इतालवी में trattazione का क्या मतलब है?

इतालवी में trattazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में trattazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में trattazione शब्द का अर्थ बहस, बिबाद, चर्चा, इलाज, वादविवाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trattazione शब्द का अर्थ

बहस

(discussion)

बिबाद

(discussion)

चर्चा

(discussion)

इलाज

(treatment)

वादविवाद

(discussion)

और उदाहरण देखें

Durante la trattazione, pensiamo a come gli argomenti esaminati possono aiutare chi studia la Bibbia con noi.
चर्चा के दौरान ध्यान दीजिए कि यह जानकारी क्यों बाइबल विद्यार्थियों के लिए फायदेमंद होगी।
Trattazione basata sul libro Scuola di Ministero, pagine 71-73.
सेवा स्कूल किताब, पेज 71-73 में दी जानकारी पर चर्चा
Trattazione con l’uditorio basata sul libro Ragioniamo, da pagina 432, paragrafo 1 a pagina 433, paragrafo 3.
जुलाई-सितंबर 2008 की सजग होइए! पत्रिका के पेज 3 से 9 पर हाज़िर लोगों के साथ चर्चा।
Trattazione con domande e risposte.
सवाल-जवाब के ज़रिए चर्चा।
Trattazione con domande e risposte basata sulle pagine 206-8 del libro Cosa insegna la Bibbia.
बाइबल सिखाती है किताब के पेज 206-8 में दी जानकारी पर सवाल-जवाब से चर्चा
La trattazione che ne faremo nel prossimo capitolo ci aiuterà a vedere che posizione aveva Daniele dinanzi al suo Dio e che posizione avrà dinanzi a Lui in futuro.
अगले अध्याय में इस आयत की चर्चा से हमें यह जानने में मदद मिलेगी कि पहले, परमेश्वर की नज़रों में दानिय्येल का क्या स्थान था और भविष्य में उसका क्या स्थान होगा।
Trattazione basata sul libro Scuola di Ministero, da pagina 158, paragrafo 5, a pagina 159.
सेवा स्कूल किताब, पेज 159 की जानकारी पर चर्चा।
Questi articoli contengono un’incoraggiante trattazione di cinque illustrazioni di Gesù.
इन लेखों में यीशु के पाँच दृष्टांत दिए गए हैं, जिन पर चर्चा करने से हमारा विश्वास मज़बूत होगा।
(Luca 9:23) Trattazione basata sull’Annuario del 2010, pagina 45, paragrafo 1; pagina 56, paragrafo 2; e da pagina 57, paragrafo 4, a pagina 59, paragrafo 1.
(लूका 9:23) 15 अक्टूबर, 2008 की प्रहरीदुर्ग के पेज 26-29, पैराग्राफ 6-16 में दी जानकारी पर चर्चा।
Durante la trattazione del paragrafo 4, disporre una breve dimostrazione in cui due proclamatori qualificati si incontrano con il direttore di una struttura per chiedere di tenere uno studio di gruppo.
मंडली के इलाके में टेबल या ट्रॉली रखकर सरेआम गवाही देने के जो इंतज़ाम किए गए हैं उस बारे में बताइए, साथ ही इससे जुड़े कुछ अच्छे अनुभव बताइए।
D’altra parte, com’è incoraggiante quando i commenti contribuiscono ad approfondire la trattazione di un punto importante!
दूसरी तरफ, कितना अच्छा होगा अगर भाई-बहनों को मौका दिया जाए ताकि वे किसी खास मुद्दे पर ज़्यादा रोशनी डालने के लिए जवाब दें।
Per una trattazione più particolareggiata dei fattori da prendere in considerazione riguardo al lavoro, vedi La Torre di Guardia del 15 aprile 1999, pagine 28-30, e del 1° gennaio 1983, pagina 26.
नौकरी का चुनाव करते वक्त किन-किन बातों पर ध्यान देना ज़रूरी है, इसकी ब्यौरेदार जानकारी के लिए 15 अप्रैल, 1999 की प्रहरीदुर्ग के पेज 28-30 देखिए।
Per le trattazioni possiamo usare questa pubblicazione.
हम इस प्रकाशन की मदद से चर्चा करते हैं।
(Atti 16:13) Trattazione basata sull’Annuario del 2010, pagina 43, paragrafi 1-2; pagina 59, paragrafo 2; e da pagina 62, paragrafo 2, a pagina 63, paragrafo 1.
संगठित किताब, पेज 108, पैराग्राफ 1-3 में दी जानकारी पर हाज़िर लोगों के साथ चर्चा। सेवा निगरान को यह बताने के लिए कहिए कि प्रचार की सभाएँ कहाँ और कब रखी गयी हैं।
Per una trattazione dei motivi per cui Dio ha tollerato il male in cielo e sulla terra, vedi il libro La conoscenza che conduce alla vita eterna, edito in Italia dalla Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, pagine 70-9.
परमेश्वर ने स्वर्ग और पृथ्वी पर से दुष्टता का तुरंत सफाया क्यों नहीं किया, इस विषय पर जानकारी लेने के लिए ज्ञान जो अनन्त जीवन की ओर ले जाता है किताब के पेज 70-9 पर देखिए। यह किताब वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित की गई है।
Trattazione con l’uditorio basata sul libro Ragioniamo, da pagina 302, paragrafo 2 a pagina 304, paragrafo 4.
मई 2008 की हमारी राज्य सेवकाई के पेज 3 पर दी जानकारी पर हाज़िर लोगों के साथ चर्चा।
Trattazione con l’uditorio.
हाज़िर लोगों के साथ चर्चा
Durante la trattazione del paragrafo 4, invitare i presenti a commentare in che modo hanno fatto buon uso del sito nella loro adorazione in famiglia.
पैराग्राफ 4 पर चर्चा करते वक्त, हाज़िर लोगों से पूछिए कि कैसे पारिवारिक उपासना के दौरान उन्होंने संगठन की आधिकारिक वेब साइट का अच्छी तरह इस्तेमाल किया है।
Questa trattazione iniziale servirà di base agli studi che seguiranno nel corso dell’anno.
यह प्रारंभिक चर्चा आनेवाले अध्ययन के लिए हमें तैयार करेगी।
Per stimolare una vivace trattazione della videocassetta, considerare tutte le domande riportate.
वीडियो के बारे में जानदार चर्चा करने के लिए दिया गया हर सवाल पूछिए।
Durante la trattazione del paragrafo 3 spiegare dove trovare la “Guida per i genitori” e fare un esempio delle istruzioni che contiene.
पैराग्राफ 3 पर चर्चा करते वक्त, समझाइए कि “पैरेन्टस गाइड” कहाँ पर ढूँढ़ें और इसमें दी हिदायतें नमूने के तौर पर बताइए।
Trattazione basata sull’Annuario del 2013, a pagina 47, paragrafi 1-2, e da pagina 52, paragrafo 1, a pagina 53, paragrafo 1.
मंडली को बताइए कि राज समाचार नं. 38 के अभियान में प्रचार का कितना इलाका पूरा हो गया है।
Poco dopo il marito, di nome Josua, si addolcì e cominciò addirittura ad ascoltare le trattazioni bibliche che Mere faceva con i figli.
कुछ समय बाद धीरे-धीरे जोशुआ का नज़रिया बदलने लगा। मेरी जब बच्चों से बाइबल के बारे में बातचीत करती तो जोशुआ भी बैठकर सुनने लगता।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में trattazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।