फ़्रेंच में avoir besoin de का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avoir besoin de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में avoir besoin de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में avoir besoin de शब्द का अर्थ मुहताज होना, ज़रूरत होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

avoir besoin de शब्द का अर्थ

मुहताज होना

verb

ज़रूरत होना

verb

Donne des exemples de situations dans lesquelles les parents chrétiens ont besoin de courage.

मसीही माता-पिताओं को कब हिम्मत की ज़रूरत होती है?

और उदाहरण देखें

Il peut avoir besoin de notre aide pour chercher les textes des Écritures cités par l’orateur.

वक्ता द्वारा उद्धृत शास्त्रवचनों को खोलने के लिए उसे शायद आपकी सहायता की ज़रूरत हो।

Elle pourrait avoir besoin de ses orteils un jour.

शायद वह पैर की अंगुली की जरूरत है.

Question : Il nous arrive à tous d’avoir besoin de consolation.

सवाल कीजिए: [अपने इलाके की किसी दर्दनाक घटना का ज़िक्र कीजिए।

Évidemment, il ne s’agit pas de la lire tout seul en pensant n’avoir besoin de rien d’autre.

मगर हम शायद सोचें कि बाइबल पढ़कर और खुद खोजबीन करके हम उसमें दी गयी सारी बातों की समझ हासिल कर सकते हैं और इसके लिए हमें किसी की मदद की ज़रूरत नहीं।

Je vais avoir besoin de cette bague.

हम उस अंगूठी की आवश्यकता होगी.

12 C’est dans ces circonstances que nous pouvons avoir besoin de nous soumettre, ou de céder.

१२ खासकर ऐसे मामलों में हमें अधीन होना या झुकना चाहिए।

Olo — avoir besoin de quelque chose.

अत: आवश्यकतानुसार निराई-गुङाई करनी चाहिए।

Quels évènements récents ont amené certains à avoir besoin de réconfort ?

हाल की किन घटनाओं के कारण कुछ लोगों को दिलासे की ज़रूरत पड़ी?

Vous pourrez avoir besoin de l'aide d'un webmaster et d'un administrateur Salesforce pour terminer cette étape.

आपको यह चरण पूरा करने के लिए वेबमास्टर और Salesforce एडमिन दोनों की मदद लेनी होगी.

Comment agirons- nous si nous reconnaissons avoir besoin de “ la cuirasse de la justice ” ?

अगर हम ‘नेकी के कवच’ की अहमियत समझेंगे तो हम कैसा चालचलन दिखाएँगे?

Vers 1990, sa santé s’est détériorée, et il a fini par avoir besoin de soins constants.

सन् 1990 तक उनकी हालत बिलकुल खराब हो गयी और आखिरकार चौबीसों घंटे उनकी देखभाल करने की ज़रूरत आ पड़ी।

Un ami gravement malade peut avoir besoin de vous aujourd’hui plus que jamais.

एक बीमार दोस्त को शायद आज आपकी ज़रूरत पहले से कहीं ज़्यादा हो।

3 Ces chrétiens allaient avoir besoin de discernement et d’une perception spirituelle aiguisée pour comprendre le sens des événements et fuir.

3 उन मसीहियों को उस वक्त पैनी समझ की ज़रूरत थी, तभी वे समझ पाते कि आस-पास जो घटनाएँ घट रही थीं उनसे यीशु की भविष्यवाणी पूरी हो रही थी, इसलिए उन्हें वहाँ से भाग निकलना चाहिए।

Mais je vais avoir besoin de vous pour rester assis pendant 10 minutes et tenir une femme qui n'est pas ici.

पर मैं चाहती हूँ कि आप बस 10 मिनट बैठें और उस महिला को अपने क़रीब थाम लें जो अभी यहाँ नहीं है.

Par exemple, vous pourriez avoir besoin de vous connecter via un proxy lorsque vous accédez à votre réseau professionnel depuis votre domicile.

उदाहरण के लिए, घर बैठे अपने ऑफ़िस के नेटवर्क से जुड़ने के लिए आपको प्रॉक्सी के इस्तेमाल की ज़रूरत हो सकती है.

Vous pouvez parler avec votre enceinte ou votre écran intelligent sans avoir besoin de dire "Ok Google" avant chaque question ou commande.

