फ़्रेंच में accélérer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accélérer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में accélérer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में accélérer शब्द का अर्थ गति, वेग, जल्दी करना, चाल, जळी करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

accélérer शब्द का अर्थ

गति

(accelerate)

वेग

(speed)

जल्दी करना

(hurry up)

चाल

(speed)

जळी करना

(quicken)

और उदाहरण देखें

Des procédures accélérées existent ainsi dans 524 tribunaux à travers le pays pour juger les crimes commis contre les femmes et les enfants.

उदाहरण के लिए, महिलाओं और बच्चों के खिलाफ अपराधों से निपटने के मामलों में तेजी लाने के लिए देश भर में 524 फास्ट-ट्रैक अदालतें हैं.

Le fait que l’ONU ait de son propre chef décidé d’accélérer la cadence, à l’heure du lancement d’un compte à rebours de 500 jours jusqu’à l’échéance des OMD, souligne combien les inégalités, la mortalité maternelle en couche, le manque d’éducation universelle et la dégradation de l’environnement constituent de sérieux défis.

मिलेनियम विकास लक्ष्यों (MDGs) की समाप्ति के लिए 500 दिन की उलटी गिनती शुरू होने पर गति में तेज़ी लाने के लिए संयुक्त राष्ट्र का अपना आह्वान इस तथ्य को उजागर करता है कि असमानता, प्रसव से मातृक मृत्यु दर, सार्वभौमिक शिक्षा की कमी, और पर्यावरण ह्रास संबंधी गंभीर चुनौतियाँ बनी हुई हैं।

Et cette augmentation s’est accélérée au cours des dernières années, à bien des égards, pour de bonnes raisons.

और यह कुछ अच्छे कारणों से कई मायनों में, पिछले कुछ वर्षों में रैम्पिंग हो रहा था।

À propos des séquences en accéléré, Zola Hoffman se souvient : “ J’étais ébahie, les yeux écarquillés, devant la représentation des jours de création.

टाइम-लैप्स फोटोग्राफी का ज़िक्र करते हुए ज़ोला हॉफमन ने कहा: “सृष्टि के दिनों में हुई घटनाएँ जब दिखाई गई तो देखकर मेरी आँखें फटी-की-फटी रह गई थीं।

Si votre budget est limité, choisissez le mode de diffusion "Standard" ou "Accéléré" pour déterminer le rythme de diffusion de vos annonces tout au long de la journée.

अगर आपका बजट सीमित है, तो दिन भर अपनी मनचाही गति से अपने विज्ञापन दिखाने के लिए "स्टैंडर्ड" या “फटाफट” विज्ञापन पेश करने (बजट खत्म होने तक विज्ञापन को जल्दी-जल्दी दिखाना) का तरीका चुनें.

Depuis cette date, le rassemblement de la grande foule n’a cessé de s’accélérer.

तब से बड़ी भीड़ को इकट्ठा करने का काम बहुत तेज़ी से आगे बढ़ रहा है।

3 L’œuvre consistant à faire des disciples s’accélère : En notre XXe siècle, l’œuvre consistant à faire des disciples a pris une ampleur sans précédent.

३ चेला बनाने का काम ज़ोर पकड़ता है: इस २०वीं सदी में चेले बनाने का काम इतने बड़े पैमाने पर किया जा रहा है जितना पहले कभी नहीं किया गया!

Sa première réaction est d’accélérer le travail du cœur et des poumons.

दरअसल ऊँची जगह पर पहुँचने पर आपके शरीर में होनेवाला पहला बदलाव यह है कि आपकी धड़कन बढ़ जाती है और आपके फेफड़े तेज़ी से काम करने लगते हैं।

Aujourd’hui, les disciples de Jésus utilisent la page imprimée pour accélérer la prédication du Royaume.

यीशु के शिष्य आज राज्य-प्रचार कार्य की रफ़्तार बढ़ाने के लिए प्रकाशनों को इस्तेमाल करते हैं।

Ils reçoivent une formation spécifique d’orateurs publics. Enfin, ils bénéficient d’une aide personnalisée pour accélérer leur croissance spirituelle.

उन्हें भाषण देने की खास तालीम दी जाती है, और आध्यात्मिक तौर पर तेज़ी से तरक्की करने के लिए हरेक विद्यार्थी को निजी मदद दी जाती है।

L’œuvre s’accélère

बाइबल शिक्षा के काम में और भी तेज़ी

Ce type de travail peut favoriser ou accélérer son développement physique, mental, spirituel, moral ou social sans nuire à sa scolarité, à sa détente et à son repos.

