फ़्रेंच में au plus का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में au plus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में au plus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में au plus शब्द का अर्थ अधिक से अधिक, ज़्यादा से ज़्यादा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
au plus शब्द का अर्थ
अधिक से अधिक
|
ज़्यादा से ज़्यादा
Une campagne de distribution a été organisée afin de le remettre au plus grand nombre possible de gens. ज़्यादा से ज़्यादा लोगों तक यह ट्रैक्ट पहुँचाने के लिए, एक अभियान छेड़ा गया। |
और उदाहरण देखें
On fournit au plus vite aux sinistrés nourriture, eau, abri, soins médicaux, soutien affectif et spirituel. जल्द-से-जल्द खाने-पीने की चीज़ों, रहने की जगह और इलाज का इंतज़ाम किया जाता है। साथ ही, सबकी हिम्मत बँधायी जाती है और उपासना से जुड़े इंतज़ाम किए जाते हैं |
Voici les deux niveaux d'accès que vous pouvez attribuer, du plus restreint au plus élevé : यहां एक्सेस के दो लेवल - निचले से उच्च लेवल के एक्सेस के क्रम में - दिए गए हैं जिन्हें आप असाइन कर सकते हैं: |
(Jérémie 11:20.) En effet, Jéhovah examine ce qui se cache au plus profond de notre être. (यिर्मयाह 11:20, NHT) जी हाँ, यहोवा हमारे अंदर छिपे हुए इंसान की जाँच करता है। |
Le moral de Yona retombe au plus bas. À nouveau, il réclame la mort (Yona 4:6-8). योना फिर से निराशा में डूब गया और परमेश्वर से अपनी मौत माँगने लगा। —योना 4:6-8. |
Démarré au plus tard लेट स्टार्ट |
Qu’est- ce que les opposants seront contraints de reconnaître, et quand le feront- ils au plus tard ? विरोधियों को मजबूरन क्या मानना होगा, और अगर अब नहीं तो वे कब ऐसा करेंगे? |
(Malachie 3:16). Pourquoi devons- nous ‘penser’ au plus grand des noms? (मलाकी ३:१६) क्यों हमें सर्वश्रेष्ठ नाम का ‘सम्मान करना’ है? |
Mais quittez cet endroit au plus vite ! ” लेकिन यहाँ से फटाफट दफ़ा हो जाओ!” |
Car du plus insignifiant au plus important, chacun fait des profits malhonnêtes+. क्योंकि छोटे से लेकर बड़े तक, हर कोई बेईमानी से कमाता है,+ |
b) Pourquoi la position prise par les apôtres nous intéresse- t- elle au plus haut point ? (ख) महासभा की धमकियों के बावजूद प्रेषित क्या करते हैं, यह जानने में हमें क्यों खास दिलचस्पी है? |
J’étais capable tout au plus de faire le tour du jardin. मैं ज़्यादा-से-ज़्यादा सिर्फ़ बाग़ीचे में टहल सकता था। |
Premièrement, les décideurs publics recherchent au plus haut point des données plus actualisées pouvant orienter leurs efforts. पहला यह कि नीति-निर्माता अधिक अद्यतन डेटा प्राप्त करने के लिए उत्सुक हैं ताकि उन्हें उनके प्रयासों में मार्गदर्शन मिल सके। |
Terminé au plus tôt जल्दी समाप्त |
8 Naturellement, nous voulons que Jéhovah mette fin à ce système méchant au plus tôt. 8 इसमें कोई दो राय नहीं कि हम सभी चाहते हैं कि यहोवा इस दुष्ट व्यवस्था का जल्द ही अंत कर दे। |
8 Les absents : Notre objectif est de parler au plus grand nombre de personnes possible. 8 जो घर पर नहीं होते उनके लिए क्या करें: हमारा लक्ष्य है कि हम ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों को घर पर मिलकर उनसे बात करें। |
Nous mettons tout en œuvre pour proposer ce mode de paiement au plus grand nombre de pays possible. हम इस सुविधा को जितनी हो सके उतनी जगहों पर उपलब्ध करवाने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं. |
Qu’ont fait les premiers chrétiens pour communiquer la bonne nouvelle au plus de gens possible ? ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों तक सुसमाचार पहुँचाना |
22 Lorsque sa fortune sera au plus haut, l’inquiétude l’envahira ; 22 अमीरी के शिखर पर पहुँचते ही चिंताएँ उसे आ घेरेंगी, |
Comment réagirez- vous au plus beau des cadeaux ? परमेश्वर के अनमोल तोहफे के लिए हम कैसे एहसानमंद हो सकते हैं? |
Au plus fort de mon découragement, je me suis souvenue que ma voisine était Témoin de Jéhovah. जब मैं हिम्मत हारनेवाली थी तभी मुझे अपनी एक पड़ोसन की याद आयी जो यहोवा की एक साक्षी थी। |
Pour reporter votre prochain paiement, vous devez programmer le report au plus tard le 20. अगर आप अपने अगले भुगतान को स्थगित करके किसी बाद की तारीख में करना चाहते हैं, तो आपको 20 तारीख तक भुगतान पर रोक लगानी होगी. |
13 « En effet, du plus insignifiant au plus important, chacun fait des profits malhonnêtes+. 13 “क्योंकि छोटे से लेकर बड़े तक, हर कोई बेईमानी से कमाता है,+ |
Veuillez envoyer l’original à la filiale, au plus tard le 6 septembre. कृपया सितंबर 6 तक ओरिजिनल फॉर्म को डाक के ज़रिए शाखा दफ्तर को ज़रूर भेज दीजिए। |
b) Quelles questions se posent, et pourquoi nous intéressent- elles au plus haut point? (ब) कौनसे प्रश्न उठते हैं, और इनके उत्तर में हमें बहुत रुचि क्यों होनी चाहिए? |
Veuillez envoyer l’original au bureau de la filiale au plus tard le 6 septembre. कृपया सितंबर 6 से पहले एक फॉर्म भरकर डाक द्वारा ब्राँच ऑफिस को ज़रूर भेज दीजिए। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में au plus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
au plus से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।