फ़्रेंच में amplifier का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में amplifier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में amplifier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में amplifier शब्द का अर्थ बढाना, बढना, बढ़ाना, प्रवर्धक, फैलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
amplifier शब्द का अर्थ
बढाना(enlarge) |
बढना(to grow) |
बढ़ाना(enlarge) |
प्रवर्धक(amplifier) |
फैलाना(enlarge) |
और उदाहरण देखें
Dans certaines congrégations, lors des réunions on utilise des micros pour amplifier la voix des assistants quand ils donnent un commentaire. और कुछ कलीसियाओं की सभाओं में, भाई-बहनों के जवाब देने के लिए भी माइक्रोफोन का इस्तेमाल किया जाता है। |
Alors ne vous étonnez pas des conséquences physiques et affectives que cette attitude peut avoir sur votre enfant, car tout effort pour refouler ces sentiments ne fait généralement qu’amplifier l’importance de leurs manifestations. फिर आप अपने बच्चे पर इसके सम्भव शारीरिक और भावात्मक बुरे परिणाम से चौंकिए मत, क्योंकि चिन्ता को दबाने का कोई भी प्रयास सामान्यता सिर्फ़ उसकी अभिव्यक्ति को और गंभीर बनाता है। |
Ils ont remarqué que, souvent, la sage-femme n'était pas capable d'entendre de rythme cardiaque en écoutant avec ce cône amplificateur de son. उन्होंने देखा कि अक्सर, दाई सक्षम नहीं था किसी भी दिल की दर सुनने के लिए इसे सुनने की कोशिश करते समय इस सींग के माध्यम से। |
Mais cela n'a fait qu'amplifier son anxiété, créant en lui une pensée... une pensée de mort. पर उससे केवल उसका तनाव और बढ़ा और उसकी सोच... और भी खतरनाक हो गई। |
Mais à partir des années 20, les serviteurs de Jéhovah ont été en mesure d’utiliser pour leurs grandes assemblées des systèmes de sonorisation électriques pour amplifier la voix des orateurs. मगर सन् 1920 के बाद से, यहोवा के सेवक अपने अधिवेशनों में आवाज़ बढ़ाने के लिए बिजली के उपकरण इस्तेमाल करने लगे। |
Évidemment, si vous vous adressez à un auditoire important, pour capter l’attention vous devrez non seulement adopter le ton de la conversation, mais également amplifier le volume de votre voix, l’intensité de vos sentiments ainsi que votre enthousiasme. बेशक, जब आप किसी बड़े समूह के सामने भाषण देते हैं, तब आपको बोलचाल की शैली के अलावा, ऊँची आवाज़ में, ज़ोर देकर और पूरे जोश के साथ बात करनी चाहिए, तभी आप उनका ध्यान बाँधे रख सकेंगे। |
Toutes les idées secondaires devraient clarifier, prouver ou amplifier le point principal. हर छोटे मुद्दे से, मुख्य मुद्दे को साफ-साफ समझने, उसे साबित करने या खोलकर समझाने में मदद मिलनी चाहिए। |
Par défaut, votre téléphone Pixel peut amplifier les sons grâce à ses enceintes intégrées. डिफ़ॉल्ट रूप से Pixel फ़ोन, फ़ोन के ही स्पीकर से आवाज़ सुनाता है. |
10 Les auditeurs pourraient répéter nos déclarations inexactes et les amplifier. १० श्रोतागण को बताए गए ग़लत कथन दोहराए जा सकते हैं और ग़लती बड़ी की जा सकती है। |
Si un micro est utilisé lors de vos réunions pour amplifier le volume de la voix, faites- en un bon usage. अगर आपकी सभाओं में आवाज़ बढ़ाने के लिए माइक्रोफोन इस्तेमाल किया जाता है, तो उसे सही ढंग से इस्तेमाल कीजिए। |
Ce faisant, on a créé encore plus de biais cognitifs et de préjugés que l'IA pourrait encore amplifier. ऐसे में, हम कई कमियों और पूर्वाग्रहों को छोड़ रहे हैं जो AI से अधिक विस्तारित हो जायेंगी. |
Parallèlement, l’élévation des températures pourrait amplifier les tempêtes, les inondations et les sécheresses. बढ़ते तापमान की वजह से तूफान और बाढ़, साथ ही सूखा पड़ने का खतरा और बढ़ सकता है। |
