फ़्रेंच में cassé का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में cassé शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cassé का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में cassé शब्द का अर्थ नीचा, ख़राब, टूटा हुआ, खराब, बुरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cassé शब्द का अर्थ
नीचा(low) |
ख़राब(bust) |
टूटा हुआ(broken) |
खराब(upset) |
बुरा
|
और उदाहरण देखें
” Alors, de l’intérieur de la case, une voix répond: “ C’est les qui ? फिर अन्दर से एक आवाज़ आती है, “कौन है?” |
Correspond à l' expression rationnelle (sensible à la casse रेगुलर एक्सप्रेशन से मिलता है (केस सेंसिटिव |
22 Jéhovah dit encore à Moïse : 23 « Prends ensuite les meilleurs parfums : 500 unités de myrrhe* figée et la moitié de cette quantité, 250 unités, de cannelle odorante, 250 unités de roseau odorant 24 et 500 unités de casse*, mesurées selon le sicle de référence du lieu saint+, ainsi qu’un hîn* d’huile d’olive. 22 फिर यहोवा ने मूसा से कहा, 23 “इसके बाद तू ये सारी बढ़िया-बढ़िया खुशबूदार चीज़ें लेना: 500 शेकेल गंधरस जो ठोस बन गया हो, उसका आधा माप यानी 250 शेकेल खुशबूदार दालचीनी, 250 शेकेल खुशबूदार वच 24 और 500 शेकेल तज। ये सब पवित्र-स्थान के शेकेल* के मुताबिक होने चाहिए। |
Les campagnes pour lesquelles cette case est désélectionnez ne diffuseront plus d'annonces dynamiques. जिन कैंपेन के बॉक्स से सही का निशान हटा दिया गया है, वे अब कोई भी डायनैमिक विज्ञापन नहीं दिखाएंगे. |
Ainsi, Conyers Herring, professeur de physique qui admet croire en Dieu, déclare : “ Je ne suis pas d’accord avec l’idée d’un Dieu qui aurait mis un gigantesque mécanisme en route il y a longtemps et qui, depuis, serait assis en spectateur pendant que l’humanité se débat avec le casse-tête. उदाहरण के लिए, भौतिकी का प्रोफॆसर कॉनयर्ज़ हॆरिंग, जो परमेश्वर में विश्वास करता है, यह कहता है: “मैं इस धारणा को नहीं मानता कि परमेश्वर ने बहुत समय पहले चाबी भरकर विश्वमंडल की शुरूआत कर दी और उसके बाद से पीछे बैठकर तमाशा देख रहा है और मानवजाति गुत्थी सुलझाने में लगी हुई है। |
» La veille, j'avais appelé la ville jusqu'à laquelle je voyage pour savoir si je pouvais louer un scooter si le mien était cassé durant le trajet. इसके अलावा, एक दिन पहले, मैंने फोन किया था उस शहर को जहां मैं जा रही थी यह जानने के लिए की अगर में स्कूटर किराये पर ले सकती हूँ, यदि मेरा स्कूटर टूट जाए। |
Le guitariste de Anthrax, Scott Ian, dit « dans chaque interview que je fais on me pose toujours la question « Quel est votre top cinq d'albums de metal? » Je me casse pas la tête en répondant les cinq premiers albums de Sabbath. ». " एंथ्रेक्स के गिटार वादक स्कॉट इयान ने कहा "बड़े साक्षात्कारों में मुझसे हमेशा यह सवाल पूछा जाता है कि 'आपके सर्वत्कृष्ट पांच मेटल एलबम कौन से हैं? |
Ajouter l' adresse électronique au ND (nécessaire uniquement pour les AC cassées टूटे सीए के निवेदन के लिए डीएन में ईमेल जोड़ें |
Il fallait toujours que ça arrive quand il faisait le plus froid, et je devais alors me rendre à la casse pour acheter un autre essieu. और देखने में आया है कि महीने में जब भी कड़ाके की ठंड पड़ती थी तो एक्सल टूट जाता था और उसके बाद, कबाड़-खाने में जाकर मैं एक दूसरा एक्सल ले आता था। |
Si vous cochez cette case, un nouveau dictionnaire sera créé en fusionnant deux dictionnaires existants यदि आप इस बक्से को चुनते हैं तो मौजूदा शब्दकोशों को मिलाकर एक नया शब्दकोश बनाया जाएगा |
