फ़्रेंच में appartement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में appartement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में appartement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में appartement शब्द का अर्थ अपार्टमेंट, फ़्लैट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

appartement शब्द का अर्थ

अपार्टमेंट

noun (Unité d'habitation autonome qui occupe seulement une partie d'un bâtiment.)

Ils ont réservé des appartements et des chambres d’hôtel bon marché.

उन्होंने अपार्टमेंट और सस्ते होटल किराए पर ले लिए।

फ़्लैट

noun

Elle vit seule en appartement.

वह फ़्लैट में अकेले रहती है।

और उदाहरण देखें

J’ai aussi dû quitter une maison confortable pour un tout petit appartement dans un quartier dangereux. ”

इसके अलावा, मुझे अपने आरामदायक घर से निकलकर एक छोटे-से अपार्टमेंट में रहना पड़ा, जो कि एक असुरक्षित इलाके में है।”

Puis j’ai été expulsée de mon appartement.

अंततः मैं ने अपना घर खो दिया।

Le quotidien Süddeutsche Zeitung signale que 40 % des appartements de la ville sont situés sur les grandes artères, “où il y a presque toujours trop de bruit”.

इस उद्देश्य के लिए खास बनाए गए एक नकली नितम्ब का इस्तेमाल करते हुए, विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों ने पहली बार विभिन्न कार्यों के दौरान जोड़ों पर होनेवाले आयास को मापने में सफलता प्राप्त की।

Son personnage, Elizabeth Masterson, est une jeune docteur ambitieux qui est victime d’un accident de voiture alors qu’il se rendait à un rendez-vous et qui tombé dans le coma, tandis que son esprit retourne dans son ancien appartement où elle retrouve plus tard le véritable amour.

एलीजाबेथ मास्टरसन का उनका चरित्र एक युवा महत्वाकांक्षी डॉक्टर का है जो एक भयानक कार दुर्घटना के बाद कोमा में चली जाती है; उसकी आत्मा अपने पुराने अपार्टमेंट में लौटती है जहां बाद में उसे सच्चा प्यार मिलता है।

Compliments pour son « délicieux » appartement.

आपके 'य' अक्षर द्वारा जाने जाने वाले स्वरूप को नमस्कार है।

“ Abandonner une grande maison confortable pour habiter dans un petit appartement n’a pas été facile.

“लेकिन, फिर भी एक बड़े घर को छोड़कर जिसमें सुख-सुविधा की सारी चीज़ें मौजूद थीं, एक छोटे-से फ्लैट में रहना मेरे लिए आसान नहीं था।

” Ils sont convaincus que c’est grâce à lui qu’ils ont pu louer un appartement à bas prix et que Ryszard a finalement pu trouver un travail.

उनका मानना है कि यहोवा ने हालात का रुख इस तरह मोड़ा कि उन्हें बहुत सस्ते में रहने के लिए एक फ्लैट मिला और रिशार्ड को भी आखिरकार एक नौकरी मिल गयी।

• Nettoyage : de magasins ; de bureaux ; de maisons et d’appartements après travaux, incendie, déménagement ; ménage chez des particuliers ; lavage de vitres (entreprises et particuliers).

• साफ़-सफ़ाई: दुकान; दफ़्तर; निर्माण के बाद, आग के बाद अथवा लोगों के चले जाने के बाद घर और मकान; घरेलू काम (दूसरों के घर में); खिड़कियाँ (दफ़्तर और घरों की)

Nous avons trouvé un appartement à Pithiviers, où habite ma sœur Ruth.

हम पीतीव्ये नाम के कस्बे में एक अपार्टमेंट में रहने लगे। उसी कस्बे में मेरी बहन, रूत भी रहती है।

Rose, la voisine de Laila, lui a demandé pourquoi elle recevait tant de visites dans son appartement.

लाइला की एक पड़ोसिन रोस उसके पास आयी और उसने पूछा कि उसके अपार्टमेंट में इतने सारे मेहमान क्यों आते हैं।

« Nous avons un appartement, m’a- t- il dit.

उसने कहा, “हमारा एक अपार्टमेंट है।

Il fallait que je m’occupe de l’appartement : ménage, réparations, lessive, désherbage, brossage du sol, etc. ”

घर के काम-काज में ही सारा वक्त निकल जाता था जैसे घर साफ-सुथरा रखना, चीज़ों की मरम्मत करना, बगीचे की साफ-सफाई, कपड़े धोना, झाड़ू-पोंछा लगाना वगैरह।”

Je suis devenu expert en vol, du vol de sacs à main au cambriolage d’appartements et de villas pendant la nuit.

