फ़्रेंच में ambiant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ambiant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ambiant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ambiant शब्द का अर्थ पर्यावरण, पारिस्थितिक मण्डलीकरण, पारिस्थितिक मण्डल, चालू, पर्यावरण सम्बन्धी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ambiant शब्द का अर्थ

पर्यावरण

पारिस्थितिक मण्डलीकरण

पारिस्थितिक मण्डल

चालू

(prevailing)

पर्यावरण सम्बन्धी

(environmental)

और उदाहरण देखें

Veillez à ne pas utiliser ni recharger votre téléphone à des températures ambiantes inférieures à 0 °C ou supérieures à 35 °C.

अपने फ़ोन को 0° सेल्सियस (32° फ़ैरनहाइट) से कम या 35° सेल्सियस (95° फ़ैरनहाइट) से ज़्यादा तापमान वाली जगहों पर इस्तेमाल न करें और न ही उसे चार्ज करें.

Et la raison pour laquelle tout cela se fait de maniere souterraine est que, si vous faisiez cette expérience à la surface de la Terre, vos résultats seraient pleins de signaux parasites qui seraient du, par exemple, aux rayons cosmiques, à la radioactivité ambiante, ou même nos propres corps.

और भूमिगत होने का कारण यह है कि, यदि यह प्रयोग पृथ्वी पर किया जाए तो, यह प्रयोग उन संकेतो से गडमड हो जाएगा जो ब्रह्माण्डीय किरणो जैसी चीज के कारण होता है, या फिर वातावरणीय रेडियो विकिरण से, या फिर हमारे शरीर की वजह से ।

7 Comment résister à ce scepticisme ambiant et rester conscient de l’urgence de la situation actuelle ?

7 हमें हँसी-ठट्ठा करनेवाले लोगों की गलत सोच को अपने अंदर कभी पनपने नहीं देना चाहिए, बल्कि हमेशा वक्त की नज़ाकत को ध्यान में रखना चाहिए।

Mais doivent- ils pour autant laisser leurs enfants se faire happer par le carriérisme ambiant ?

(नीतिवचन 22:29) मगर, क्या यह ज़रूरी है कि मसीही माता-पिता अपने बच्चों को ज़्यादा-से-ज़्यादा पैसा कमाने और कामयाब होने की होड़ में झोंक दें?

Cependant, cela n’a absolument pas affecté le bonheur ambiant.

इसके बावजूद इस खुशी के माहौल में कोई कमी नहीं आई।

Capteur de luminosité ambiante

परिवेशी प्रकाश संवेदक

Nous avons cette chose appelée l'intimité ambiante.

हम इसे व्यापक अंतरंगता कहते हैं.

Fait : Des chercheurs ont reproduit en laboratoire le milieu ambiant qui, d’après eux, existait au début de l’histoire géologique.

सच्चाई: खोजकर्ताओं ने अपनी प्रयोगशाला में ऐसा वायुमंडल तैयार किया जो उनके हिसाब से शुरूआत में धरती पर था।

Le téléphone est conçu pour fonctionner de manière optimale à une température ambiante comprise entre 0 et 35 °C (32 et 95 °F), et il doit être stocké à une température ambiante comprise entre -20 et 45 °C (-4 et 113 °F).

इस फ़ोन को इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि यह 32° से 95° फ़ारेनहाइट (0° और 35° सेल्सियस) के तापमान पर बेहतर काम करता है. इसे -4° और 113° फ़ारेनहाइट (-20° और 45° सेल्सियस) के बीच के तापमान पर ही रखा जाना चाहिए.

Les graisses insaturées, elles, sont liquides à température ambiante.

दूसरी ओर, असंतृप्त वसा सामान्य तापमान पर द्रव्य होती है।

Certains chrétiens, cédant au laxisme ambiant, tolèrent l’immoralité (1 Corinthiens 5:1 ; 6:15-17).

कुछ मसीही नैतिक लापरवाही के वातावरण को स्वीकार कर रहे थे और अनैतिकता को बरदाश्त कर रहे थे।

Cependant le conformisme est évident, qu’il soit à l’identité d’un groupe ou à un esprit ambiant de rébellion, de “ moi d’abord ”, de débauche ou de violence.