Ces mesures ne firent en réalité qu’amplifier la diffusion du message biblique. लेकिन उन्हें बेदखल करने का एक अच्छा नतीजा यह हुआ कि बाइबल का संदेश दूसरे इलाकों तक पहुँच पाया। |
L’absence d’ami de ce genre risque d’amplifier le sentiment de solitude. एक ऐसे मित्र के बिना अकेलापन बढ़ सकता है। |
Ça affiche les données qui existent déjà d'une manière différente, pour les amplifier, pour offrir des repères pour les médecins, les infirmières, pour qu'ils puissent voir ce qui se passe. यह पहले से मौजूद डाटा को एक अलग तरीके से प्रदर्शित करना है इसे बढ़ाना, डॉक्टरों को संकेत प्रदान करने के लिए , नर्सों के लिए, वो जान सके क्या हो रहा है. |
Du fait de l’accroissement démographique et des progrès techniques, au fil du temps cette violence n’a cessé de s’amplifier. जैसे-जैसे आबादी बढ़ती गयी और टेकनॉलजी में तरक्की होने लगी, हिंसा भी बढ़ती गयी। |
À l’image du cours d’eau symbolique, le flot des dons nécessaires à la vie qu’il déverserait sur ses serviteurs ne cesserait de s’amplifier. दर्शन की उस नदी की तरह, जीवन के लिए परमेश्वर के इंतज़ाम उसके लोगों तक पहुँचेंगे और दिनोंदिन इनकी मात्रा बढ़ती चली जाएगी। |
Amplifier les gravesQShortcut बास बूस्टQShortcut |
hypocrites : Le mot grec hupokritês désignait à l’origine des acteurs de théâtre grecs (et plus tard romains) qui portaient de grands masques conçus pour amplifier la voix. कपटियो: यूनानी शब्द हिपोक्रिटस पहले यूनान के (और बाद में रोम के) रंगमंच के अभिनेताओं के लिए इस्तेमाल होता था। ये अभिनेता ऐसे बड़े-बड़े मुखौटे पहनते थे जिससे उनकी आवाज़ दूर तक सुनायी दे। |
EN CES “ temps critiques, difficiles à supporter ”, les tentations et les pressions ne cessent de s’amplifier. इस “कठिन समय” में प्रलोभन और दबाव अधिकाधिक बढ़ रहे हैं। |
Ces deux sous-classes n’ont de sens que pour les amplificateurs à tubes. ये दोनों आशयों (vesicles) अथवा नलिकाओं (tubules) से होकर प्रवाहित होते हैं। |
Les preuves, les textes et les autres idées doivent mettre en évidence l’idée principale et l’amplifier. सबूत के मुद्दे, शास्त्रवचन, या प्रस्तुत अन्य जानकारी को मुख्य विचार पर ध्यान केन्द्रित करना चाहिए और उसे विस्तृत करना चाहिए। |
J’appelle tous mes collègues à se joindre à moi pour amplifier le message du peuple iranien. मैं अपने सभी सहयोगियों का ईरानी जनता के संदेश को विस्तार देने में मेरे साथ आने का आह्वान करती हूं। |
Ici, je fais ma part, j'essaye d'être un féministe, d'amplifier les voix des femmes à travers le monde et pourtant à la maison, j'utilise ma voix plus forte pour faire taire la femme que j'aime le plus. तो मैं यहाँ अपना काम कर रहा हूँ, एक नारीवादी बनने की कोशिश कर रहा हूँ, संसार भर की नारियों की आवाज़ बुलंद कर रहा हूँ, और फिर भी घर पर, मैं जिस औरत से सबसे अधिक प्यार करता हूँ उसी को चुप करवाने के लिए इतना चिल्लाता था। |
Les processus d’acidification et de réchauffement des océans se déroulent à des cadences très inquiétantes et ont déjà des conséquences graves sur certains des plus précieux écosystèmes marins – et ceci ne peut que s’amplifier. महासागरों के अम्लीकरण और उनके तापमान का बढ़ना जिस गति से हो रहा है वह चिंताजनक है, और उसका हमारे कुछ सबसे कीमती समुद्री पारिस्थितिक तंत्रों पर बहुत गंभीर प्रभाव पड़ रहा है – यह ऐसा प्रभाव है जो बढ़ता ही जाएगा। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में amplifier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
amplifier से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।