चाहे पर्स छीनना हो, या बड़े-बड़े अपार्टमेंट या कोठियों में डाका डालना, सब मेरे बायें हाथ का खेल हो गया था।

Une nouvelle fois, j'éprouve ce même sentiment quand on frappe à la porte de notre appartement à Brooklyn, et que ma sœur et moi découvrons un livreur avec une boîte de pizza que nous n'avions pas commandée.

और एक बार फिर मुझे वैसी ही खुशी होती है जब ब्रुकलिन के हमारे अपार्टमेंट के दरवाजे पर कोई दस्तक देता है और मैं और मेरी बहन देखते हैं कि यह तो डिलीवरी वाला है हाथों में एक पिज्जा बॉक्स लिए, जो कि हमनें ऑर्डर ही नहीं किया था.

Soyons prudents lorsque nous sommes invités à entrer dans une maison ou un appartement.

एक घर या मकान में आमंत्रण को स्वीकार करने के बारे में सावधान रहिए।

Prenant son courage à deux mains, il est entré dans l’immeuble et a frappé à la porte d’un appartement.

मगर फिर उसने यहोवा से प्रार्थना की, हिम्मत जुटायी और वह इमारत में घुसा।

C'est quel appartement?

क्या कमरे इसे फिर से किया गया /?

À la porte de ton appartement.

मैं अपने घर के बाहर हूँ.

Voici, il est requis et juste, selon le pouvoir et la résurrection du Christ, que l’âme de l’homme soit rendue à son corps, et que chaque apartie du corps soit rendue à elle-même.

देखो, मसीह के सामर्थ्य और पुनरुत्थान के अऩुसार यह आवश्यक और न्यायपूर्ण है, कि मनुष्य की आत्मा उसके शरीर से मिले, और यह कि शरीर का हर भाग पहले जैसा ही हो ।

• Par égard pour les voisins du dessous, ne laissez pas vos enfants sauter dans l’appartement.

● बच्चों को फ़र्श पर मत कूदने दीजिए जिससे नीचेवाले लोग परेशान होते हैं।

● Nettoyage : de magasins ; de bureaux ; de maisons et d’appartements après travaux, incendie, déménagement ; ménage chez des particuliers ; lavage de vitres (entreprises et particuliers).

● साफ-सफाई का काम: दुकानों में; दफ्तरों में; घर और फ्लैट के बनने के बाद, या उनमें आग लगने के बाद या फिर जब लोग वहाँ से शिफ्ट कर लेते हैं; (दूसरों के घर में) सफाई करना; (दफ्तरों और घरों की खिड़कियाँ) साफ करना

En 1997, le journal munichois Süddeutsche Zeitung rapportait : “ Les églises sont converties en cinémas et en appartements. Les croyants ne vont plus à l’office ; les lieux de culte sont utilisés à d’autres fins. [...]

सन् 1997 में म्यूनिक, जर्मनी के अखबार सूदडॉइची साइटुंग ने कहा: “चर्चों को सिनेमाघरों और रहने के अपार्टमेंट्स में तबदील किया जा रहा है: लोग चर्च नहीं आ रहे हैं, उपासना की जगहों को बदलकर दूसरे कामों के लिए इस्तेमाल किया जा रहा है। . . .

À l’image d’une belle plante d’appartement, l’amour a besoin d’être nourri et soigné pour se développer et s’épanouir.

एक खूबसूरत पौधे की तरह प्यार को भी बढ़ने और फलने-फूलने के लिए पोषण और देखभाल की ज़रूरत होती है।

En effet, après un divorce et une rupture avec sa compagne de l'époque, il a vécu pendant plusieurs semaines dans sa voiture et profité de l'absence de son ex compagne pour écrire le scénario à son appartement.

तलाक और एक लिव-इन प्रेमिका से साथ रिश्ता टूट जाने के बाद, उन्होंने कई हफ्ते अपनी कार में बिठाये. उन्होंने एक महीने से भी कम समय में अपनी एक पूर्व प्रेमिका के अपार्टमेंट में रहकर स्क्रिप्ट को उस समय लिखा जब वह वहाँ नहीं थी।

J’avais une superbe voiture, un appartement chic et je pouvais m’acheter tout ce que je voulais.

मैं एक कीमती गाड़ी में घूमता था, बढ़िया फ्लैट में रहता था और जो चाहिए वह खरीदने के लिए मेरे पास पैसा था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में appartement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

appartement से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में analyse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ancien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में animateur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में annexe का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में annoncer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में année का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apercevoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aperçu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apparaître का क्या मतलब है?