लेकिन यह साफ है कि लोग देखादेखी करते हैं—एक समूह के साथ अपनी पहचान कराने के लिए देखादेखी करते हैं या तो आस-पास फैली विद्रोह की आत्मा, पहले-मैं मनोवृत्ति, गुंडागर्दी और हिंसा की देखादेखी करते हैं।

Ils vont donc loin a l'interieur de mines pour se retrouver dans une sorte de silence ambiant qui leur permettra d'entendre le bruit d'une particule de matière noire decelee par leur détecteur.

इस लिए वह भूमि के अन्दर गहरे उतरते है एक प्रकार का वातावरणीय मौन हासिल करने के लिए जिससे वे सुन पाएँगे संसूचको पर श्याम पदार्थ के कण की छोटी सी टकराहट ।

La multiplication des jeux d’argent est une preuve supplémentaire de l’égoïsme ambiant, et les statistiques criminelles de ces dernières décennies appuient fortement ce constat.

पिछले कुछ सालों में जुआ खेलनेवालों और अपराधियों की गिनती में भारी बढ़ोतरी भी, आज बढ़ती लालच और स्वार्थ का बड़ा सबूत है।

Comment résister à la malhonnêteté ambiante ?

हम कैसे इस बेईमान दुनिया में ईमानदारी के रास्ते पर चल सकते हैं?

Capteur de luminosité ambiante ("capteur de proximité")

स्क्रीन की रोशनी को अपने अाप घटाने-बढ़ाने वाला सेंसर ("निकटता सेंसर")

Réduisez les bruits ambiants.

आस-पास की आवाज़ को धीमा रखिए।

Changez l’eau tous les deux ou trois jours, en veillant à ce qu’elle soit à température ambiante. Signalons toutefois qu’une eau plus chaude accélère l’ouverture des boutons.

हर दो या तीन दिन में पानी बदलिए और ताज़ा पानी का इस्तेमाल कीजिए जो कमरे के तापमान का हो। कलियों को जल्दी खिलने के लिए गुनगुने पानी का इस्तेमाल किया जा सकता है।

(Genèse 8:21.) Comment combattre cette inclination et ne pas se laisser gagner par la malhonnêteté ambiante ?

(उत्पत्ति 8:21) आप अपने अंदर की बुरी फितरत और दुनिया में चल रही बुराई की आँधी का कैसे सामना कर सकते हैं?

En effet, ceux qui mettaient en application les paroles de Jésus étaient protégés de la putréfaction spirituelle et de la décomposition morale ambiantes dans les milieux où ils évoluaient. — 1 Pierre 4:1-3.

वाकई, जो यीशु की बात मानकर चलते वे अपने समाज की नैतिक और आध्यात्मिक सड़न से बचाए जाते।—१ पतरस ४:१-३.

Veillez à ne pas utiliser ni recharger votre téléphone à des températures ambiantes inférieures à 0 °C ou supérieures à 35 °C.

अपने फ़ोन को 0°C (32°F) से कम या 35°C (95°F) से ज़्यादा तापमान वाली जगहों पर इस्तेमाल न करें और न ही उसे चार्ज करें.

C'est parce que la cellule solaire reçoit déjà la lumière ambiante.

इसका कारण है इस पर रोशनी पड रही है |

Quelques oasis à la végétation tropicale luxuriante et arrosées de chutes d’eau contrastent avec l’aridité ambiante.

हालाँकि यहाँ का ज़्यादातर इलाका बंजर है, मगर इसके कई छोटे-छोटे हिस्सों में लहलहाते बाग हैं।

“ Au Japon, on a établi une relation directe entre la sensibilité au pollen et la fréquentation de zones où l’air ambiant contient des taux élevés de gaz d’échappement, a déclaré le BMJ.

BMJ कहती है: “जापान में देखा गया है कि ऐलर्जी ज़्यादातर ऐसे इलाकों में रहनेवालों को होती है, जहाँ की हवा में भारी तादाद में डीज़ल के कण पाए जाते हैं।

Quel encouragement Jéhovah donne- t- il à ceux qui désirent le servir malgré l’infidélité ambiante ?

चारों तरफ फैली बुराई के बावजूद, जो लोग वफादारी से परमेश्वर की सेवा करना चाहते हैं, यहोवा उनकी हिम्मत कैसे बँधाता है?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ambiant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ambiant से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में ainsi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में air का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aisé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ajouter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में allemand का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aller का क्या मतलब है?