फ़्रेंच में alerte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में alerte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में alerte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में alerte शब्द का अर्थ चेतावनी, सतर्क, सूचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

alerte शब्द का अर्थ

चेतावनी

noun

Toutefois, probablement des milliers de personnes ont eu la vie sauve parce qu’on les avait alertées contre le danger et qu’elles avaient écouté les avertissements.
वज़ह क्या थी? उन्होंने खतरे को पहचान लिया था, और चेतावनी के मुताबिक सही कदम उठाया था।

सतर्क

noun

Je me demande comment vous pouvez être si alerte.”
मैं समझ नहीं सकता कि आप इतनी सतर्क कैसे हो सकती हैं।”

सूचना

noun

और उदाहरण देखें

un berger en alerte
सतर्क चरवाहा
Alertes et amélioration des notifications de SMS ou d'appels téléphoniques [lorsqu'il ne s'agit pas du gestionnaire par défaut]
मैसेज (एसएमएस) या फ़ोन सूचना को बेहतर बनाना और चेतावनियां [जब डिफ़ॉल्ट हैंडलर न हो]
En cas de problèmes de non-respect du Règlement, suivez les liens inclus dans les alertes afin de savoir comment les résoudre pour chacune de vos annonces.
अगर नीति संबंधी समस्याएं हैं, तो अपने हर विज्ञापन के लिए उन्हें ठीक करने का तरीका जानने के लिए चेतावनी में दिए गए लिंक को फ़ॉलो करें.
Pour recevoir les alertes les plus critiques concernant votre compte, cliquez sur l'icône en forme de cloche située dans l'angle supérieur droit de chaque page de votre compte.
बस अपने खाते में किसी भी पेज के ऊपरी दाएं कोने में बेल आइकॉन पर क्लिक करके सबसे ज़रूरी खाते की चेतावनियां पाएं.
Un pirate informatique tente de saturer votre boîte de réception avec ce genre de messages, ce qui vous empêche de trouver les alertes de sécurité importantes envoyées par des sites Web ou des services auxquels vous vous êtes inscrit à l'aide de votre compte Gmail.
कोई हैकर आपके इनबॉक्स को भरने की कोशिश करता है, ताकि आप उन वेबसाइटों या सेवाओं की ओर से आने वाली ज़रूरी सुरक्षा संबंधी चेतावनियां न ढूंढ सकें, जिनके लिए आपने अपने Gmail खाते का इस्तेमाल करके साइन अप किया है.
Ne pas tenir compte des signaux d’alarme dans une relation, c’est comme ignorer les alertes du tableau de bord de votre voiture.
ऐसे रिश्तों में खतरे की घंटी को नज़रअंदाज़ करना ऐसा है, मानो आप अपनी कार के डैशबोर्ड के संकेतों से आँख फेर रहे हैं
Vous pouvez recevoir une alerte vous invitant à demander l'accès à une note dans les situations suivantes :
आपको "एक्सेस का अनुरोध करें" चेतावनी मिल सकती है अगर:
Il alerte l’opinion sur le fait que, même si cela ne se produit pas dans un avenir proche, “ tôt ou tard, Swift-Tuttle, ou un autre objet du même type, rencontrera effectivement la Terre ”.
वह आगे चेतावनी देता है कि हालाँकि ऐसी घटना शायद निकट भविष्य में संभव न हो, उसकी राय में “देर-सवेर स्विफ्ट-टटिल या उसके जैसी कोई चीज़ पृथ्वी से टकराएगी ज़रूर।”
Pour être informé si vous saisissez le mot de passe de votre compte Google sur un site autre que Google, activez l'Alerte mot de passe pour Chrome.
अगर आप किसी गैर-Google साइट पर अपना Google खाता पासवर्ड डालते हैं, तो सूचना पाने के लिए Chrome की पासवर्ड चेतावनी सुविधा चालू करें.
Si vous utilisez le même mot de passe sur un site n'appartenant pas à Google, cela déclenche Alerte mot de passe.
पासवर्ड चेतावनी तब ट्रिगर होगी, जब इसी पासवर्ड का इस्तेमाल किसी ऐसी साइट पर किया जाएगा, जो Google की नहीं है.
Découvrez comment consulter les alertes relatives à la sécurité dans la dernière version de l'application Gmail.
जानें कि नवीनतम Gmail ऐप्लिकेशन में सुरक्षा चेतावनियां कैसे देखें.
Pour voir les alertes supplémentaires, cliquez sur l'icône + à la fin du message.