ऐसा काम बच्चे के शारीरिक, मानसिक, आध्यात्मिक, नैतिक अथवा सामाजिक विकास में योग देता या तेज़ी लाता है, साथ ही अनिवार्य स्कूल-शिक्षा, संतुलित मनोरंजन और ज़रूरी आराम में बाधा नहीं डालता।

Grâce aux accélérateurs de particules, qui font éclater les atomes en lançant des particules de matière les unes contre les autres, on peut maintenant observer la structure du noyau atomique.

आज ऐसी मशीनें बन चुकी हैं जिनके द्वारा ‘ऎटम’ को तोड़कर उसके अंदर के न्यूक्लियस के बारे में ज़्यादा जानकारी हासिल की जा सकती है।

Évitez d’accélérer brusquement votre débit, comme un chat qui déguerpirait à la vue d’un chien.

अपनी आवाज़ की रफ्तार को अचानक तेज़ मत कीजिए, वरना सुननेवालों को ऐसा लगेगा मानो एक बिल्ली जो आराम से घूम रही थी, अचानक कुत्ते को देखते ही दुम दबाकर भागने लगी हो।

19 et qui disent : qu’il ahâte, qu’il accélère son œuvre, afin que nous la bvoyions ! Que le décret du saint d’Israël arrive et s’exécute, afin que nous le connaissions !

19 जो कहते हैं, वह फु्र्ती करे और अपने काम को शीघ्र करे कि हम उसको देखें; और इस्राएल के पवित्र की सलाह प्रकट हो, वह निकट आए कि हम उसको समझें ।

Récemment, des scientifiques ont prouvé non seulement que l’univers est en expansion, mais aussi que cette expansion s’accélère !

हाल ही में वैज्ञानिकों ने जो खोजबीन की, उससे ऐसा लगता है कि विश्वमंडल लगातार तेज़ी से फैल रहा है और इसकी रफ्तार बढ़ती ही जा रही है!

Ross me tend un prospectus, qui déclare : “ Les forêts de [Nouvelle-Galles du Sud] ont vu leur croissance s’accélérer de 20 à 35 % après l’apport de boues résiduelles.

रॉस मुझे एक ब्रोशर देता है जिसमें यह लिखा है: “जब से बायोसॉलिड का इस्तेमाल किया गया है तब से [न्यू साउथ वेल्स] के जंगल, 20 से 35 प्रतिशत ज़्यादा घने हो गए हैं।”

Vous pouvez accélérer le déplacement de votre site en réduisant la valeur TTL du serveur DNS.

आप DNS के TTL मान को कम करके अपनी साइट को तेज़ी से आगे बढ़ने में सहायता कर सकते हैं.

Pour accélérer facilement les temps de chargement, créez vos pages de destination à l'aide du format AMP.

एएमपी की मदद से अपना लैंडिंग पेज बनाएं, ताकि आप आसान तरीके से लोड होने का समय कम कर सके.

Q : Comment accélérer le traitement et la mise à jour de mes pages ?

सवाल: मैं अपने पेजों को कैसे जल्दी से प्रोसेस और अपडेट करा सकता/सकती हूं?

Le potentiel est énorme pour accélérer les autorisations et les achats de terrain, structurer les contrats pour qu’ils favorisent l’innovation et pour que les sous-traitants collaborent plus entre eux.

स्वीकृतियों और भूमि अधिग्रहण में तेज़ी लाने, अनुबंधों को नवाचार और बचतों को प्रोत्साहित करने के लिए संरचित करने, और ठेकेदारों के साथ सहयोग को बेहतर बनाने की संभावनाएँ बहुत अधिक हैं।

Le joueur # accélère

खिलाड़ी # तेजी से बढ़ा

4 Le rassemblement s’accélère au fur et à mesure que la fin du système de Satan approche.

४ जैसे-जैसे शैतान की व्यवस्था का अन्त निकट आता जा रहा है, जमाव की गति बढ़ती जाती है।

Il a déplacé les plaques tectoniques de la Terre, accéléré la rotation de la planète et littéralement raccourci la durée du jour.

इसने पृथ्वी के टेक्टोनिक प्लेट्स को सरका दिया, और हमारे ग्रह की चक्रीय गति बढ़ा दी थी और सच मुच में दिन की लंबाई कम कर दी |

Faisons donc tous notre part et collaborons étroitement avec Jéhovah, tandis qu’il accélère le rassemblement des personnes semblables à des brebis. — Is.

आइए हम सब यहोवा के साथ कार्य करने में अपना भाग पूरा करें, जैसे-जैसे वह तेज़ी से भेड़-समान लोगों को इकट्ठा करना पूरा करता है।—यशा.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में accélérer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

accélérer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accabler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accalmie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accaparement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accaparer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accent का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accentuer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में acceptable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में acceptation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?