फ़्रेंच में dessous का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dessous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में dessous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में dessous शब्द का अर्थ नीचे, जांघिया, तह, तल, फ़र्श है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dessous शब्द का अर्थ

नीचे

(under)

जांघिया

(underdrawers)

तह

(bottom)

तल

(base)

फ़र्श

और उदाहरण देखें

Nous vous recommandons de toujours fournir un élément img comme solution de remplacement avec un attribut src lorsque vous utilisez la balise <picture>, comme indiqué ci-dessous :
हम सुझाव देते हैं कि आप हमेशा इन फ़ॉर्मैट का इस्तेमाल करके picture टैग की मदद से src एट्रिब्यूट वाले फ़ॉलबैक के तौर पर img एलिमेंट ज़रूर जोड़ें.
Modifiez votre code de suivi pour inclure le paramètre et la valeur du groupe de contenu, comme illustré dans l'exemple ci-dessous :
नीचे दिए गए उदाहरण में सामग्री समूह पैरामीटर और मान दिखाने के लिए, ट्रैकिंग कोड में बदलाव करें:
Créez un ensemble de données géographiques en suivant l'exemple ci-dessous pour rassembler votre mappage d'ID de critère en zones commerciales.
मानदंड आईडी की अपनी मैपिंग को विक्रय क्षेत्रों पर बनाए रखने के लिए, नीचे दिए गए उदाहरण का अनुसरण करके एक नया भौगोलिक डेटा सेट बनाएं.
8 Ces quatre créatures vivantes avaient chacune six ailes, qui étaient pleines d’yeux par-dessus et par-dessous+.
+ 8 इन चार जीवित प्राणियों में से हरेक के छ:-छ: पंख थे। इनके चारों तरफ और अंदर की तरफ आँखें-ही-आँखें थीं।
Suivez les instructions ci-dessous sur l'application YouTube et le site mobile.
YouTube ऐप्लिकेशन या इसकी मोबाइल साइट के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें.
Le tableau ci-dessous indique les types d'annonce avec lesquels chaque type de liste est compatible.
नीचे आप खोज सकते हैं कि किस प्रकार के विज्ञापनों के लिए, किस प्रकार की सूची संगत है.
Vous trouverez ci-dessous une synthèse de ces conditions :
आवश्यकताओं का सारांश नीचे दिया गया है:
20 Et il arriva qu’à cause de la grandeur du nombre des Lamanites, les Néphites avaient une grande crainte d’avoir le dessous, et d’être piétinés, et tués, et détruits.
20 और ऐसा हुआ कि, लमनाइयों की बड़ी संख्या के कारण नफाई अत्याधिक डरे हुए थे, कि कहीं ऐसा न हो कि उन्हें वश में कर लिया जाए, और वे कुचले, और मारे जाएं, और नष्ट किये जाएं ।
Gardez à l'esprit que les règles ci-dessous s'appliquent en complément des Règles Google Ads standards en matière de collecte et d'utilisation de données.
ध्यान रखें कि नीचे दी गई नीतियां डेटा जमा करने और इस्तेमाल करने से संबंधित Google Ads की मानक नीतियों के साथ लागू होती हैं.
Puis, nous vous recommandons fortement de lire les bonnes pratiques ci-dessous en matière de demande d'examen :
फिर आपको नीचे समीक्षा का अनुरोध करने का तरीका जानना होगा:
17 « Et moi, je vais provoquer un déluge+ sur la terre pour faire disparaître de dessous le ciel tous les êtres vivants* qui ont le souffle de vie*.
17 मैं पूरी धरती पर एक जलप्रलय लानेवाला हूँ+ और उसमें सभी इंसान और जीव-जंतु नाश हो जाएँगे जिनमें जीवन की साँस* है।
Car, comme l’éclair, en jaillissant, brille depuis telle région de dessous le ciel jusqu’à telle autre région de dessous le ciel, ainsi sera le Fils de l’homme.”
क्योंकि जैसे बिजली कौंधकर आकाश की एक ओर से आकाश की दूसरी ओर तक चमकती है, वैसे ही मनुष्य का पुत्र भी अपने दिन में प्रगट होगा।”
Cette ville de 23 000 habitants est située juste en dessous du centre géographique du continent australien.
इसकी जनसंख्या २३,००० है और यह आस्ट्रेलिया महाद्वीप के भौगोलिक मध्य के दक्षिण भाग में स्थिर है।
J’ai eu des nerfs insensibilisés au-dessous des genoux, et il m’a fallu trois mois pour récupérer.
इसकी वज़ह से मेरे घुटने के नीचे की नसें बेजान हो गईं और ठीक होने में मुझे तीन महीने लग गए।