अतिरिक्त सूचनाएं देखने के लिए, संदेश के अंत में प्लस आइकन पर क्लिक करें.
Sur la version Web de la Console Play, vous pouvez suivre les performances de votre application grâce à des alertes.
अपने Play Console के वेब वर्शन पर, आप सूचनाओं के ज़रिए अपने ऐप्लिकेशन के प्रदर्शन के साथ बने रह सकते हैं.
Alertes Analytics analyse régulièrement vos données à la recherche d'anomalies.
Analytics इंटेलिजेंस आपके डेटा में गड़बड़ियां पकड़ने के लिए नियमित रूप से जाँच करती है.
Les informations sont affichées sous forme d'informations en continu sur la chaîne de télévision locale tous les jours après 16h avec une variété de systèmes d'avertissement rapide pour alerter la population de la présence des éléphants.
इस बारे में जानकारी स्थानीय केबल टीवी चैनलों पर हर शाम चार बजे स्क्रॉलिंग न्यूज के तौर पर दिखाई जाती है। इसके अलावा पहले चेतावनी देने वाले भी कई सिस्टम हैं।
Une alerte peut alors s'afficher dans l'interface utilisateur, et vous risquez de ne plus avoir accès aux rapports.
अगर प्रॉपर्टी की हिट मात्रा इस सीमा से अधिक हो जाती है, तो यूज़र इंटरफ़ेस में एक चेतावनी दिखाई दे सकती है और आपको रिपोर्ट एक्सेस करने से रोका जा सकता है.
À l’échelle planétaire, les scientifiques et les responsables en alerte se rendent compte que la solution n’est à la portée d’aucune nation isolée, ni même de quelques nations.
विश्वव्यापी स्तर पर, चिन्तित वैज्ञानिक और नेता निष्कर्ष निकालते हैं कि इसका हल एक राष्ट्र या राष्ट्रों के एक समूह की भी पहुँच में नहीं है।
□ Le terrorisme, les prises d’otages et les alertes à la bombe seront complètement éliminés?
□ आतंकवाद, बंधकों को लेना, और बंब की धमकियाँ सम्पूर्ण रूप से दूर कर दी जाएँगी?
Pour ce type d'application, nous utilisons l'icône Accord parental. Cette dernière alerte les parents que l'application peut donner accès à des contenus non appropriés pour les enfants, mais qu'elle peut également fournir d'autres contenus qui leur sont adaptés, en fonction de l'usage qui en est fait.
इन ऐप्स के लिए, हम अभिभावकीय मार्गदर्शन आइकन का उपयोग करते हैं, जो अभिभावकों को सूचना देता है कि ऐप उस सामग्री पर ऐक्सेस प्रदान कर सकता है जो उनके बच्चे के लिए उपयुक्त नहीं है, हालांकि उपयोगकर्ता के चयन के आधार पर उस आयु के लिए उपयुक्त अन्य सामग्री भी उपलब्ध हो सकती है.
Vous pouvez également poser des questions sur vos données à Alertes Analytics comme vous les formuleriez pour vos collègues.
आप रोज़मर्रा की भाषा में अपने डेटा के बारे में इंटेलिजेंस प्रश्न पूछ सकते हैं.
En outre, le message figurant au bas de la page "Notifications" indique la date et l'heure de la dernière mise à jour de vos alertes.
इसके अलावा, आपके "सूचनाएं" पेज के सबसे निचले हिस्से में मौजूद टाइम-स्टैंप संदेश से आपको पता चलता है कि आपके अलर्ट पिछली बार कब अपडेट किए गए थे.
Les spécialistes affirment que la population vivant dans les zones de danger peut être alertée et évacuée avant qu’une éruption survienne.
विशेषज्ञों का दावा है कि जो लोग सबसे खतरनाक इलाकों में रहते हैं, उन्हें ज्वालामुखी के फटने से पहले चेतावनी दी जा सकती है और पूरा इलाका खाली किया जा सकता है।
Pareillement, Dieu a pris des dispositions pour que l’alerte soit donnée avant que la fin ne vienne.
ठीक उसी तरह, परमेश्वर ने अंत आने से पहले हमें चेतावनी देने का इंतज़ाम किया है।
Ces alertes s'affichent en fonction de l'analyse des statistiques associées aux applications.
ऐप्लिकेशन सूचनाएं, ऐप्लिकेशन के आंकड़ों के विश्लेषण पर आधारित होती हैं.
L'alerte indique l'heure et le lieu de la connexion.
चेतावनी से साइन इन करने के समय और स्थान की जानकारी मिलती है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में alerte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

alerte से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।