इतालवी में trattenimento का क्या मतलब है?

इतालवी में trattenimento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में trattenimento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में trattenimento शब्द का अर्थ मनोरंजन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trattenimento शब्द का अर्थ

मनोरंजन

noun

और उदाहरण देखें

I trattenimenti hanno il loro posto tra i cristiani.

मसीहियों के बीच सामाजिक समूहनों का एक अपना ही स्थान होता है।

Non si tratta di inventare un tema eccentrico per farne una cosa unica e memorabile ma che scimmiotterebbe i trattenimenti mondani, come i grandi balli in maschera o in costume.

इसे अनोखा या स्मरणीय बनाने के लिए एक आकर्षक विषय की योजना बनाने की आवश्यकता नहीं है, जो सांसारिक पार्टियों का अनुकरण करता है, जैसे कि पोशाक नृत्य या ऐसी पार्टी जिस में सब मुखौटा लगाकर आते हैं।

Gesù Cristo stesso partecipò a pasti speciali, nozze e altri trattenimenti.

स्वयं यीशु मसीह विशेष भोजों, शादियों, और अन्य सामाजिक समूहनों में उपस्थित हुआ था।

Incantare serpenti è un’antichissima forma di trattenimento.

साँप को मंत्रमुग्ध करना मनोरंजन का एक बड़ा पुराना तरीक़ा है।

Trattenimenti che edificano

सामाजिक समूहन जो प्रोत्साहित करते हैं

Tale trattenimento fra veri cristiani dovrebbe però essere diverso dai ricevimenti mondani contrassegnati da stravaganze, sbevazzamenti, abbuffate, musica selvaggia, balli allusivi e perfino lotte.

लेकिन सच्चे मसीहियों का ऐसा एक समूहन सांसारिक रिसेप्शनों से भिन्न होना चाहिए जो फ़िज़ूलख़र्ची, मतवालापन, अतिभोजन, जंगली संगीत, अश्लील नृत्य और यहाँ तक कि लड़ाइयों से चिन्हित हैं।

17 La buona sorveglianza di un trattenimento include i relativi piani e la preparazione.

१७ एक सामाजिक पार्टी के सही निरीक्षण में योजना और तैयारी सम्मिलित है।

Come si può mostrare equilibrio cristiano quando si organizza un trattenimento?

जब एक पार्टी की योजना की जा रही है, मसीही संतुलन कैसे दिखाया जा सकता है?

L’occasione non dovrebbe diventare una semplice scusa per organizzare un grande trattenimento.

लेकिन, अवसर का बहाना बनाकर कोई बड़ी दावत करना ठीक नहीं होगा।

Il padrone di casa o il direttore di un trattenimento ha la responsabilità di accertarsi che gli ospiti non siano esposti a insidie

एक पार्टी का मेज़बान या प्रधान यह निरीक्षण करने के लिए ज़िम्मेदार है कि कोई भी मेहमान फन्दे में ना पड़ जाए

(Efesini 5:3-5) Quando durante i trattenimenti viene consumato alcool in gran quantità possono sorgere problemi gravi.

(इफिसियों 5:3-5) जब समारोह या पार्टी वगैरह में, आपे से बाहर शराब पी जाती है तो गंभीर समस्याएँ खड़ी हो सकती हैं।

Cosa si può fare affinché ai trattenimenti ci sia la debita sorveglianza?

कैसे सामाजिक पार्टियों पर सही मार्गदर्शन पाया जा सकता है?

Sì, a molti piacciono l’animazione e il divertimento caratteristici di questi trattenimenti fatti in casa.

जी हाँ, बहुत से लोग उस उत्तेजना और आमोद-प्रमोद का मूल्यांकन करते हैं जो ख़ासकर प्रत्यक्ष गृह मनोरंजन से प्राप्त होता है।

Durante il regno di Augusto (27 a.E.V.-14 E.V.) i munera erano diventati doni sontuosi — per il trattenimento delle masse — che erano offerti dai ricchi funzionari dello stato per agevolare la propria carriera politica.

यु. 14 तक) मूनेरा, जनता का जी बहलाने के लिए तोहफे बन गए। ये तोहफे, रईस सरकारी अफसर, राजनीति में अपना सिक्का जमाने के लिए दिल खोलकर देते थे।

(Esodo 32:5, 6, 17-19) Perciò il padrone di casa o chi sorveglia un trattenimento dovrebbe considerare se si canterà o si ballerà, e in caso affermativo assicurarsi che canti e balli non siano in contrasto con i princìpi cristiani. — 2 Corinti 6:3.

(निर्गमन ३२:५, ६, १७-१९) इसलिए, किसी सामाजिक घटना के मेज़बान या अध्यक्ष को पहले विचार करना चाहिए कि गाना या नाच होगा या नहीं; और अगर होगा, तो उसे निश्चित करना चाहिए कि यह मसीही सिद्धांतों के अनुरूप है।—२ कुरिन्थियों ६:३.

Per questo motivo cristiani dotati di discernimento hanno visto che è saggio limitare il numero degli invitati e la durata di questi trattenimenti”.

इसको मन में रखते हुए, समझदार मसीहियों ने ऐसे समूहों के आकार को और इन समूहनों की अवधि को सीमित रखने की बुद्धिमानी को देखा है।”

Se i trattenimenti sono piccoli, è più difficile che si trasformino in “gozzoviglie”, o “feste sfrenate”. — Galati 5:21; Byington.

छोटे समूहनों का ‘रंगरलियों,’ (NHT) अथवा “अनियंत्रित पार्टियों” में परिवर्तित होने की संभावना कम है।—गलतियों ५:२१; बाइंग्टन।

Quali sono alcune cose che si possono fare in un trattenimento, a parte guardare la TV, ascoltare musica e conversare?

एक समूहन में—केवल टी. वी देखने, संगीत सुनने, या बातचीत करने के अलावा—और कौन-सी कुछ बातें हैं जो आप कर सकते हैं?

I suggerimenti che seguono sono pensati in funzione di un piccolo trattenimento musicale organizzato in casa.

निम्नलिखित सुझाव गृह संगीतमय मनोरंजन के दृष्टिकोण से विकसित किए गए हैं।

Per molti giovani, però, divertirsi significa partecipare a un trattenimento.

परन्तु, अनेक युवाओं के लिए, मज़ा करने का मतलब है सामाजिक समूहनों में जाना।

Altri paesi in via di sviluppo di fronte a sfide simili al trattenimento degli operatori sanitari potrebbero imparare dall’esperienza ugandese.

जिन अन्य विकासशील देशों को स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों को बनाए रखने के संबंध में इसी तरह की चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है, वे युगांडा के अनुभव से सीख सकते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में trattenimento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

trattenimento से संबंधित शब्द

इतालवी में trattamento का क्या मतलब है?

इतालवी में trattare का क्या मतलब है?