आप हर सवाल या निर्देश से पहले "Ok Google" बोले बिना, अपने स्पीकर या स्मार्ट डिसप्ले से बातचीत कर सकते हैं।

Illustrons par un épisode de la vie du roi David pourquoi même un serviteur de Dieu solide peut avoir besoin de l’aide d’un compagnon.

परमेश्वर के एक वफादार सेवक को भी कभी-कभी अपने साथियों से कितनी मदद की ज़रूरत होती है, यह समझने के लिए आइए देखें कि एक बार राजा दाविद के साथ क्या हुआ था।

Une maman avec un nourrisson peut avoir besoin de s’asseoir près des toilettes, une personne handicapée en bout d’allée, mais qu’en est- il de nous?

एक दूध पिलानेवाली माता को विश्राम-कक्ष के पास बैठने की आवश्यकता होगी, या एक अशक्त व्यक्ति को पार्श्व-सीट पर बैठने की आवश्यकता होगी, पर दूसरों के बारे में क्या?

Vous pouvez avoir besoin de licences supplémentaires pour avoir le droit de reproduire l'enregistrement sonore original, d'inclure le titre dans une vidéo ou d'afficher les paroles.

गीत को वीडियो में दिखाने या गीत के बोल दिखाने के साथ ही, मूल साउंड रिकॉर्डिंग फिर से करने के लिए आपको अलग से लाइसेंस की ज़रूरत हो सकती है.

Pour les liens standards dont vous prévoyez qu'ils seront suivis par Google sans avoir besoin de les spécifier explicitement, vous n'avez pas besoin d'ajouter d'attribut rel.

आपको ऐसे सामान्य लिंक के लिए rel विशेषता जोड़ने की ज़रूरत नहीं है जिन्हें आप Google से बिना किसी शर्त के फ़ॉलो कराना चाहते हैं.

Mais est- ce aimer que de prendre mentalement en note une parole ou un acte blessant, comme si nous allions avoir besoin de le mentionner un jour ou l’autre ?

अगर हम अपने खिलाफ की गयी दूसरों की गलतियों या कही गयी गलत बातों को मन में हमेशा के लिए दर्ज़ करके रखेंगे, मानो ज़रूरत पड़ने पर हम उन्हें फौरन बता सकें, तो क्या हम प्यार दिखा रहे होंगे?

Si Dieu avait voulu les guider jusqu’à l’enfant, ils auraient été conduits au lieu exact où était celui-ci sans avoir besoin de se rendre d’abord à Jérusalem et au palais d’Hérode.

अगर वो तारा परमेश्वर की ओर से होता और परमेश्वर उन्हें उस नन्हे बच्चे के पास ले जाना चाहता, तो वह उन्हें सीधा उसी के पास ले जाता, न कि पहले यरूशलेम में हेरोदेस के महल के पास।

Pour celui qui les observe depuis la terre, les corps célestes se meuvent avec un tel ordre et une telle précision qu’ils semblent n’avoir besoin de personne pour se guider, pour régir leurs mouvements.

(अय्यूब 38:4, 7) आकाश के पिंडों के बीच अचूक तालमेल और उन्हें बड़ी तरतीब से घूमते देख एक इंसान को शायद यह लगे कि इन्हें चलाने के लिए किसी की भी ज़रूरत नहीं।

Supprimer la musique : si vous avez reçu une revendication concernant un extrait musical de votre vidéo, vous pouvez supprimer ce titre sans avoir besoin de modifier votre contenu ni de mettre en ligne une nouvelle vidéo.

संगीत हटा दें: अगर आपको अपने वीडियो के किसी संगीत से जुड़ा कोई दावा मिला है, तो आप बदलाव किए बिना उस गाने को हटा सकते हैं और नया वीडियो अपलोड कर सकते हैं.

Il cache la vérité « aux sages et aux intellectuels », à ceux qui sont sages et instruits aux yeux des hommes et qui, par orgueil, pensent ne pas avoir besoin de son aide (1 Corinthiens 1:19-21).

(1 कुरिंथियों 1:19-21) परमेश्वर अपनी सच्चाई “नन्हे-मुन्नों” पर ज़ाहिर करता है, यानी उन पर जो सच्चे दिल से उसके बारे में जानना चाहते हैं और छोटे बच्चों की तरह नम्र होते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में avoir besoin de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

avoir besoin de से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में avancer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avantage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avec का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avertir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aveugle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avion का क्या मतलब है?