Le troisième levier clé pour rendre les logements plus abordables se rapporte aux opérations et à la maintenance (depuis le chauffage du bâtiment jusqu’à la réparation des tuiles cassées) qui représentent 20% à 30% du coût total du logement. आवास को और अधिक किफायती बनाने के लिए तीसरा प्रमुख उत्तोलक प्रचालनों और रखरखाव से संबंधित है – इसमें इमारत की हीटिंग से लेकर टूटी टाइलों की मरम्मत करना सब कुछ शामिल है - कुल आवास लागतों में इसका अंश 20-30% होता है। |
Pour échapper à ce casse-tête, des évolutionnistes aimeraient faire un distinguo entre la théorie de l’évolution et la question de l’origine de la vie. इस कश्मकश से बचने के लिए विकासवाद को माननेवाले कुछ वैज्ञानिक कहते हैं कि विकासवाद का सिद्धांत और जीवन की शुरूआत का सवाल, ये दो अलग विषय हैं और इन्हें जोड़ने की कोशिश नहीं करनी चाहिए। |
Au besoin, emportez un casse-croûte. ज़रूरत हो तो आप हल्का-फुल्का भोजन साथ ला सकते हैं। |
Quantité de voitures sont envoyées à la casse, non pour des raisons mécaniques, mais parce que leur carrosserie est si rouillée qu’il devient imprudent de les utiliser. ज़्यादातर मशीनों का इस्तेमाल इसलिए बंद नहीं किया जाता कि उनमें कोई खराबी आ जाती है, बल्कि इसलिए कि वे पूरी तरह ज़ंग खा जाती हैं और इस्तेमाल के लायक नहीं रहतीं। |
Cette montre est cassée. यह घड़ी टूटी हुई है। |
Les synonymes représentent eux aussi un casse-tête. समानातंर शब्दों को सीखना एक और सिरदर्द था। |
Casse de la phrase वाक्य का केस |
Celle-ci se casse la jambe. इसे पैर के नीचे कुचल दिया जाता है। |
Le pion avance d'une case à la fois. वह चोर एक घर के आगे निशान लगा देता है। |
Cases Ténèbres : qui doivent être révélées avec une torche (on place alors une tuile au hasard qui indique les cases de sol révélées). जिन घरों में, जिन स्थानों में यज्ञ होते हैं, वह भी एक प्रकार का तीर्थ बन जाता है और वहाँ जिनका आगमन रहता है, उनकी मनोभूमि उच्च, सुविकसित एवं सुसंस्कृत बनती हैं। |
Parfait CASE. ठीक है, CASE. |
Pour choisir des types d'inventaire spécifiques (types d'espaces pour vos annonces), cochez la case pour ce type d'appareil, puis cliquez sur le menu déroulant pour sélectionner les types d'inventaire. किसी विशिष्ट प्रकार की विज्ञापन इन्वेंट्री को चुनने के लिए (आपके विज्ञापनों के लिए स्पेस के प्रकार), उस डिवाइस प्रकार के लिए बॉक्स पर सही का निशान लगाकर चुनें और इन्वेंट्री प्रकार चुनने के लिए ड्रॉपडाउन मेनू पर क्लिक करें. |
Combien de temps pour les moteurs, CASE? हम कितने समय में इंजिन चालू कर सकते हैं, CASE? |
Quatre seront cassées. इनकी चार भुजाएँ हैं। |
Benoit, cependant, admettait avoir du respect pour Sullivan, disant dans le DVD Hard Knocks: The Chris Benoit Story que Sullivan n'a jamais abusé de son pouvoir pendant leur rivalité sur le ring, même s'il blâmait Benoit pour avoir cassé son mariage. हालांकि बेनोइट ने यह माना है कि उनके मन में सुलविन के लिए थोड़ी इज़्ज़त है, उन्होंने एक डीवीडी (DVD)Hard Knocks: The Chris Benoit Story पर कहा कि भले ही वह बेनोइट को उनकी शादी तोड़ने के लिए ज़मीदार ठहराता था परन्तु उसने कभी भी रिंग में उनकी लड़ाई के दौरान अवांछनीय व्यवहार नहीं किया। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में cassé के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
cassé से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।