Modifiez votre code de suivi pour inclure un appel à la fonction _set juste avant d'appeler _send, comme illustré dans l'exemple ci-dessous :
जैसा कि नीचे दिए गए उदाहरण में बताया गया है, अपना ट्रैकिंग कोड संशोधित करके उसमें _send को कॉल करने से ठीक पहले _set फ़ंक्शन लागू करें:
Vous trouverez ci-dessous les valeurs de paramètres personnalisés pour chaque type de liste, par exemple, edu_pagetype='home'.
नीचे, हर तरह की सूची के मुताबिक कस्टम पैरामीटर मान दिए गए हैं, जैसे edu_pagetype='home'.
Un autre photoblog intéressant est celui d’Andrey's [anglais], qui présente plusieurs images des cafés de Budapest, comme celui que l’on voit celui que l’on voit ci-dessous.
एक अन्य दिलचस्प फोटोब्लॉग एंद्रेय, का है जिसमें बुडापेस्ट के कैफ़े के ढेरों चित्र हैं – जैसे कि यह नीचे दिया गया चित्र.
Cela signifie que, selon la qualité de votre annonce et les seuils de classement requis, votre annonce peut être relativement coûteuse, même si aucune annonce ne s'affiche juste en dessous.
इसका मतलब है कि आपके विज्ञापन की क्वालिटी और विज्ञापन रैंक की निचली सीमाओं के हिसाब से आपका विज्ञापन बाकी विज्ञापनों से महंगा हो सकता है, भले ही खोज परिणामों में आपके विज्ञापन के आस-पास कोई विज्ञापन न हो.
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître les pays et zones géographiques dans lesquels Google Play Livres est disponible à l'heure actuelle.
फ़िलहाल, 'Google Play - किताबें' किन देशों में उपलब्ध है, यह देखने के लिए नीचे दिया गया टेबल देखें.
Quand je lui ai demandé pourquoi il vivait si longtemps, il m'a regardée par dessous ses paupières enflées et il a grogné : « Personne n'a besoin de connaître mes secrets. »
जब मैंने उससे पूछा कि वह इतने लंबे समय तक जीवित क्यों है, उसने मुझे देखा ढके हुए पलकों के नीचे और वह गुर्राया, किसी को मेरे रहस्यों को जानने की ज़रूरत नहीं है।"
Le recensement démontre qu'il y a peu de jeunes gens à Aberdeen avec un taux de jeunes en dessous de 16 ans de 16,4 % de la population totale, à comparer à la moyenne nationale de 19,2 %.
जनगणना से पता चला कि एबरडीन में युवाओं की संख्या कम है, 16 से कम आयु के सिर्फ 16.4 प्रतिशत युवा हैं, जबकि राष्ट्रीय औसत 19.2 प्रतिशत है।
Nous vous demandons de respecter les consignes ci-dessous pour que YouTube reste un site divertissant et agréable pour tout le monde.
यहां दिए गए दिशा-निर्देश YouTube को सभी के लिए मज़ेदार और दिलचस्प बनाए रखने में मदद करते हैं.
Si votre organisation n'a pas été approuvée via la procédure de qualification préliminaire pour Ad Grants, suivez les étapes décrites dans la première partie de ce guide d'activation avant de configurer votre compte Ad Grants, comme indiqué ci-dessous.
अगर आपके संगठन को 'ऐड ग्रांट' के लिए मंज़ूरी मिलने से पहले, प्रक्रिया के ज़रिए अनुमति नहीं मिली है, तो एक्टिवेशन गाइड के पहले हिस्से में बताए गए चरणों के हिसाब से काम करें. इसके बाद नीचे बताए गए तरीके से अपना 'ऐड ग्रांट' खाता सेट अप करें.
Cochez toutes les actions de nettoyage que vous souhaitez réaliser. Elles seront exécutées en appuyant sur le bouton ci-dessous
सभी साफ-सफाई वाली क्रियाओं को चुनें जिसे आप करना चाहते हैं. ये सभी नीचे दिए गए बटन को दबाने पर कार्यान्वित होंगे
Nous supprimerons les paramètres et types de ciblage ci-dessous, qui n'ont aucun impact sur votre campagne et ne sont pas compatibles avec le nouveau sous-type de campagne Gmail :
हम इन सेटिंग/टारगेटिंग (विज्ञापन के लिए सही दर्शक चुनना) को हटा देंगे, जो आपके कैंपेन को प्रभावित नहीं करती हैं और नए Gmail कैंपेन के उप-प्रकार के साथ काम नहीं करती हैं:

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में dessous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

dessous से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।