazienti così come i trasferimenti. उन्होंने बताया कि सभ्यता का प्रभाव फैला, मरीजों की संतुष्टता बढ़ी, और वे औरों को भी उनके बारे में बताते। |
Per ulteriori informazioni, vedi Informazioni sul trasferimento in uscita. और जानकारी के लिए दूसरे खाते में ट्रांसफ़र आउट के बारे में देखें. |
Un nuovo trasferimento एक और सफर |
Negli ultimi vent’anni si è assistito a un massiccio trasferimento di persone dai centri minerari e dalla campagna nelle città. पिछले 20 सालों के दौरान, बोलिविया में भारी तादाद में लोग खदानोंवाले कसबे और गाँव छोड़कर शहर आ गए हैं। |
Il matrimonio comportò per me anche il trasferimento in un nuovo territorio: il Belgio. शादी से मुझे एक और सौगात मिली, वह था प्रचार का एक नया इलाका—बेलजियम। |
Tuttavia, entrambi si preoccupavano giustamente di come questo trasferimento avrebbe influito su Jacob, il loro figlio di 11 anni. लेकिन उनकी एक चिंता थी, उनके 11 साल के बेटे, जेकब, की परवरिश। |
Ignoriamo quali siano state le ragioni del trasferimento nell'impero russo. उनका ध्येय था के इन क्षेत्रों को रूसी साम्राज्य में शामिल कर लिया जाए। |
Dopo il trasferimento del tuo account a G Suite, la fatturazione si interrompe in Google Domains e non ti verrà addebitato alcun importo per la parte rimanente del ciclo di fatturazione mensile. जब आप अपने खाते का ट्रांसफ़र G Suite में कर लेते हैं, तो Google Domains में बिलिंग रोक दी जाती है. महीने के बचे हुए दिनों के लिए बिल नहीं बनाया जाता. |
Quando contatti l'assistenza per problemi delicati come il trasferimento del dominio, devi fornire un PIN di assistenza per confermare la tua identità. आप जब डोमेन ट्रांसफ़र जैसी किसी संवेदनशील समस्या के लिए सहायता टीम से संपर्क करते हैं, तब आपको अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए हमें सहायता पिन बताना होगा. |
Il trasferimento potrebbe richiedere il reinserimento e la verifica delle informazioni di contatto per la registrazione o la verifica delle informazioni esistenti. अपने डोमेन ट्रांसफ़र के रजिस्ट्रेशन या अपनी मौजूदा जानकारी की फिर से पुष्टि करने के लिए आपको अपनी संपर्क जानकारी फिर से डालकर इसकी पुष्टि करनी होगी. |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में trasferimento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
trasferimento से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।